Trauma and envenoming caused by stingrays and other fish in a fishing community in Pontal do Paranapanema, state of São Paulo, Brazil: epidemiology, clinical aspects, and therapeutic and preventive measures

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Haddad Júnior, Vidal [UNESP]
Data de Publicação: 2012
Outros Autores: Fávero Junior, Edson Luiz [UNESP], Ribeiro, Felipe Augusto Horácio [UNESP], Ancheschi, Bruno da Costa [UNESP], Castro, Gabriel Isaac Pereira de [UNESP], Martins, Rafael Costa [UNESP], Pazuelo, Guilherme Borghini [UNESP], Fujii, Jun Ricardo [UNESP], Vieira, Rodolfo Brum [UNESP], Garrone Neto, Domingos [UNESP]
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UNESP
Texto Completo: http://dx.doi.org/10.1590/S0037-86822012000200019
http://hdl.handle.net/11449/11747
Resumo: INTRODUÇÃO: Os acidentes causados por peixes são comuns em comunidades de pescadores fluviais no Brasil, sendo acidentes ocupacionais na maioria das vezes. Estas populações não têm informações dos mecanismos de trauma e envenenamento. MÉTODOS: Através de um questionário aplicado aos pescadores, foram obtidos dados clínicos e epidemiológicos sobre acidentes em Rosana, Pontal do Paranapanema, Estado de São Paulo, Brasil. Estes dados foram analisados e convertidos em um programa de prevenção e tratamento de acidentes através de um folheto de fácil assimilação RESULTADOS: Trinta e nove pescadores responderam o questionário. Todos os pacientes apresentaram ferimentos causados por algum peixe. Dos peixes mencionados, mandijubas (Pimelodus maculatus) foram os mais associados aos ferimentos, mas outros também causaram traumas. em relação às arraias, seis pescadores tinham sido envenenados. Dor intensa e úlceras foram os principais sintomas. Aproximadamente metade dos acidentados usou apenas medidas de tratamentos populares. CONCLUSÕES: Os pescadores apresentaram acidentes múltiplos por mandis, que são peçonhentos e causam dor intensa, assim como traumas por outros peixes, como surubins, traíras, corvinas de água doce e piranhas. Cerca de 16% dos entrevistados apresentaram envenenamento por arraias. Nossos dados e experiência prévia permitiram a criação de um folheto de fácil assimilação pelas populações locais que pode ajudar os pescadores de forma efetiva, em uma área extremamente carente de serviços de saúde e prevenção de doenças. Esta iniciativa é aplicável a toda a bacia do Rio da Prata, área extensa e de fauna similar.
id UNSP_1bd4b47cca5b83cdf28c04121d502c6e
oai_identifier_str oai:repositorio.unesp.br:11449/11747
network_acronym_str UNSP
network_name_str Repositório Institucional da UNESP
repository_id_str 2946
spelling Trauma and envenoming caused by stingrays and other fish in a fishing community in Pontal do Paranapanema, state of São Paulo, Brazil: epidemiology, clinical aspects, and therapeutic and preventive measuresTraumas e envenenamentos por arraias e outros peixes em uma colônia de pescadores no pontal do Paranapanema, estado de São Paulo, Brasil: epidemiologia, aspectos clínicos e propostas terapêuticas e preventivasAnimais peçonhentosTraumaPicadas e mordedurasPescadoresSaúde PúblicaBrasilVenomous animalsTraumaBites and stingsFishermenHealth populationsBrazilINTRODUÇÃO: Os acidentes causados por peixes são comuns em comunidades de pescadores fluviais no Brasil, sendo acidentes ocupacionais na maioria das vezes. Estas populações não têm informações dos mecanismos de trauma e envenenamento. MÉTODOS: Através de um questionário aplicado aos pescadores, foram obtidos dados clínicos e epidemiológicos sobre acidentes em Rosana, Pontal do Paranapanema, Estado de São Paulo, Brasil. Estes dados foram analisados e convertidos em um programa de prevenção e tratamento de acidentes através de um folheto de fácil assimilação RESULTADOS: Trinta e nove pescadores responderam o questionário. Todos os pacientes apresentaram ferimentos causados por algum peixe. Dos peixes mencionados, mandijubas (Pimelodus maculatus) foram os mais associados aos ferimentos, mas outros também causaram traumas. em relação às arraias, seis pescadores tinham sido envenenados. Dor intensa e úlceras foram os principais sintomas. Aproximadamente metade dos acidentados usou apenas medidas de tratamentos populares. CONCLUSÕES: Os pescadores apresentaram acidentes múltiplos por mandis, que são peçonhentos e causam dor intensa, assim como traumas por outros peixes, como surubins, traíras, corvinas de água doce e piranhas. Cerca de 16% dos entrevistados apresentaram envenenamento por arraias. Nossos dados e experiência prévia permitiram a criação de um folheto de fácil assimilação pelas populações locais que pode ajudar os pescadores de forma efetiva, em uma área extremamente carente de serviços de saúde e prevenção de doenças. Esta iniciativa é aplicável a toda a bacia do Rio da Prata, área extensa e de fauna similar.INTRODUCTION: Accidents caused by fish are common in inland fishing communities in Brazil, being work-related injuries in