Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pastre, Nathan Ferrari
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca de teses e dissertações da Universidade de Passo Fundo (BDTD UPF)
Texto Completo: http://tede.upf.br:8080/jspui/handle/tede/2396
Resumo: This research aims to understand the representations of the figure of the "bugre" in literary writings by Fidelis Dalcin Aloe. Given the historical conflicts between Indians and European immigrants, who follow with their descendants to the present, representations of both groups were made during the process. The derogatory image of the indigenous was built in these conflicts and is revealed in different places and occasions. For this Master paper, it was chosen to analyze literary works, published in the period between 1961 and 1977, looking for understanding such representations. It was made an analysis of the process of occupation of the forested valleys of Rio Grande do Sul and Santa Catarina, as well as an analysis contacts between immigrants and indigenous and representations that emerged from these contacts. The literary works were analyzed and interpreted, understanding the sentence , the word games, the said and not said and implied, so that one could understand the representations that are made about indians. The author was born and lived in areas of Italian colonization, which were themes of his writings. The Indians often are antagonists and various works which the author writes usually has as the protagonists Italian or their descendants. While Capuchin religious, works are also imbued with a Christian morality and an ideal Christian society. The indigenous, culturally divergent immigrant often had violent contact with that, which came to occupy their land. In response, the immigrants reacted with the same violence. These contacts are recurrent theme in Barbosa’s Works. Finally, it was found that due to the period studied to be a reduction of time of indigenous reserves and territorial expansion of the descendants of immigrants, it was given that the author had lived in a region where this context was very present, constant representations in the works end denoting identities, both settlers and indigenous, to endorse the position of the settlers in the settlement process. The immigrant or descendant is seen as the bearer of progress and civilization, while the indigenous is seen as being violent and primitive. These representations are a reflection of the time in which the works were written.
id UPF-1_087d67d703cba14f640a6a0795f7bc17
oai_identifier_str oai:tede.upf.br:tede/2396
network_acronym_str UPF-1
network_name_str Biblioteca de teses e dissertações da Universidade de Passo Fundo (BDTD UPF)
repository_id_str
spelling Tedesco, João CarlosCPF 39338010015http://lattes.cnpq.br/7607226919113693CPF 00317864050http://lattes.cnpq.br/5988231619328221Pastre, Nathan Ferrari2023-02-28T18:39:21Z2016-09-23PASTRE, Nathan Ferrari. Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977). 2016. 143 f. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, RS, 2016 .http://tede.upf.br:8080/jspui/handle/tede/2396This research aims to understand the representations of the figure of the "bugre" in literary writings by Fidelis Dalcin Aloe. Given the historical conflicts between Indians and European immigrants, who follow with their descendants to the present, representations of both groups were made during the process. The derogatory image of the indigenous was built in these conflicts and is revealed in different places and occasions. For this Master paper, it was chosen to analyze literary works, published in the period between 1961 and 1977, looking for understanding such representations. It was made an analysis of the process of occupation of the forested valleys of Rio Grande do Sul and Santa Catarina, as well as an analysis contacts between immigrants and indigenous and representations that emerged from these contacts. The literary works were analyzed and interpreted, understanding the sentence , the word games, the said and not said and implied, so that one could understand the representations that are made about indians. The author was born and lived in areas of Italian colonization, which were themes of his writings. The Indians often are antagonists and various works which the author writes usually has as the protagonists Italian or their descendants. While Capuchin religious, works are also imbued with a Christian morality and an ideal Christian society. The indigenous, culturally divergent immigrant often had violent contact with that, which came to occupy their land. In response, the immigrants reacted with the same violence. These contacts are recurrent theme in Barbosa’s Works. Finally, it was found that due to the period studied to be a reduction of time of indigenous reserves and territorial expansion of the descendants of immigrants, it was given that the author had lived in a region where this context was very present, constant representations in the works end denoting identities, both settlers and indigenous, to endorse the position of the settlers in the settlement process. The immigrant or descendant is seen as the bearer of progress and civilization, while the indigenous is seen as being violent and primitive. These representations are