À redescoberta das raízes: relações entre os Açores e a diáspora (Rio Grande do Sul, 1976-2016)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Jachemet, Célia Silva
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)
Texto Completo: http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/12648
Resumo: Esta tese discute as relações entre o Rio Grande do Sul e os Açores, apontando ligações entre as partes em âmbito político e geográfico, especialmente após a autonomia político-administrativa do Arquipélago, em 1976. Ao longo do texto, será necessário retroceder no tempo para entender o caminho dos açorianos no Rio Grande do Sul, quando, em meados do século XVIII, ilhéus portugueses foram destinados a povoar os territórios da América Portuguesa, uma estratégia para assegurar a posse das terras pertencentes a Portugal. Tal digressão será suporte para se entender os desdobramentos dessa história, ao longo do século XX, da formação da identidade étnica, a “açorianidade”, que é evidenciada em temas intrínsecos à questão do povoamento do espaço. Trata-se, portanto, de uma história translocal e conectada, tendo como principal aporte metodológico a análise interpretativa de textos e de documentos gerados por instituições públicas e privadas. Apresenta como componentes a etnicidade, “açorianidade”, memória e tradição. Evidencia uma síntese do processo histórico sobre a autonomia do Arquipélago dos Açores, manifestações e principais movimentos que sustentaram a caminhada pela libertação e, depois, a conquista como Região Autônoma de Portugal. Por essa razão, a “atlanticidade” será analisada como fator importante, na história e na economia insular, evidenciada nas conexões com a diáspora açoriana. Salienta o apoio do Governo Regional dos Açores aos açorianos da diáspora, nas inter-relações que promovem a descoberta e redescoberta das raízes de base açoriana nas comunidades migradas para o continente português e para outros países. Conclui que memória e tradição são elementos que embasam ações e relações exemplificadas pelos rio-grandenses, na sustentação do movimento, ao promoverem o reconhecimento e valorização da açorianidade gaúcha, através de instituições constituídas no Rio Grande do Sul.
id USIN_f66169eafb9ad154234747905e61115a
oai_identifier_str oai:www.repositorio.jesuita.org.br:UNISINOS/12648
network_acronym_str USIN
network_name_str Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)
repository_id_str
spelling 2023-08-07T13:31:59Z2023-08-07T13:31:59Z2023-05-31Submitted by Jeferson Carlos da Veiga Rodrigues (jveigar@unisinos.br) on 2023-08-07T13:31:59Z No. of bitstreams: 1 Célia Silva Jachemet_.pdf: 4527772 bytes, checksum: 1c7c59681a85da7daac075d221f6b408 (MD5)Made available in DSpace on 2023-08-07T13:31:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Célia Silva Jachemet_.pdf: 4527772 bytes, checksum: 1c7c59681a85da7daac075d221f6b408 (MD5) Previous issue date: 2023-05-31Esta tese discute as relações entre o Rio Grande do Sul e os Açores, apontando ligações entre as partes em âmbito político e geográfico, especialmente após a autonomia político-administrativa do Arquipélago, em 1976. Ao longo do texto, será necessário retroceder no tempo para entender o caminho dos açorianos no Rio Grande do Sul, quando, em meados do século XVIII, ilhéus portugueses foram destinados a povoar os territórios da América Portuguesa, uma estratégia para assegurar a posse das terras pertencentes a Portugal. Tal digressão será suporte para se entender os desdobramentos dessa história, ao longo do século XX, da formação da identidade étnica, a “açorianidade”, que é evidenciada em temas intrínsecos à questão do povoamento do espaço. Trata-se, portanto, de uma história translocal e conectada, tendo como principal aporte metodológico a análise interpretativa de textos e de documentos gerados por instituições públicas e privadas. Apresenta como componentes a etnicidade, “açorianidade”, memória e tradição. Evidencia uma síntese do processo histórico sobre a autonomia do Arquipélago dos Açores, manifestações e principais movimentos que sustentaram a caminhada pela libertação e, depois, a conquista como Região Autônoma de Portugal. Por essa razão, a “atlanticidade” será analisada como fator importante, na história e na economia insular, evidenciada nas conexões com a diáspora açoriana. Salienta o apoio do Governo Regional dos Açores aos açorianos da diáspora, nas inter-relações que promovem a descoberta e redescoberta das raízes de base açoriana nas comunidades migradas para o continente português e para outros países. Conclui que memória e tradição são elementos que embasam ações e relações exemplificadas pelos rio-grandenses, na sustentação do movimento, ao promoverem o reconhecimento e