the majority of cases. These populations have no information on the mechanisms of trauma or envenoming. METHODS: Through a questionnaire administered to fishermen, we obtained clinical and epidemiological data on accidents in Rosana, Pontal do Paranapanema, State of São Paulo, Brazil. These data were analyzed and converted into an easily understood prevention and treatment program for the colony. RESULTS: Thirty-nine fishermen replied to the survey. All of the patients had been hurt by fish. of those mentioned, the yellow catfish (Pimelodus maculatus) was the main fish species associated with injuries, but others also caused trauma to the fishermen. Six fishermen had been envenomed by stingrays. Pain and ulcers were the main symptoms and were described as intolerable. Approximately half of those injured were treated using traditional folk remedies. CONCLUSIONS: The fishermen suffered multiple accidents with catfish, which are venomous and cause intense pain, as well as trauma due to other fish, such as surubins, traíras, freshwater croakers, and piranhas. Approximately 16% of those interviewed presented with envenomation from stingrays. Our data and previous experience in the area led to the creation of a pamphlet with clear language that can effectively help fishermen in the region, an area in need of health services and disease prevention. This initiative also applies to the whole La Plata River basin, which has similar fauna.Pró-Reitoria de Extensão Universitária da UNESP (PROEX UNESP)Fundação para o Desenvolvimento da UNESP (FUNDUNESP)Universidade Estadual Paulista Faculdade de Medicina de Botucatu Departamento de Dermatologia e RadioterapiaUniversidade Estadual Paulista Campus do Litoral Paulista Departamento de Zoologia de VertebradosUniversidade Estadual Paulista Faculdade de Medicina de Botucatu Departamento de Dermatologia e RadioterapiaUniversidade Estadual Paulista Campus do Litoral Paulista Departamento de Zoologia de VertebradosSociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMTUniversidade Estadual Paulista (Unesp)Haddad Júnior, Vidal [UNESP]Fávero Junior, Edson Luiz [UNESP]Ribeiro, Felipe Augusto Horácio [UNESP]Ancheschi, Bruno da Costa [UNESP]Castro, Gabriel Isaac Pereira de [UNESP]Martins, Rafael Costa [UNESP]Pazuelo, Guilherme Borghini [UNESP]Fujii, Jun Ricardo [UNESP]Vieira, Rodolfo Brum [UNESP]Garrone Neto, Domingos [UNESP]2014-05-20T13:34:19Z2014-05-20T13:34:19Z2012-04-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article238-242application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S0037-86822012000200019Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical. Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT, v. 45, n. 2, p. 238-242, 2012.0037-8682http://hdl.handle.net/11449/1174710.1590/S0037-86822012000200019S0037-86822012000200019WOS:000303209600019S0037-86822012000200019.pdf7385129302501798SciELOreponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPengRevista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical1.3580,658info:eu-repo/semantics/openAccess2024-08-14T18:45:34Zoai:repositorio.unesp.br:11449/11747Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestopendoar:29462024-08-14T18:45:34Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.none.fl_str_mv Trauma and envenoming caused by stingrays and other fish in a fishing community in Pontal do Paranapanema, state of São Paulo, Brazil: epidemiology, clinical aspects, and therapeutic and preventive measures
Traumas e envenenamentos por arraias e outros peixes em uma colônia de pescadores no pontal do Paranapanema, estado de São Paulo, Brasil: epidemiologia, aspectos clínicos e propostas terapêuticas e preventivas
title Trauma and envenoming caused by stingrays and other fish in a fishing community in Pontal do Paranapanema, state of São Paulo, Brazil: epidemiology, clinical aspects, and therapeutic and preventive measures
spellingShingle Trauma and envenoming caused by stingrays and other fish in a fishing community in Pontal do Paranapanema, state of São Paulo, Brazil: epidemiology, clinical aspects, and therapeutic and preventive measures
Haddad Júnior, Vidal [UNESP]
Animais peçonhentos
Trauma
Picadas e mordeduras
Pescadores
Saúde Pública
Brasil
Venomous animals
Trauma
Bites and stings
Fishermen
Health populations
Brazil
title_short Trauma and envenoming caused by stingrays and other fish in a fishing community in Pontal do Paranapanema, state of São Paulo, Brazil: epidemiology, clinical aspects, and therapeutic and preventive measures
title_full Trauma and envenoming caused by stingrays and other fish in a fishing community in Pontal do Paranapanema, state of São Paulo, Brazil: epidemiology, clinical aspects, and therapeutic and preventive measures
title_fullStr Trauma and envenoming caused by stingrays and other fish in a fishing community in Pontal do Paranapanema, state of São Paulo, Brazil: epidemiology, clinical aspects, and therapeutic and preventive measures