a reflection of the time in which the works were written.Esta pesquisa tem por objetivo compreender as representações da figura do “bugre” nos escritos literários de Fidélis Dalcin Babosa. Dados os conflitos históricos entre indígenas e imigrantes europeus, que seguem com seus descendentes até a atualidade, representações de ambos os grupos foram feitas no decorrer do processo. A imagem depreciativa do indígena foi construída nesses conflitos e se revela em diferentes lugares e ocasiões. Para este trabalho, optou-se por analisar obras literárias, publicadas no período compreendido entre 1961 e 1977, buscando-se compreender tais representações. Foi feita, uma análise do processo de ocupação dos vales florestados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, bem como dos contatos entre imigrantes e indígenas e das representações que surgiram destes contatos. As obras literárias foram analisadas e interpretadas, de modo que, compreendendo as sentenças, os jogos de palavras, os ditos e os não ditos e os subentendidos, se possa compreender as representações que são feitas dos indígenas. O autor nasceu e viveu em áreas de colonização italiana, as quais são temas de seus escritos. Os índios quase sempre são antagonistas e várias obras que o autor escreve, enquanto os protagonistas são geralmente italianos ou seus descendentes. Enquanto religioso capuchinho, as obras também são imbuídas de uma moralidade cristã e de um ideal cristão de sociedade. O indígena, culturalmente divergente do imigrante, não raro teve contato violento com este, vinha ocupar suas terras. Em resposta, os imigrantes reagiam com a mesma violência. Estes contatos são tema recorrente na obra de Barbosa. Por fim, constatou-se que, devido ao período estudado ser uma época de redução das reservas indígenas e expansão territorial dos descendentes de imigrantes, tendo em vista que o autor vivia numa região onde este contexto era muito presente, as representações constantes nas obras acabam denotando identidades, tanto de colonos como de indígenas, que avalizam a posição dos colonos no processo de ocupação. O imigrante ou descendente é visto como portador do progresso e da civilização, enquanto o indígena é visto como um ser violento e primitivo. Essas representações são reflexo da época em que as obras foram escritas.Submitted by Jucelei Domingues (jucelei@upf.br) on 2023-02-28T18:39:21Z No. of bitstreams: 1 2016NathanPastre.pdf: 2171138 bytes, checksum: 268c6cfd4676f7bae3635c865997fcfd (MD5)Made available in DSpace on 2023-02-28T18:39:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2016NathanPastre.pdf: 2171138 bytes, checksum: 268c6cfd4676f7bae3635c865997fcfd (MD5) Previous issue date: 2016-09-23Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfporUniversidade de Passo FundoPrograma de Pós-Graduação em HistóriaUPFBrasilInstituto de Filosofia e Ciências Humanas - IFCHBarbosa, Fidélis Dalcin, 1915MigraçãoÍndiosCIENCIAS HUMANAS::HISTORIADefendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis1740700517806534787500500600600-2765593395233516309-38409219363320405912075167498588264571info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca de teses e dissertações da Universidade de Passo Fundo (BDTD UPF)instname:Universidade de Passo Fundo (UPF)instacron:UPFORIGINAL2016NathanPastre.pdf2016NathanPastre.pdfapplication/pdf2171138http://tede.upf.br:8080/jspui/bitstream/tede/2396/2/2016NathanPastre.pdf268c6cfd4676f7bae3635c865997fcfdMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82053http://tede.upf.br:8080/jspui/bitstream/tede/2396/1/license.txt1ea0bfd7af108792edd8df732bb777fcMD51tede/23962023-02-28 15:39:21.473oai:tede.upf.br:tede/2396Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgUGFzc28gRnVuZG8gKFVQRikgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8sIGluY2x1aW5kbyBvcyBmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIGEgVVBGIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVQRiBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVQRiBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBVUEYsIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVUEYgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIGRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://tede.upf.br/oai/requestbiblio@upf.br || bio@upf.br || cas@upf.br || car@upf.br || lve@upf.br || sar@upf.br || sol@upf.br || upfmundi@upf.br || jucelei@upf.bropendoar:2023-02-28T18:39:21Biblioteca de teses e dissertações da Universidade de Passo Fundo (BDTD UPF) - Universidade de Passo Fundo (UPF)false
dc.title.por.fl_str_mv Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977)
title Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977)
spellingShingle Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977)
Pastre, Nathan Ferrari
Barbosa, Fidélis Dalcin, 1915
Migração
Índios
CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
title_short Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977)
title_full Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977)
title_fullStr Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977)
title_full_unstemmed Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977)
title_sort Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977)
author Pastre, Nathan Ferrari
author_facet Pastre, Nathan Ferrari
