L'étranger and the mediatic transposition Killing an Arab

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: dos Santos, Victória Elizabeth
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: Ghirardi, Ana Luiza Ramazzina
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Signo (Santa Cruz do Sul. Online)
Texto Completo: https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/10676
Resumo: The article aims at analyzing mediact transposition of Albert Camus’ novel L’étranger (1942) into the song Killing an Arab (1978) by the British band The Cure. Excerpts from the song and the novel were discussed having as historical background the context for the production of both works and as theoretical framework the studies on intertextuality by Koch (2012) and Marcuschi (2008). Gaudreault (2008), Clüver (2007), Rajewski (2012) and Genette (2006) were the basis for the discussions on transmodalization and intermediality. Silva (2013) was the reference for the direct analysis and contrast of the excerpts..
id UNISC-3_f9213dfd06d163cf19191d04dae4a3d5
oai_identifier_str oai:ojs.online.unisc.br:article/10676
network_acronym_str UNISC-3
network_name_str Signo (Santa Cruz do Sul. Online)
repository_id_str
spelling L'étranger and the mediatic transposition Killing an ArabL’étranger e a transposição midiática Killing an ArabIntermediality. Transmodalization. Intertextuality. Albert Camus. The Cure.Intermidialidade. Transmodalização. Intertextualidade. Albert Camus. The Cure.The article aims at analyzing mediact transposition of Albert Camus’ novel L’étranger (1942) into the song Killing an Arab (1978) by the British band The Cure. Excerpts from the song and the novel were discussed having as historical background the context for the production of both works and as theoretical framework the studies on intertextuality by Koch (2012) and Marcuschi (2008). Gaudreault (2008), Clüver (2007), Rajewski (2012) and Genette (2006) were the basis for the discussions on transmodalization and intermediality. Silva (2013) was the reference for the direct analysis and contrast of the excerpts..O presente artigo tem como objetivo analisar como ocorre a transposição midiática do romance L’étranger (1942) de Albert Camus para a música Killing an Arab (1978) da banda inglesa The Cure. A partir de trechos selecionados do romance e da letra da música, foi possível fazer diferenciações pelo contexto histórico de produção das duas obras, analisá-las segundo conceitos de intertextualidade de Koch (2012) e Marcuschi (2008). Para definições de transmodalização e intermidialidade foram utilizados Gaudreault (2008), Clüver (2007), Rajewski (2012) e Genette (2006). Foi feita também uma análise direta dos trechos das obras, estabelecendo suas semelhanças e diferenças a partir da leitura dos conceitos estudados por Silva (2013).Edunisc2018-01-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/1067610.17058/signo.v43i76.10676Signo; v. 43 n. 76 (2018); 33-451982-2014reponame:Signo (Santa Cruz do Sul. Online)instname:Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)instacron:UNISCporhttps://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/10676/pdfCopyright (c) 2018 Signoinfo:eu-repo/semantics/openAccessdos Santos, Victória ElizabethGhirardi, Ana Luiza Ramazzina2018-07-24T18:13:03Zoai:ojs.online.unisc.br:article/10676Revistahttp://online.unisc.br/seer/index.php/signohttp://online.unisc.br/seer/index.php/signo/oairgabriel@unisc.br||revistasigno.unisc@gmail.com1982-20140101-1812opendoar:2018-07-24T18:13:03Signo (Santa Cruz do Sul. Online) - Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)false
dc.title.none.fl_str_mv L'étranger and the mediatic transposition Killing an Arab
L’étranger e a transposição midiática Killing an Arab
title L'étranger and the mediatic transposition Killing an Arab
spellingShingle L'étranger and the mediatic transposition Killing an Arab
dos Santos, Victória Elizabeth
Intermediality. Transmodalization. Intertextuality. Albert Camus. The Cure.
Intermidialidade. Transmodalização. Intertextualidade. Albert Camus. The Cure.
title_short L'étranger and the mediatic transposition Killing an Arab
title_full L'étranger and the mediatic transposition Killing an Arab
title_fullStr L'étranger and the mediatic transposition Killing an Arab
title_full_unstemmed L'étranger and the mediatic transposition Killing an Arab
title_sort L'étranger and the mediatic transposition Killing an Arab
author dos Santos, Victória Elizabeth
author_facet dos Santos, Victória Elizabeth
Ghirardi, Ana Luiza Ramazzina
author_role author
author2 Ghirardi, Ana Luiza Ramazzina
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv dos Santos, Victória Elizabeth
Ghirardi, Ana Luiza Ramazzina
dc.subject.por.fl_str_mv Intermediality. Transmodalization. Intertextuality. Albert Camus. The Cure.
Intermidialidade. Transmodalização. Intertextualidade. Albert Camus. The Cure.
topic Intermediality. Transmodalization. Intertextuality. Albert Camus. The Cure.
Intermidialidade. Transmodalização. Intertextualidade. Albert Camus. The Cure.
description The article aims at analyzing mediact transposition of Albert Camus’ novel L’étranger (1942) into the song Killing an Arab (1978) by the British band The Cure. Excerpts from the song and the novel were discussed having as historical background the context for the production of both works and as theoretical framework the studies on intertextuality by Koch (2012) and Marcuschi (2008). Gaudreault (2008), Clüver (2007), Rajewski (2012) and Genette (2006) were the basis for the discussions on transmodalization and intermediality. Silva (2013) was the reference for the direct analysis and contrast of the excerpts..
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-01-27
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/10676
10.17058/signo.v43i76.10676
url https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/10676
identifier_str_mv 10.17058/signo.v43i76.10676
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/10676/pdf
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Signo
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Signo
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Edunisc
publisher.none.fl_str_mv Edunisc
dc.source.none.fl_str_mv Signo; v. 43 n. 76 (2018); 33-45
1982-2014
reponame:Signo (Santa Cruz do Sul. Online)
instname:Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)
instacron:UNISC
instname_str Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)
instacron_str UNISC
institution UNISC
reponame_str Signo (Santa Cruz do Sul. Online)
collection Signo (Santa Cruz do Sul. Online)
repository.name.fl_str_mv Signo (Santa Cruz do Sul. Online) - Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC)
repository.mail.fl_str_mv rgabriel@unisc.br||revistasigno.unisc@gmail.com
_version_ 1800218791550910464

Registros relacionados