Prevalência e susceptibilidade de leveduras vaginais

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Galle, Leonilda Chiari
Data de Publicação: 2004
Outros Autores: Mendes-Giannini, Maria José Soares [UNESP]
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNESP
Texto Completo: http://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442004000400004
http://hdl.handle.net/11449/7939
Resumo: Entre as vulvovaginites, a candidíase é apontada como a causa mais freqüente em mulheres na idade fértil. Atualmente, várias pesquisas mostram aumento na freqüência das espécies não-albicans e grande preocupação com episódios de repetição, assim como sua relação com a resistência ao tratamento. OBJETIVO: O presente estudo teve como objetivo verificar a distribuição de gêneros e espécies de leveduras causadoras de vaginite e analisar o perfil de sensibilidade das leveduras frente às drogas antifúngicas. MATERIAL E MÉTODO: Foram colhidas amostras de fluido vaginal de 250 pacientes para cultura, realizados identificação e antifungigrama dos isolados. RESULTADOS: Leveduras do gênero Candida estavam presentes em 27,6% das amostras. Candida albicans foi a levedura mais isolada em 74% dos casos, seguida de Candida glabrata, em 14,5%; Candida tropicalis, em 7,3%; e Candida parapsilosis, em 4,3%. Todos os isolados Candida albicans foram sensíveis à anfotericina B, e apenas um isolado da espécie não-albicans apresentou concentração inibitória mínima (CIM) mais elevada (2µg/ml). em Candida albicans, 5,9% das amostras mostraram-se sensíveis, dependendo da dose de fluconazol, e 9,8%, resistentes. Apenas um isolado mostrou-se resistente, com CIM de 8µg/ml, para itraconazol. Nas espécies não-albicans, 11,7% dos isolados foram considerados resistentes ao fluconazol e 23,5, ao itraconazol. CONCLUSÃO: Candida albicans foi a espécie mais freqüentemente encontrada na microbiota vaginal; no entanto, outras espécies foram também comuns nessa população. Porcentual importante de isolados de Candida albicans e não-albicans foi resistente a fluconazol e itraconazol, mostrando a importância de realização de testes de identificação e antifungigrama para os episódios de candidíase vaginal.
id UNSP_226526543d9cd3bb1d21214c2fa7408c
oai_identifier_str oai:repositorio.unesp.br:11449/7939
network_acronym_str UNSP
network_name_str Repositório Institucional da UNESP
repository_id_str 2946
spelling Prevalência e susceptibilidade de leveduras vaginaisPrevalence and susceptibility of vaginal yeastCandidíaseFluido vaginalAntifungigramaCandidiasisVaginal fluidAntifungal agents susceptibilityEntre as vulvovaginites, a candidíase é apontada como a causa mais freqüente em mulheres na idade fértil. Atualmente, várias pesquisas mostram aumento na freqüência das espécies não-albicans e grande preocupação com episódios de repetição, assim como sua relação com a resistência ao tratamento. OBJETIVO: O presente estudo teve como objetivo verificar a distribuição de gêneros e espécies de leveduras causadoras de vaginite e analisar o perfil de sensibilidade das leveduras frente às drogas antifúngicas. MATERIAL E MÉTODO: Foram colhidas amostras de fluido vaginal de 250 pacientes para cultura, realizados identificação e antifungigrama dos isolados. RESULTADOS: Leveduras do gênero Candida estavam presentes em 27,6% das amostras. Candida albicans foi a levedura mais isolada em 74% dos casos, seguida de Candida glabrata, em 14,5%; Candida tropicalis, em 7,3%; e Candida parapsilosis, em 4,3%. Todos os isolados Candida albicans foram sensíveis à anfotericina B, e apenas um isolado da espécie não-albicans apresentou concentração inibitória mínima (CIM) mais elevada (2µg/ml). em Candida albicans, 5,9% das amostras mostraram-se sensíveis, dependendo da dose de fluconazol, e 9,8%, resistentes. Apenas um isolado mostrou-se resistente, com CIM de 8µg/ml, para itraconazol. Nas espécies não-albicans, 11,7% dos isolados foram considerados resistentes ao fluconazol e 23,5, ao itraconazol. CONCLUSÃO: Candida albicans foi a espécie mais freqüentemente encontrada na microbiota vaginal; no entanto, outras espécies foram também comuns nessa população. Porcentual importante de isolados de Candida albicans e não-albicans foi resistente a fluconazol e itraconazol, mostrando a importância de realização de testes de identificação e antifungigrama para os episódios de candidíase vaginal.Among the vulvovaginitis, candidiasis is the most frequent cause in women at reprodutive age of and several researches have shownd an increase in the frequency of the species non-albicans, and a great concern with repetitive episodes, as well as its relationship with the resistance to the treatment. OBJECTIVE: The purpose of this study was to verify the yeast species that cause vaginitis and their susceptibility to antifungal agents. MATERIAL and METHOD: Vaginal swabs were colleted from 250 patients and were evaluated for culture, species identification and susceptibility to antifungal agents. RESULTS: Candida was present in 27.6% of the samples. Candida albicans was the predominant species (74%), followed by Candida glabrata (14.5%), Candida tropicalis (7,3%) and Candida parapsilosis (4,3%). All the C. albicans isolates were susceptible to anfotericin B and only one sample of non-albicans showed greater MIC (2mg/mL). 