The perfective aspect in english and portuguese: a constrative study on semantic basis
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 1980 |
Outros Autores: | , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UNESP |
Texto Completo: | http://seer.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3618 http://hdl.handle.net/11449/107553 |
Resumo: | An exam of the occurrences of the PRESENT PERFECT in Englishwas made in such a way as to establish the prevailing semantic features ofthis verbal form. I t was verified up to what an extent the meaning of thePERFECTIVE thus characterized is expressed in the corresponding Portuguesesentences in the PRETÉRITO PERFEITO. It was found that in Portuguesethe verbal inflexion itself characterizes in a much smaller degree the PERFECTIVE ASPECT. |
id |
UNSP_9f38b17e9db5144f428b7e60cb1f4970 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unesp.br:11449/107553 |
network_acronym_str |
UNSP |
network_name_str |
Repositório Institucional da UNESP |
repository_id_str |
2946 |
spelling |
The perfective aspect in english and portuguese: a constrative study on semantic basisPresent perfectPerfectiveContrastive analysisVerbal aspectPretérito perfeitoAn exam of the occurrences of the PRESENT PERFECT in Englishwas made in such a way as to establish the prevailing semantic features ofthis verbal form. I t was verified up to what an extent the meaning of thePERFECTIVE thus characterized is expressed in the corresponding Portuguesesentences in the PRETÉRITO PERFEITO. It was found that in Portuguesethe verbal inflexion itself characterizes in a much smaller degree the PERFECTIVE ASPECT.Professora Assistente do Departamento de Didática do Instituto de Letras, Ciências Sociais e Educação, Campus de Araraquara, UNESPProfessora Assistente-Doutora do Departamento de Lingüística do Instituto de Letras, Ciências Sociais e Educação, Campus de Araraiquara, UNESP.Professora Assistente-Doutora do Departamento de Letras Modernas do Instituto de Letras, Ciências Sociais e Educação, Campus de Araraquara, UNESP.Professora Assistente do Departamento de Didática do Instituto de Letras, Ciências Sociais e Educação, Campus de Araraquara, UNESPProfessora Assistente-Doutora do Departamento de Lingüística do Instituto de Letras, Ciências Sociais e Educação, Campus de Araraiquara, UNESP.Professora Assistente-Doutora do Departamento de Letras Modernas do Instituto de Letras, Ciências Sociais e Educação, Campus de Araraquara, UNESP.Universidade Estadual Paulista (Unesp)Universidade Estadual Paulista (Unesp)Monteiro, Dirce Charara [UNESP]Neves, Maria Helena de Moura [UNESP]Rodrigues, Sonia Veasey [UNESP]2014-06-24T19:54:32Z2014-06-24T19:54:32Z1980info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://seer.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3618ALFA: Revista de Linguística, v. 24, 1980.1981-57940002-5216http://hdl.handle.net/11449/107553ISSN1981-5794-1980-24-137-148.pdf7763723797874715ALFA: Revista de Linguísticareponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPporAlfa: Revista de Linguísticainfo:eu-repo/semantics/openAccess2024-06-11T12:55:29Zoai:repositorio.unesp.br:11449/107553Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestopendoar:29462024-08-05T20:32:47.767674Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
The perfective aspect in english and portuguese: a constrative study on semantic basis |
title |
The perfective aspect in english and portuguese: a constrative study on semantic basis |
spellingShingle |
The perfective aspect in english and portuguese: a constrative study on semantic basis Monteiro, Dirce Charara [UNESP] Present perfect Perfective Contrastive analysis Verbal aspect Pretérito perfeito |
title_short |
The perfective aspect in english and portuguese: a constrative study on semantic basis |
title_full |
The perfective aspect in english and portuguese: a constrative study on semantic basis |
title_fullStr |
The perfective aspect in english and portuguese: a constrative study on semantic basis |
title_full_unstemmed |
The perfective aspect in english and portuguese: a constrative study on semantic basis |
title_sort |
The perfective aspect in english and portuguese: a constrative study on semantic basis |
author |
Monteiro, Dirce Charara [UNESP] |
author_facet |
Monteiro, Dirce Charara [UNESP] Neves, Maria Helena de Moura [UNESP] Rodrigues, Sonia Veasey [UNESP] |
author_role |
author |
author2 |
Neves, Maria Helena de Moura [UNESP] Rodrigues, Sonia Veasey [UNESP] |
author2_role |
author author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual Paulista (Unesp) |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Monteiro, Dirce Charara [UNESP] Neves, Maria Helena de Moura [UNESP] Rodrigues, Sonia Veasey [UNESP] |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Present perfect Perfective Contrastive analysis Verbal aspect Pretérito perfeito |
topic |
Present perfect Perfective Contrastive analysis Verbal aspect Pretérito perfeito |
description |
An exam of the occurrences of the PRESENT PERFECT in Englishwas made in such a way as to establish the prevailing semantic features ofthis verbal form. I t was verified up to what an extent the meaning of thePERFECTIVE thus characterized is expressed in the corresponding Portuguesesentences in the PRETÉRITO PERFEITO. It was found that in Portuguesethe verbal inflexion itself characterizes in a much smaller degree the PERFECTIVE ASPECT. |
publishDate |
1980 |
dc.date.none.fl_str_mv |
1980 2014-06-24T19:54:32Z 2014-06-24T19:54:32Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://seer.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3618 ALFA: Revista de Linguística, v. 24, 1980. 1981-5794 0002-5216 http://hdl.handle.net/11449/107553 ISSN1981-5794-1980-24-137-148.pdf 7763723797874715 |
url |
http://seer.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3618 http://hdl.handle.net/11449/107553 |
identifier_str_mv |
ALFA: Revista de Linguística, v. 24, 1980. 1981-5794 0002-5216 ISSN1981-5794-1980-24-137-148.pdf 7763723797874715 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
Alfa: Revista de Linguística |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual Paulista (Unesp) |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual Paulista (Unesp) |
dc.source.none.fl_str_mv |
ALFA: Revista de Linguística reponame:Repositório Institucional da UNESP instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP) instacron:UNESP |
instname_str |
Universidade Estadual Paulista (UNESP) |
instacron_str |
UNESP |
institution |
UNESP |
reponame_str |
Repositório Institucional da UNESP |
collection |
Repositório Institucional da UNESP |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1808129217672511488 |