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Tedesco, João Carlos
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv CPF 39338010015
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7607226919113693
dc.contributor.authorID.fl_str_mv CPF 00317864050
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5988231619328221
dc.contributor.author.fl_str_mv Pastre, Nathan Ferrari
contributor_str_mv Tedesco, João Carlos
dc.subject.por.fl_str_mv Barbosa, Fidélis Dalcin, 1915
Migração
Índios
topic Barbosa, Fidélis Dalcin, 1915
Migração
Índios
CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
description This research aims to understand the representations of the figure of the "bugre" in literary writings by Fidelis Dalcin Aloe. Given the historical conflicts between Indians and European immigrants, who follow with their descendants to the present, representations of both groups were made during the process. The derogatory image of the indigenous was built in these conflicts and is revealed in different places and occasions. For this Master paper, it was chosen to analyze literary works, published in the period between 1961 and 1977, looking for understanding such representations. It was made an analysis of the process of occupation of the forested valleys of Rio Grande do Sul and Santa Catarina, as well as an analysis contacts between immigrants and indigenous and representations that emerged from these contacts. The literary works were analyzed and interpreted, understanding the sentence , the word games, the said and not said and implied, so that one could understand the representations that are made about indians. The author was born and lived in areas of Italian colonization, which were themes of his writings. The Indians often are antagonists and various works which the author writes usually has as the protagonists Italian or their descendants. While Capuchin religious, works are also imbued with a Christian morality and an ideal Christian society. The indigenous, culturally divergent immigrant often had violent contact with that, which came to occupy their land. In response, the immigrants reacted with the same violence. These contacts are recurrent theme in Barbosa’s Works. Finally, it was found that due to the period studied to be a reduction of time of indigenous reserves and territorial expansion of the descendants of immigrants, it was given that the author had lived in a region where this context was very present, constant representations in the works end denoting identities, both settlers and indigenous, to endorse the position of the settlers in the settlement process. The immigrant or descendant is seen as the bearer of progress and civilization, while the indigenous is seen as being violent and primitive. These representations are a reflection of the time in which the works were written.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016-09-23
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-02-28T18:39:21Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PASTRE, Nathan Ferrari. Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977). 2016. 143 f. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, RS, 2016 .
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede.upf.br:8080/jspui/handle/tede/2396
identifier_str_mv PASTRE, Nathan Ferrari. Defendendo a civilização e a pátria contra o injusto agressor: as representações dos bugres e colonos nos escritos de Fidélis Dalcin Barbosa (1961-1977). 2016. 143 f. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, RS, 2016 .
url http://tede.upf.br:8080/jspui/handle/tede/2396
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 1740700517806534787
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
500
600
600
dc.relation.department.fl_str_mv -2765593395233516309
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -3840921936332040591
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 2075167498588264571
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de Passo Fundo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em História
dc.publisher.initials.fl_str_mv UPF
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Filosofia e Ciências Humanas - IFCH
publisher.none.fl_str_mv Universidade de Passo Fundo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca de teses e dissertações da Universidade de Passo Fundo (BDTD UPF)
instname:Universidade de Passo Fundo (UPF)
instacron:UPF
instname_str Universidade de Passo Fundo (UPF)
instacron_str UPF
institution UPF
reponame_str Biblioteca de teses e dissertações da Universidade de Passo Fundo (BDTD UPF)
collection Biblioteca de teses e dissertações da Universidade de Passo Fundo (BDTD UPF)
bitstream.url.fl_str_mv http://tede.upf.br:8080/jspui/bitstream/tede/2396/2/2016NathanPastre.pdf
http://tede.upf.br:8080/jspui/bitstream/tede/2396/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 268c6cfd4676f7bae3635c865997fcfd
1ea0bfd7af108792edd8df732bb777fc
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca de teses e dissertações da Universidade de Passo Fundo (BDTD UPF) - Universidade de Passo Fundo (UPF)
repository.mail.fl_str_mv biblio@upf.br || bio@upf.br || cas@upf.br || car@upf.br || lve@upf.br || sar@upf.br || sol@upf.br || upfmundi@upf.br || jucelei@upf.br
_version_ 1809092301778059264