Relações interétnicas na pampa-bonaerense: os indígenas no discurso da Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires [1753-1776]
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) |
Texto Completo: | http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/11814 |
Resumo: | O presente trabalho trata-se de uma investigação acerca do discurso formulado no Cabildo de Buenos Aires sobre as populações indígenas da pampa bonaerense, no período de 1753 a 1776. Os Cabildos eram órgãos coloniais que tinham o papel de supervisionar e dar andamento a várias questões locais, de ordem jurídica, administrativa, econômica, política e social. O Cabildo de Buenos Aires produzia atas que resumiam as suas reuniões e que, no período republicano, foram compiladas e publicadas sob o título Colección Acuerdos del Extinguido Cabildo de Buenos Aires. Um dos temas recorrentes nos Acuerdos é o “problema” que os grupos indígenas independentes, em pleno século XVIII, demonstram ser para as “elites”, os grupos sociais bonaerenses representados no Cabildo de Buenos Aires. Assim, através da análise dos Acuerdos, essa pesquisa busca compreender as relações interétnicas na “fronteira”, ou zona de contato, e as ações e os discursos efetivados pelos cabildantes frente aos desafios impostos pelos grupos indígenas. A análise tem como base a compreensão de que o discurso reflete as dinâmicas das relações ocorridas nesse processo histórico, sendo um fenômeno de transculturação na zona de contato (PRATT, 1999), e também se trata da construção de alteridade frente ao indígena tido como “bárbaro” (CERTEAU, 2000; HARTOG, 1999; TODOROV, 1993; 2019). Essa dissertação também pretende refletir sobre as implicações do processo de arquivação das fontes aqui utilizadas. A Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos, a qual tive acesso para construir essa pesquisa, foi organizada e publicada pelo Archivo General de la Nación, no século XIX. |
id |
USIN_c90a638b7573f7cb62624f311ceb9e7e |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.repositorio.jesuita.org.br:UNISINOS/11814 |
network_acronym_str |
USIN |
network_name_str |
Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) |
repository_id_str |
|
spelling |
2022-07-07T11:51:51Z2022-07-07T11:51:51Z2022-04-18Submitted by Jeferson Carlos da Veiga Rodrigues (jveigar@unisinos.br) on 2022-07-07T11:51:51Z No. of bitstreams: 1 Thaís Macena de Oliveira_.pdf: 2236592 bytes, checksum: 9c9fea02a21ac7575911c058f4f33fb7 (MD5)Made available in DSpace on 2022-07-07T11:51:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Thaís Macena de Oliveira_.pdf: 2236592 bytes, checksum: 9c9fea02a21ac7575911c058f4f33fb7 (MD5) Previous issue date: 2022-04-18O presente trabalho trata-se de uma investigação acerca do discurso formulado no Cabildo de Buenos Aires sobre as populações indígenas da pampa bonaerense, no período de 1753 a 1776. Os Cabildos eram órgãos coloniais que tinham o papel de supervisionar e dar andamento a várias questões locais, de ordem jurídica, administrativa, econômica, política e social. O Cabildo de Buenos Aires produzia atas que resumiam as suas reuniões e que, no período republicano, foram compiladas e publicadas sob o título Colección Acuerdos del Extinguido Cabildo de Buenos Aires. Um dos temas recorrentes nos Acuerdos é o “problema” que os grupos indígenas independentes, em pleno século XVIII, demonstram ser para as “elites”, os grupos sociais bonaerenses representados no Cabildo de Buenos Aires. Assim, através da análise dos Acuerdos, essa pesquisa busca compreender as relações interétnicas na “fronteira”, ou zona de contato, e as ações e os discursos efetivados pelos cabildantes frente aos desafios impostos pelos grupos indígenas. A análise tem como base a compreensão de que o discurso reflete as dinâmicas das relações ocorridas nesse processo histórico, sendo um fenômeno de transculturação na zona de contato (PRATT, 1999), e também se trata da construção de alteridade frente ao indígena tido como “bárbaro” (CERTEAU, 2000; HARTOG, 1999; TODOROV, 1993; 2019). Essa dissertação também pretende refletir sobre as implicações do processo de arquivação das fontes aqui utilizadas. A Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos, a qual tive acesso para construir essa pesquisa, foi organizada e publicada pelo Archivo General de la Nación, no século XIX.The present work is a research about the speech formulated in the Cabildo of Buenos Aires about the indigenous populations of the pampa of Buenos Aires, in the period from 1753 to 1776. The Cabildos were colonial