Entre tiros e letras: literatura e jornalismo nas crônicas de Rubem Braga na cobertura da 2ª Guerra Mundial

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Dias, Jonathas Cotrim
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Digital do Mackenzie
Texto Completo: https://dspace.mackenzie.br/handle/10899/29493
Resumo: Esta dissertação se propõe a analisar a obra Crônicas da Guerra na Itália, de Rubem Braga, tendo como foco a relação entre jornalismo e literatura na cobertura da 2ª Guerra Mundial. O objetivo é compreender de que forma a crônica de Braga se configura durante seu trabalho como correspondente de guerra, preservando as características de seu texto, fundamentado no gênero da crônica, sem no entanto, perder de vista a necessidade de informar os acontecimentos da guerra. Partindo de uma revisão bibliográfica sobre a crônica, o trabalho pretende analisar os textos do livro de Braga sob o olhar limítrofe que este gênero literário apresenta, capaz de habitar as mais diversas fronteiras: está no limite da literatura, jornalismo e historiografia, além de também estar na divisa entre o conto, a poesia, o ensaio e a ficção. Tais fronteiras conferem ao gênero tamanha complexidade e o tema tratado no livro de Braga consegue levantar ainda mais profundidade, considerando que o autor esteve presente no campo de batalha como jornalista. O trabalho se configura a partir do cruzamento destes olhares, considerando ainda as diversas nuances históricas e tecnológicas que perpassaram a produção das crônicas de guerra. Rubem Braga, ao tentar reconstruir a jornada das pessoas simples que foram para a guerra, nos permite um vislumbre da situação das tropas de uma forma poética, singela e, por vezes, irônica e bem-humorada, sem perder de vista os horrores da guerra, o que o leva, a todo instante, a se posicionar contra a barbárie humana.
id UPM_ecbf837979892bfca289b43d1115cb62
oai_identifier_str oai:dspace.mackenzie.br:10899/29493
network_acronym_str UPM
network_name_str Repositório Digital do Mackenzie
repository_id_str 10277
spelling Dias, Jonathas CotrimAguiar, Cristhiano Motta2022-05-31T11:33:08Z2022-05-31T11:33:08Z2022-04-18Esta dissertação se propõe a analisar a obra Crônicas da Guerra na Itália, de Rubem Braga, tendo como foco a relação entre jornalismo e literatura na cobertura da 2ª Guerra Mundial. O objetivo é compreender de que forma a crônica de Braga se configura durante seu trabalho como correspondente de guerra, preservando as características de seu texto, fundamentado no gênero da crônica, sem no entanto, perder de vista a necessidade de informar os acontecimentos da guerra. Partindo de uma revisão bibliográfica sobre a crônica, o trabalho pretende analisar os textos do livro de Braga sob o olhar limítrofe que este gênero literário apresenta, capaz de habitar as mais diversas fronteiras: está no limite da literatura, jornalismo e historiografia, além de também estar na divisa entre o conto, a poesia, o ensaio e a ficção. Tais fronteiras conferem ao gênero tamanha complexidade e o tema tratado no livro de Braga consegue levantar ainda mais profundidade, considerando que o autor esteve presente no campo de batalha como jornalista. O trabalho se configura a partir do cruzamento destes olhares, considerando ainda as diversas nuances históricas e tecnológicas que perpassaram a produção das crônicas de guerra. Rubem Braga, ao tentar reconstruir a jornada das pessoas simples que foram para a guerra, nos permite um vislumbre da situação das tropas de uma forma poética, singela e, por vezes, irônica e bem-humorada, sem perder de vista os horrores da guerra, o que o leva, a todo instante, a se posicionar contra a barbárie humana.IPM - Instituto Presbiteriano Mackenziehttps://dspace.mackenzie.br/handle/10899/29493Universidade Presbiteriana MackenzieAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessRubem Bragajornalismoliteraturacrônicas2ª Guerra MundialEntre tiros e letras: literatura e jornalismo nas crônicas de Rubem Braga na cobertura da 2ª Guerra Mundialinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Digital do Mackenzieinstname:Universidade Presbiteriana Mackenzie (MACKENZIE)instacron:MACKENZIEhttp://lattes.cnpq.br/6879955445262831http://lattes.cnpq.br/1885616583542570Trevisan, Ana LúciaBalsini, PriscilaThis study consists of an analysis of Rubem Braga’s book, Crônicas da Guerra na Itália, focusing on the relation between journalism and literature during the 2nd World War. We hope to understand