valorização da açorianidade gaúcha, através de instituições constituídas no Rio Grande do Sul.This thesis discusses the relations between Rio Grande do Sul and the Azores, pointing out political and geographic links between the parties, especially after the political-administrative autonomy of the Archipelago, in 1976. Throughout the text, it will be inevitable not to go back in time to understand the path of the Azoreans in Rio Grande do Sul, when, in the mid-eighteenth century, Portuguese islanders were destined to populate the territories of Portuguese America, a strategy to ensure the possession of lands belonging to Portugal. Such a digression will be a support to understand the unfolding of this history, throughout the 20th century, of the formation of ethnic identity, the “Azorianity”, which is evidenced in intrinsic themes to the issue of the population of space. It is, therefore, a translocal and connected history, having as its main methodological contribution the interpretative analysis of texts and documents generated by public and private institutions. It presents ethnicity, “Azoreanity”, memory and tradition as components. It shows a synthesis of the historical process on the autonomy of the Azores Archipelago, demonstrations and main movements that supported the journey for liberation and, later, the conquest as an Autonomous Region of Portugal. For this reason, “Atlanticness” will be analyzed as an important factor in the island's history and insular economy, evidenced in the connections with the Azorean diaspora. It emphasizes the support of the Regional Government of the Azores to the Azoreans of the diaspora, in the interrelationships that promote the discovery and rediscovery of the Azorean roots in the communities that migrated to the Portuguese mainland and to other countries. It concludes that memory and tradition are elements that underlie actions and relationships exemplified by the people of Rio Grande do Sul, supporting the movement, by promoting the recognition and appreciation of the gaucho Azoreanity, through institutions established in Rio Grande do Sul.NenhumaJachemet, Célia Silvahttp://lattes.cnpq.br/2550034528077750http://lattes.cnpq.br/2473094071164088Vendrame, Maíra InesUniversidade do Vale do Rio dos SinosPrograma de Pós-Graduação em HistóriaUnisinosBrasilEscola de HumanidadesÀ redescoberta das raízes: relações entre os Açores e a diáspora (Rio Grande do Sul, 1976-2016)ACCNPQ::Ciências Humanas::HistóriaAçoresAtlanticidadeAçorianidadeDiásporaRelações étnicasRio Grande do SulAzoresAtlanticnessAzoreanityDiasporaEthnic relationsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesishttp://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/12648info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)instname:Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)instacron:UNISINOSLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82175http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/12648/2/license.txt320e21f23402402ac4988605e1edd177MD52ORIGINALCélia Silva Jachemet_.pdfCélia Silva Jachemet_.pdfapplication/pdf4527772http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/12648/1/C%C3%A9lia+Silva+Jachemet_.pdf1c7c59681a85da7daac075d221f6b408MD51UNISINOS/126482023-08-07 10:33:06.26oai:www.repositorio.jesuita.org.br:UNISINOS/12648Ck5PVEE6IENPTE9RVUUgQVFVSSBBIFNVQSBQUsOTUFJJQSBMSUNFTsOHQQoKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxpY2Vuw6dhIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIApVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gVmFsZSBkbyBSaW8gZG9zIFNpbm9zIChVTklTSU5PUykgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdSAKZGlzc2VydGHDp8OjbyBwYXJhIGZpbnMgZGUgc2VndXJhbsOnYSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IApjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogCmRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciDDoCBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSAKaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgU0lHTEEgREUgClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyAKY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.repositorio.jesuita.org.br/oai/requestopendoar:2023-08-07T13:33:06Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv À redescoberta das raízes: relações entre os Açores e a diáspora (Rio Grande do Sul, 1976-2016)
title À redescoberta das raízes: relações entre os Açores e a diáspora (Rio Grande do Sul, 1976-2016)
spellingShingle À redescoberta das raízes: relações entre os Açores e a diáspora (Rio Grande do Sul, 1976-2016)
Jachemet, Célia Silva
ACCNPQ::Ciências Humanas::História
Açores
Atlanticidade
Açorianidade
Diáspora
Relações étnicas
Rio Grande do Sul
Azores
Atlanticness
Azoreanity
Diaspora
Ethnic relations