institutions that had the role of supervising and giving progress to various issues local, legal, administrative, economic, political and social. The Cabildo of Buenos Aires produced minutes that summarized its meetings and which, during the republican period, were compiled and published under the title Colección Acuerdos del Extinguido Cabildo de Buenos Aires. One of the recurring themes in the Acuerdos is the “problem” that independent indigenous groups, in the mid-18th century, showed to be for the “elites”, the Buenos Aires social groups represented in the Cabildo de Buenos Aires. Thus, through the analysis of the Acuerdos, this research seeks to understand the interethnic relations in the “frontier”, or contact zone, the actions and speeches carried out by the cabildantes in the face of the challenges imposed by indigenous groups. The analysis is based on the understanding that the discourse reflects the dynamics of the relationships that occurred in this historical process, being a phenomenon of transculturation in the contact zone (PRATT, 1999), and it is also about the construction of alterity in front of the indigenous considered as “barbarian” (CERTEAU, 2000; HARTOG, 1999; TODOROV, 1993; 2019). This dissertation also intends to reflect on the implications of the archiving process of the sources used here. The Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos, which I had access to build this research, was organized and published by the Archivo General de la Nación, in the 19th century.CNPQ – Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e TecnológicoOliveira, Thaís Macena dehttp://lattes.cnpq.br/6401516330707375http://lattes.cnpq.br/5651326902924392Martins, Maria Cristina BohnUniversidade do Vale do Rio dos SinosPrograma de Pós-Graduação em HistóriaUnisinosBrasilEscola de HumanidadesRelações interétnicas na pampa-bonaerense: os indígenas no discurso da Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires [1753-1776]ACCNPQ::Ciências Humanas::HistóriaCabildo de Buenos AiresDiscursoIndígenasSéculo XVIIIBuenos Aires’s CabildoDiscourseIndigenous18th centuryAcuerdosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/11814info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)instname:Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)instacron:UNISINOSLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82175http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/11814/2/license.txt320e21f23402402ac4988605e1edd177MD52ORIGINALThaís Macena de Oliveira_.pdfThaís Macena de Oliveira_.pdfapplication/pdf2236592http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/11814/1/Tha%C3%ADs+Macena+de+Oliveira_.pdf9c9fea02a21ac7575911c058f4f33fb7MD51UNISINOS/118142022-07-07 08:52:58.525oai:www.repositorio.jesuita.org.br:UNISINOS/11814Ck5PVEE6IENPTE9RVUUgQVFVSSBBIFNVQSBQUsOTUFJJQSBMSUNFTsOHQQoKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxpY2Vuw6dhIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIApVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gVmFsZSBkbyBSaW8gZG9zIFNpbm9zIChVTklTSU5PUykgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdSAKZGlzc2VydGHDp8OjbyBwYXJhIGZpbnMgZGUgc2VndXJhbsOnYSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IApjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogCmRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciDDoCBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSAKaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgU0lHTEEgREUgClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyAKY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.repositorio.jesuita.org.br/oai/requestopendoar:2022-07-07T11:52:58Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Relações interétnicas na pampa-bonaerense: os indígenas no discurso da Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires [1753-1776] |
title |
Relações interétnicas na pampa-bonaerense: os indígenas no discurso da Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires [1753-1776] |
spellingShingle |
Relações interétnicas na pampa-bonaerense: os indígenas no discurso da Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires [1753-1776] Oliveira, Thaís Macena de ACCNPQ::Ciências Humanas::História Cabildo de Buenos Aires Discurso Indígenas Século XVIII Buenos Aires’s Cabildo Discourse Indigenous 18th century Acuerdos |
title_short |
Relações interétnicas na pampa-bonaerense: os indígenas no discurso da Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires [1753-1776] |
title_full |
Relações interétnicas na pampa-bonaerense: os indígenas no discurso da Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires [1753-1776] |