how Braga’s chronicles are configured during his work as correspondent on the war, maintaining the features of his text, reasoned on the chronic gender, in spite of losing sight the need to inform the war’s happenings. Starting from a bibliographic revision about the chronicles, this work intends to analyze texts of the Braga’s book under the borderline look that literature gender presents, being able to inhabit the most diverse borders: it’s on the limit of literature, journalism, history, in addition to also stay on border between tale, poetry, assay and fiction. That borders given to gender such complexity and the theme discussed on Braga’s book can gets up so much depth, considering the author was present on the battlefield as journalist. This work configures itself from the crossing of those looks, also considering the most various historical and technological nuances that through the production of war’s chronicles. Rubem Braga, on the effort to reconstruct the journey of simple people that went to a war, allows us a view of the troop’s situation in a poetic, simple, and also, ironic and humorous way, without lost the horrors of the war, what brings him, in all the time, to stand against the human barbarism.Rubem Bragajournalismliteraturechronicles2nd World WarBrasilCentro de Comunicação e Letras (CCL)UPMLetrasCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESORIGINALJonathas Cotrim Dias.pdfJonathas Cotrim Dias.pdfJonathas Cotrim Diasapplication/pdf1636523https://dspace.mackenzie.br/bitstreams/bdf6e712-cf27-4d0b-933b-7fc53874f5b7/download1f106b3926b30d6d236fc3e9618c8eceMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://dspace.mackenzie.br/bitstreams/939679ed-efb0-4b48-a0a2-40c1b04f94ef/downloade39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81997https://dspace.mackenzie.br/bitstreams/df09e54d-a676-4208-8a25-bc24b4e334d5/downloadfb735e1a8fa1feda568f1b61905f8d57MD53TEXTJonathas Cotrim Dias.pdf.txtJonathas Cotrim Dias.pdf.txtExtracted texttext/plain324023https://dspace.mackenzie.br/bitstreams/47da127b-5c69-47b2-9c67-a395a98d922e/download6923ec7f58d477e0661e6185d0b98144MD54THUMBNAILJonathas Cotrim Dias.pdf.jpgJonathas Cotrim Dias.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1152https://dspace.mackenzie.br/bitstreams/7500db85-a260-4cf0-8aa7-053d4e2038ac/download29ba74ce08e17142316f4bf44365c04fMD5510899/294932022-07-12 02:10:07.282http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Braziloai:dspace.mackenzie.br:10899/29493https://dspace.mackenzie.brBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.mackenzie.br/jspui/PRIhttps://adelpha-api.mackenzie.br/server/oai/repositorio@mackenzie.br||paola.damato@mackenzie.bropendoar:102772022-07-12T02:10:07Repositório Digital do Mackenzie - Universidade Presbiteriana Mackenzie (MACKENZIE)falseTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIFByZXNiaXRlcmlhbmEgTWFja2VuemllIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBzZXUgdHJhYmFsaG8gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBQcmVzYml0ZXJpYW5hIE1hY2tlbnppZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgbyBzZXUgdHJhYmFsaG8gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBQcmVzYml0ZXJpYW5hIE1hY2tlbnppZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZG8gc2V1IHRyYWJhbGhvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIHNldSB0cmFiYWxobyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkbyBzZXUgdHJhYmFsaG8gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc2V1IHRyYWJhbGhvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIGRlY2xhcmFyIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIFByZXNiaXRlcmlhbmEgTWFja2VuemllIG9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZG8gc2V1IHRyYWJhbGhvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRvLgoKQ0FTTyBPIFRSQUJBTEhPIE9SQSBERVBPU0lUQURPIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgVU5JVkVSU0lEQURFIFBSRVNCSVRFUklBTkEgTUFDS0VOWklFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCkEgVW5pdmVyc2lkYWRlIFByZXNiaXRlcmlhbmEgTWFja2VuemllIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRvIHNldSB0cmFiYWxobywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyBjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Entre tiros e letras: literatura e jornalismo nas crônicas de Rubem Braga na cobertura da 2ª Guerra Mundial
title Entre tiros e letras: literatura e jornalismo nas crônicas de Rubem Braga na cobertura da 2ª Guerra Mundial
