Adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira: comparação entre português arcaico e português brasileiro
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2011 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UNESP |
Texto Completo: | http://www.gel.org.br http://hdl.handle.net/11449/124857 |
Resumo: | This paper aims to discuss the phonological adaptation of proper nouns of foreign origin in two moments of the language temporal continuum: Archaic and Brazilian Portuguese. |
id |
UNSP_f5020b2f69d190c3a93ed3dcb4c475cc |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unesp.br:11449/124857 |
network_acronym_str |
UNSP |
network_name_str |
Repositório Institucional da UNESP |
repository_id_str |
2946 |
spelling |
Adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira: comparação entre português arcaico e português brasileiroPhonological adaptation of proper nouns of foreign origin: comparison between archaic and brazilian portugueseProper nounsPhonological identityCantigas de Santa MariaPhonologyNomes própriosIdentidade fonológicaCantigas de Santa MariaFonologiaThis paper aims to discuss the phonological adaptation of proper nouns of foreign origin in two moments of the language temporal continuum: Archaic and Brazilian Portuguese.Este trabalho discute a adaptação fonológica de nomes próprios (antropônimos) de origem estrangeira em dois momentos da língua: Português Arcaico e Português Brasileiro.Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Departamento de Lingüística, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Araraquara, Rodovia Araraquara-Jaú km 1, dos Machados, CEP 14800901, SP, BrasilUniversidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Departamento de Lingüística, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Araraquara, Rodovia Araraquara-Jaú km 1, dos Machados, CEP 14800901, SP, BrasilUniversidade Estadual Paulista (Unesp)Massini-Cagliari, Gladis [UNESP]2015-07-15T18:27:51Z2015-07-15T18:27:51Z2011info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article795-807http://www.gel.org.brEstudos Linguísticos, v. 40, n. 2, p. 795-807, 2011.1413-0939http://hdl.handle.net/11449/1248576920549223960980000-0002-4050-7645Currículo Lattesreponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPporEstudos Linguísticosinfo:eu-repo/semantics/openAccess2024-06-11T12:55:14Zoai:repositorio.unesp.br:11449/124857Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestopendoar:29462024-08-05T17:43:21.797517Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira: comparação entre português arcaico e português brasileiro Phonological adaptation of proper nouns of foreign origin: comparison between archaic and brazilian portuguese |
title |
Adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira: comparação entre português arcaico e português brasileiro |
spellingShingle |
Adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira: comparação entre português arcaico e português brasileiro Massini-Cagliari, Gladis [UNESP] Proper nouns Phonological identity Cantigas de Santa Maria Phonology Nomes próprios Identidade fonológica Cantigas de Santa Maria Fonologia |
title_short |
Adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira: comparação entre português arcaico e português brasileiro |
title_full |
Adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira: comparação entre português arcaico e português brasileiro |
title_fullStr |
Adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira: comparação entre português arcaico e português brasileiro |
title_full_unstemmed |
Adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira: comparação entre português arcaico e português brasileiro |
title_sort |
Adaptação fonológica de nomes próprios de origem estrangeira: comparação entre português arcaico e português brasileiro |
author |
Massini-Cagliari, Gladis [UNESP] |
author_facet |
Massini-Cagliari, Gladis [UNESP] |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual Paulista (Unesp) |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Massini-Cagliari, Gladis [UNESP] |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Proper nouns Phonological identity Cantigas de Santa Maria Phonology Nomes próprios Identidade fonológica Cantigas de Santa Maria Fonologia |
topic |
Proper nouns Phonological identity Cantigas de Santa Maria Phonology Nomes próprios Identidade fonológica Cantigas de Santa Maria Fonologia |
description |
This paper aims to discuss the phonological adaptation of proper nouns of foreign origin in two moments of the language temporal continuum: Archaic and Brazilian Portuguese. |
publishDate |
2011 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2011 2015-07-15T18:27:51Z 2015-07-15T18:27:51Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.gel.org.br Estudos Linguísticos, v. 40, n. 2, p. 795-807, 2011. 1413-0939 http://hdl.handle.net/11449/124857 692054922396098 0000-0002-4050-7645 |
url |
http://www.gel.org.br http://hdl.handle.net/11449/124857 |
identifier_str_mv |
Estudos Linguísticos, v. 40, n. 2, p. 795-807, 2011. 1413-0939 692054922396098 0000-0002-4050-7645 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
Estudos Linguísticos |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
795-807 |
dc.source.none.fl_str_mv |
Currículo Lattes reponame:Repositório Institucional da UNESP instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP) instacron:UNESP |
instname_str |
Universidade Estadual Paulista (UNESP) |
instacron_str |
UNESP |
institution |
UNESP |
reponame_str |
Repositório Institucional da UNESP |
collection |
Repositório Institucional da UNESP |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1808128850683494400 |