title_full_unstemmed Trauma and envenoming caused by stingrays and other fish in a fishing community in Pontal do Paranapanema, state of São Paulo, Brazil: epidemiology, clinical aspects, and therapeutic and preventive measures
title_sort Trauma and envenoming caused by stingrays and other fish in a fishing community in Pontal do Paranapanema, state of São Paulo, Brazil: epidemiology, clinical aspects, and therapeutic and preventive measures
author Haddad Júnior, Vidal [UNESP]
author_facet Haddad Júnior, Vidal [UNESP]
Fávero Junior, Edson Luiz [UNESP]
Ribeiro, Felipe Augusto Horácio [UNESP]
Ancheschi, Bruno da Costa [UNESP]
Castro, Gabriel Isaac Pereira de [UNESP]
Martins, Rafael Costa [UNESP]
Pazuelo, Guilherme Borghini [UNESP]
Fujii, Jun Ricardo [UNESP]
Vieira, Rodolfo Brum [UNESP]
Garrone Neto, Domingos [UNESP]
author_role author
author2 Fávero Junior, Edson Luiz [UNESP]
Ribeiro, Felipe Augusto Horácio [UNESP]
Ancheschi, Bruno da Costa [UNESP]
Castro, Gabriel Isaac Pereira de [UNESP]
Martins, Rafael Costa [UNESP]
Pazuelo, Guilherme Borghini [UNESP]
Fujii, Jun Ricardo [UNESP]
Vieira, Rodolfo Brum [UNESP]
Garrone Neto, Domingos [UNESP]
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.contributor.author.fl_str_mv Haddad Júnior, Vidal [UNESP]
Fávero Junior, Edson Luiz [UNESP]
Ribeiro, Felipe Augusto Horácio [UNESP]
Ancheschi, Bruno da Costa [UNESP]
Castro, Gabriel Isaac Pereira de [UNESP]
Martins, Rafael Costa [UNESP]
Pazuelo, Guilherme Borghini [UNESP]
Fujii, Jun Ricardo [UNESP]
Vieira, Rodolfo Brum [UNESP]
Garrone Neto, Domingos [UNESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Animais peçonhentos
Trauma
Picadas e mordeduras
Pescadores
Saúde Pública
Brasil
Venomous animals
Trauma
Bites and stings
Fishermen
Health populations
Brazil
topic Animais peçonhentos
Trauma
Picadas e mordeduras
Pescadores
Saúde Pública
Brasil
Venomous animals
Trauma
Bites and stings
Fishermen
Health populations
Brazil
description INTRODUÇÃO: Os acidentes causados por peixes são comuns em comunidades de pescadores fluviais no Brasil, sendo acidentes ocupacionais na maioria das vezes. Estas populações não têm informações dos mecanismos de trauma e envenenamento. MÉTODOS: Através de um questionário aplicado aos pescadores, foram obtidos dados clínicos e epidemiológicos sobre acidentes em Rosana, Pontal do Paranapanema, Estado de São Paulo, Brasil. Estes dados foram analisados e convertidos em um programa de prevenção e tratamento de acidentes através de um folheto de fácil assimilação RESULTADOS: Trinta e nove pescadores responderam o questionário. Todos os pacientes apresentaram ferimentos causados por algum peixe. Dos peixes mencionados, mandijubas (Pimelodus maculatus) foram os mais associados aos ferimentos, mas outros também causaram traumas. em relação às arraias, seis pescadores tinham sido envenenados. Dor intensa e úlceras foram os principais sintomas. Aproximadamente metade dos acidentados usou apenas medidas de tratamentos populares. CONCLUSÕES: Os pescadores apresentaram acidentes múltiplos por mandis, que são peçonhentos e causam dor intensa, assim como traumas por outros peixes, como surubins, traíras, corvinas de água doce e piranhas. Cerca de 16% dos entrevistados apresentaram envenenamento por arraias. Nossos dados e experiência prévia permitiram a criação de um folheto de fácil assimilação pelas populações locais que pode ajudar os pescadores de forma efetiva, em uma área extremamente carente de serviços de saúde e prevenção de doenças. Esta iniciativa é aplicável a toda a bacia do Rio da Prata, área extensa e de fauna similar.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-04-01
2014-05-20T13:34:19Z
2014-05-20T13:34:19Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/S0037-86822012000200019
Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical. Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT, v. 45, n. 2, p. 238-242, 2012.
0037-8682
http://hdl.handle.net/11449/11747
10.1590/S0037-86822012000200019
S0037-86822012000200019
WOS:000303209600019
S0037-86822012000200019.pdf
7385129302501798
url http://dx.doi.org/10.1590/S0037-86822012000200019
http://hdl.handle.net/11449/11747
identifier_str_mv Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical. Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT, v. 45, n. 2, p. 238-242, 2012.
0037-8682
10.1590/S0037-86822012000200019
S0037-86822012000200019
WOS:000303209600019
S0037-86822012000200019.pdf
7385129302501798
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical
1.358
0,658
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 238-242
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT
publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT
dc.source.none.fl_str_mv SciELO
reponame:Repositório Institucional da UNESP
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Repositório Institucional da UNESP
collection Repositório Institucional da UNESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1808128136672444416