title_short À redescoberta das raízes: relações entre os Açores e a diáspora (Rio Grande do Sul, 1976-2016)
title_full À redescoberta das raízes: relações entre os Açores e a diáspora (Rio Grande do Sul, 1976-2016)
title_fullStr À redescoberta das raízes: relações entre os Açores e a diáspora (Rio Grande do Sul, 1976-2016)
title_full_unstemmed À redescoberta das raízes: relações entre os Açores e a diáspora (Rio Grande do Sul, 1976-2016)
title_sort À redescoberta das raízes: relações entre os Açores e a diáspora (Rio Grande do Sul, 1976-2016)
author Jachemet, Célia Silva
author_facet Jachemet, Célia Silva
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2550034528077750
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2473094071164088
dc.contributor.author.fl_str_mv Jachemet, Célia Silva
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Vendrame, Maíra Ines
contributor_str_mv Vendrame, Maíra Ines
dc.subject.cnpq.fl_str_mv ACCNPQ::Ciências Humanas::História
topic ACCNPQ::Ciências Humanas::História
Açores
Atlanticidade
Açorianidade
Diáspora
Relações étnicas
Rio Grande do Sul
Azores
Atlanticness
Azoreanity
Diaspora
Ethnic relations
dc.subject.por.fl_str_mv Açores
Atlanticidade
Açorianidade
Diáspora
Relações étnicas
Rio Grande do Sul
dc.subject.eng.fl_str_mv Azores
Atlanticness
Azoreanity
Diaspora
Ethnic relations
description Esta tese discute as relações entre o Rio Grande do Sul e os Açores, apontando ligações entre as partes em âmbito político e geográfico, especialmente após a autonomia político-administrativa do Arquipélago, em 1976. Ao longo do texto, será necessário retroceder no tempo para entender o caminho dos açorianos no Rio Grande do Sul, quando, em meados do século XVIII, ilhéus portugueses foram destinados a povoar os territórios da América Portuguesa, uma estratégia para assegurar a posse das terras pertencentes a Portugal. Tal digressão será suporte para se entender os desdobramentos dessa história, ao longo do século XX, da formação da identidade étnica, a “açorianidade”, que é evidenciada em temas intrínsecos à questão do povoamento do espaço. Trata-se, portanto, de uma história translocal e conectada, tendo como principal aporte metodológico a análise interpretativa de textos e de documentos gerados por instituições públicas e privadas. Apresenta como componentes a etnicidade, “açorianidade”, memória e tradição. Evidencia uma síntese do processo histórico sobre a autonomia do Arquipélago dos Açores, manifestações e principais movimentos que sustentaram a caminhada pela libertação e, depois, a conquista como Região Autônoma de Portugal. Por essa razão, a “atlanticidade” será analisada como fator importante, na história e na economia insular, evidenciada nas conexões com a diáspora açoriana. Salienta o apoio do Governo Regional dos Açores aos açorianos da diáspora, nas inter-relações que promovem a descoberta e redescoberta das raízes de base açoriana nas comunidades migradas para o continente português e para outros países. Conclui que memória e tradição são elementos que embasam ações e relações exemplificadas pelos rio-grandenses, na sustentação do movimento, ao promoverem o reconhecimento e valorização da açorianidade gaúcha, através de instituições constituídas no Rio Grande do Sul.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-08-07T13:31:59Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-08-07T13:31:59Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-05-31
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/12648
url http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/12648
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Vale do Rio dos Sinos
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em História
dc.publisher.initials.fl_str_mv Unisinos
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Escola de Humanidades
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Vale do Rio dos Sinos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)
instname:Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
instacron:UNISINOS
instname_str Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
instacron_str UNISINOS
institution UNISINOS
reponame_str Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)
collection Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos)
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/12648/2/license.txt
http://repositorio.jesuita.org.br/bitstream/UNISINOS/12648/1/C%C3%A9lia+Silva+Jachemet_.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 320e21f23402402ac4988605e1edd177
1c7c59681a85da7daac075d221f6b408
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNISINOS (RBDU Repositório Digital da Biblioteca da Unisinos) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801845095600750592