5.9% of C. albicans strains were susceptible-dose dependent to FLU and 9,8% resistant. Only one sample showed resistance to itraconazol, with CIM 8mg/mL. In the species non-albicans, 11.8% of the isolates were considered resistant to fluconazol and 23.5% to itraconazol. CONCLUSION: Candida albicans is the most frequent in the vaginal microenviroment, however non-albicans are common vaginal isolates even in a primary care population. The species isolated are less susceptible to fluconazole and itraconazole than most C. albicans, showing the importance of the performance of the identification tests and susceptibility to antifungal agents of vulvovaginal candidiasis.Universidade do Oeste Paulista (UNOESTE) Faculdade de FarmáciaInstituto Adolfo LutzLaboratório de Presidente PrudenteUniversidade Estadual Paulista Faculdade de Ciências FarmacêuticasUniversidade Estadual Paulista Faculdade de Ciências FarmacêuticasSociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de CitopatologiaUniversidade do Oeste Paulista (UNOESTE)Instituto Adolfo Lutz (IAL)Laboratório de Presidente PrudenteUniversidade Estadual Paulista (Unesp)Galle, Leonilda ChiariMendes-Giannini, Maria José Soares [UNESP]2014-05-20T13:25:05Z2014-05-20T13:25:05Z2004-08-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article229-236application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442004000400004Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia, v. 40, n. 4, p. 229-236, 2004.1676-2444http://hdl.handle.net/11449/793910.1590/S1676-24442004000400004S1676-24442004000400004S1676-24442004000400004.pdf0000-0002-8059-0826SciELOreponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPporJornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial0,143info:eu-repo/semantics/openAccess2024-06-21T15:18:57Zoai:repositorio.unesp.br:11449/7939Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestopendoar:29462024-08-05T18:42:48.061369Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.none.fl_str_mv Prevalência e susceptibilidade de leveduras vaginais
Prevalence and susceptibility of vaginal yeast
title Prevalência e susceptibilidade de leveduras vaginais
spellingShingle Prevalência e susceptibilidade de leveduras vaginais
Galle, Leonilda Chiari
Candidíase
Fluido vaginal
Antifungigrama
Candidiasis
Vaginal fluid
Antifungal agents susceptibility
title_short Prevalência e susceptibilidade de leveduras vaginais
title_full Prevalência e susceptibilidade de leveduras vaginais
title_fullStr Prevalência e susceptibilidade de leveduras vaginais
title_full_unstemmed Prevalência e susceptibilidade de leveduras vaginais
title_sort Prevalência e susceptibilidade de leveduras vaginais
author Galle, Leonilda Chiari
author_facet Galle, Leonilda Chiari
Mendes-Giannini, Maria José Soares [UNESP]
author_role author
author2 Mendes-Giannini, Maria José Soares [UNESP]
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade do Oeste Paulista (UNOESTE)
Instituto Adolfo Lutz (IAL)
Laboratório de Presidente Prudente
Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.contributor.author.fl_str_mv Galle, Leonilda Chiari
Mendes-Giannini, Maria José Soares [UNESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Candidíase
Fluido vaginal
Antifungigrama
Candidiasis
Vaginal fluid
Antifungal agents susceptibility
topic Candidíase
Fluido vaginal
Antifungigrama
Candidiasis
Vaginal fluid
Antifungal agents susceptibility
description Entre as vulvovaginites, a candidíase é apontada como a causa mais freqüente em mulheres na idade fértil. Atualmente, várias pesquisas mostram aumento na freqüência das espécies não-albicans e grande preocupação com episódios de repetição, assim como sua relação com a resistência ao tratamento. OBJETIVO: O presente estudo teve como objetivo verificar a distribuição de gêneros e espécies de leveduras causadoras de vaginite e analisar o perfil de sensibilidade das leveduras frente às drogas antifúngicas. MATERIAL E MÉTODO: Foram colhidas amostras de fluido vaginal de 250 pacientes para cultura, realizados identificação e antifungigrama dos isolados. RESULTADOS: Leveduras do gênero Candida estavam presentes em 27,6% das amostras. Candida albicans foi a levedura mais isolada em 74% dos casos, seguida de Candida glabrata, em 14,5%; Candida tropicalis, em 7,3%; e Candida parapsilosis, em 4,3%. Todos os isolados Candida albicans foram sensíveis à anfotericina B, e apenas um isolado da espécie não-albicans apresentou concentração inibitória mínima (CIM) mais elevada (2µg/ml). em Candida albicans, 5,9% das amostras mostraram-se sensíveis, dependendo da dose de fluconazol, e 9,8%, resistentes. Apenas um isolado mostrou-se resistente, com CIM de 8µg/ml, para itraconazol. Nas espécies não-albicans, 11,7% dos isolados foram considerados resistentes ao fluconazol e 23,5, ao itraconazol. CONCLUSÃO: Candida albicans foi a espécie mais freqüentemente encontrada na microbiota vaginal; no entanto, outras espécies foram também comuns nessa população. Porcentual importante de isolados de Candida albicans e não-albicans foi resistente a fluconazol e itraconazol, mostrando a importância de realização de testes de identificação e antifungigrama para os episódios de candidíase vaginal.
publishDate 2004
dc.date.none.fl_str_mv 2004-08-01
2014-05-20T13:25:05Z
2014-05-20T13:25:05Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442004000400004
Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia, v. 40, n. 4, p. 229-236, 2004.
1676-2444
http://hdl.handle.net/11449/7939
10.1590/S1676-24442004000400004
S1676-24442004000400004
S1676-24442004000400004.pdf
0000-0002-8059-0826
url http://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442004000400004
http://hdl.handle.net/11449/7939
identifier_str_mv Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia, v. 40, n. 4, p. 229-236, 2004.
1676-2444
10.1590/S1676-24442004000400004
S1676-24442004000400004
S1676-24442004000400004.pdf
0000-0002-8059-0826
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial
0,143
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 229-236
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia
publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia
dc.source.none.fl_str_mv SciELO
reponame:Repositório Institucional da UNESP
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Repositório Institucional da UNESP
collection Repositório Institucional da UNESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1808128969258565632