spellingShingle Entre tiros e letras: literatura e jornalismo nas crônicas de Rubem Braga na cobertura da 2ª Guerra Mundial
Dias, Jonathas Cotrim
Rubem Braga
jornalismo
literatura
crônicas
2ª Guerra Mundial
title_short Entre tiros e letras: literatura e jornalismo nas crônicas de Rubem Braga na cobertura da 2ª Guerra Mundial
title_full Entre tiros e letras: literatura e jornalismo nas crônicas de Rubem Braga na cobertura da 2ª Guerra Mundial
title_fullStr Entre tiros e letras: literatura e jornalismo nas crônicas de Rubem Braga na cobertura da 2ª Guerra Mundial
title_full_unstemmed Entre tiros e letras: literatura e jornalismo nas crônicas de Rubem Braga na cobertura da 2ª Guerra Mundial
title_sort Entre tiros e letras: literatura e jornalismo nas crônicas de Rubem Braga na cobertura da 2ª Guerra Mundial
author Dias, Jonathas Cotrim
author_facet Dias, Jonathas Cotrim
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Dias, Jonathas Cotrim
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Aguiar, Cristhiano Motta
contributor_str_mv Aguiar, Cristhiano Motta
dc.subject.por.fl_str_mv Rubem Braga
jornalismo
literatura
crônicas
2ª Guerra Mundial
topic Rubem Braga
jornalismo
literatura
crônicas
2ª Guerra Mundial
description Esta dissertação se propõe a analisar a obra Crônicas da Guerra na Itália, de Rubem Braga, tendo como foco a relação entre jornalismo e literatura na cobertura da 2ª Guerra Mundial. O objetivo é compreender de que forma a crônica de Braga se configura durante seu trabalho como correspondente de guerra, preservando as características de seu texto, fundamentado no gênero da crônica, sem no entanto, perder de vista a necessidade de informar os acontecimentos da guerra. Partindo de uma revisão bibliográfica sobre a crônica, o trabalho pretende analisar os textos do livro de Braga sob o olhar limítrofe que este gênero literário apresenta, capaz de habitar as mais diversas fronteiras: está no limite da literatura, jornalismo e historiografia, além de também estar na divisa entre o conto, a poesia, o ensaio e a ficção. Tais fronteiras conferem ao gênero tamanha complexidade e o tema tratado no livro de Braga consegue levantar ainda mais profundidade, considerando que o autor esteve presente no campo de batalha como jornalista. O trabalho se configura a partir do cruzamento destes olhares, considerando ainda as diversas nuances históricas e tecnológicas que perpassaram a produção das crônicas de guerra. Rubem Braga, ao tentar reconstruir a jornada das pessoas simples que foram para a guerra, nos permite um vislumbre da situação das tropas de uma forma poética, singela e, por vezes, irônica e bem-humorada, sem perder de vista os horrores da guerra, o que o leva, a todo instante, a se posicionar contra a barbárie humana.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-05-31T11:33:08Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-05-31T11:33:08Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-04-18
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://dspace.mackenzie.br/handle/10899/29493
url https://dspace.mackenzie.br/handle/10899/29493
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Presbiteriana Mackenzie
publisher.none.fl_str_mv Universidade Presbiteriana Mackenzie
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Digital do Mackenzie
instname:Universidade Presbiteriana Mackenzie (MACKENZIE)
instacron:MACKENZIE
instname_str Universidade Presbiteriana Mackenzie (MACKENZIE)
instacron_str MACKENZIE
institution MACKENZIE
reponame_str Repositório Digital do Mackenzie
collection Repositório Digital do Mackenzie
bitstream.url.fl_str_mv https://dspace.mackenzie.br/bitstreams/bdf6e712-cf27-4d0b-933b-7fc53874f5b7/download
https://dspace.mackenzie.br/bitstreams/939679ed-efb0-4b48-a0a2-40c1b04f94ef/download
https://dspace.mackenzie.br/bitstreams/df09e54d-a676-4208-8a25-bc24b4e334d5/download
https://dspace.mackenzie.br/bitstreams/47da127b-5c69-47b2-9c67-a395a98d922e/download
https://dspace.mackenzie.br/bitstreams/7500db85-a260-4cf0-8aa7-053d4e2038ac/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 1f106b3926b30d6d236fc3e9618c8ece
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
fb735e1a8fa1feda568f1b61905f8d57
6923ec7f58d477e0661e6185d0b98144
29ba74ce08e17142316f4bf44365c04f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Digital do Mackenzie - Universidade Presbiteriana Mackenzie (MACKENZIE)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@mackenzie.br||paola.damato@mackenzie.br
_version_ 1822587989555937280