title_fullStr |
Relações interétnicas na pampa-bonaerense: os indígenas no discurso da Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires [1753-1776] |
title_full_unstemmed |
Relações interétnicas na pampa-bonaerense: os indígenas no discurso da Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires [1753-1776] |
title_sort |
Relações interétnicas na pampa-bonaerense: os indígenas no discurso da Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires [1753-1776] |
author |
Oliveira, Thaís Macena de |
author_facet |
Oliveira, Thaís Macena de |
author_role |
author |
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6401516330707375 |
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5651326902924392 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Oliveira, Thaís Macena de |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Martins, Maria Cristina Bohn |
contributor_str_mv |
Martins, Maria Cristina Bohn |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
ACCNPQ::Ciências Humanas::História |
topic |
ACCNPQ::Ciências Humanas::História Cabildo de Buenos Aires Discurso Indígenas Século XVIII Buenos Aires’s Cabildo Discourse Indigenous 18th century Acuerdos |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Cabildo de Buenos Aires Discurso Indígenas Século XVIII |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Buenos Aires’s Cabildo Discourse Indigenous 18th century |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Acuerdos |
description |
O presente trabalho trata-se de uma investigação acerca do discurso formulado no Cabildo de Buenos Aires sobre as populações indígenas da pampa bonaerense, no período de 1753 a 1776. Os Cabildos eram órgãos coloniais que tinham o papel de supervisionar e dar andamento a várias questões locais, de ordem jurídica, administrativa, econômica, política e social. O Cabildo de Buenos Aires produzia atas que resumiam as suas reuniões e que, no período republicano, foram compiladas e publicadas sob o título Colección Acuerdos del Extinguido Cabildo de Buenos Aires. Um dos temas recorrentes nos Acuerdos é o “problema” que os grupos indígenas independentes, em pleno século XVIII, demonstram ser para as “elites”, os grupos sociais bonaerenses representados no Cabildo de Buenos Aires. Assim, através da análise dos Acuerdos, essa pesquisa busca compreender as relações interétnicas na “fronteira”, ou zona de contato, e as ações e os discursos efetivados pelos cabildantes frente aos desafios impostos pelos grupos indígenas. A análise tem como base a compreensão de que o discurso reflete as dinâmicas das relações ocorridas nesse processo histórico, sendo um fenômeno de transculturação na zona de contato (PRATT, 1999), e também se trata da construção de alteridade frente ao indígena tido como “bárbaro” (CERTEAU, 2000; HARTOG, 1999; TODOROV, 1993; 2019). Essa dissertação também pretende refletir sobre as implicações do processo de arquivação das fontes aqui utilizadas. A Colección Acuerdos del Cabildo de Buenos, a qual tive acesso para construir essa pesquisa, foi organizada e publicada pelo Archivo General de la Nación, no século XIX. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-07-07T11:51:51Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-07-07T11:51:51Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-04-18 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/11814 |
url |
http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/11814 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Vale do Rio dos Sinos |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em História |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
Unisinos |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Escola de Humanidades |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Vale do Rio dos Sinos |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) instname:Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) instacron:UNISINOS |
instname_str |
Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) |
instacron_str |
UNISINOS |
institution |
UNISINOS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) |
collection |
Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/11814/2/license.txt http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/11814/1/Tha%C3%ADs+Macena+de+Oliveira_.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
320e21f23402402ac4988605e1edd177 9c9fea02a21ac7575911c058f4f33fb7 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1801845082160103424 |