Acessível ou não? Eis a questão! Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rodrigues, Luciana
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Cheibub, Bernardo Lazary
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Turismo em Análise
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rta/article/view/172687
Resumo: Paraty is a city in Rio de Janeiro, known for its natural, historical and cultural heritage, which has been recently inscribed on the World Heritage List as a Mixed Site, but it seems that it does not allow all kinds of people to visit it safely and autonomously when it comes to accessibility. Thus, this article was aimed to investigate the barriers to mobility in the Historical Center and its surroundings, specially of disabled people, as well as to analyse if there is a paradox between heritage and accessibility. From a qualitative, exploratory and descriptive research, which took place in 2018 and 2019: some techniques of Ethnographic Based Methodology were used, such as direct observations of researchers in field work, semi-structured interviews conducted with some representatives from the National Historic and Artistic Heritage Institute (IPHAN), from the Tourism and Urbanism Departments of Paraty, and the monitoring of the tourist experience of a disabled person in the Historical Center (participant observation). Furthermore, there have been examined documents, federal and municipal legislation about the accessibility in built environment and in cultural heritage sites. The results showed that there are different types of barriers in the city, though there is no legal prohibition to implement accessibility in heritage sites. It was concluded that in Paraty there is lack of effective actions by the government to reduce or extinguish several obstacles which impede full physical and spatial mobility of disabled people, mainly in the Historical Center and its surroundings.
id USP - 65_a01cb7af3bb9894777e5ea8711573854
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/172687
network_acronym_str USP - 65
network_name_str Revista Turismo em Análise
repository_id_str
spelling Acessível ou não? Eis a questão! Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)Accesible o no? ¡Esa es la cuestión! El análisis de la accesibilidad del centro histórico de la ciudad turística Paraty (RJ)Accessible or not? That is the question! Analyzing the accessibility of the historic touristic city center of Paraty (RJ)AccessibilityParatyCultural heritageDisabled peopleTourismAccessibilityAccesibilidadParatyPatrimonio CulturalPersonas com discapacidadTurismoAccesibilidadAcessibilidadeParatyPatrimônio culturalPessoas com deficiênciaTurismoAcessibilidadeParaty is a city in Rio de Janeiro, known for its natural, historical and cultural heritage, which has been recently inscribed on the World Heritage List as a Mixed Site, but it seems that it does not allow all kinds of people to visit it safely and autonomously when it comes to accessibility. Thus, this article was aimed to investigate the barriers to mobility in the Historical Center and its surroundings, specially of disabled people, as well as to analyse if there is a paradox between heritage and accessibility. From a qualitative, exploratory and descriptive research, which took place in 2018 and 2019: some techniques of Ethnographic Based Methodology were used, such as direct observations of researchers in field work, semi-structured interviews conducted with some representatives from the National Historic and Artistic Heritage Institute (IPHAN), from the Tourism and Urbanism Departments of Paraty, and the monitoring of the tourist experience of a disabled person in the Historical Center (participant observation). Furthermore, there have been examined documents, federal and municipal legislation about the accessibility in built environment and in cultural heritage sites. The results showed that there are different types of barriers in the city, though there is no legal prohibition to implement accessibility in heritage sites. It was concluded that in Paraty there is lack of effective actions by the government to reduce or extinguish several obstacles which impede full physical and spatial mobility of disabled people, mainly in the Historical Center and its surroundings.Paraty é um município do Rio de Janeiro, conhecido por seus patrimônios naturais, históricos e culturais que, recentemente, lhe renderam o título de Patrimônio Mundial na categoria Sítio Misto, apesar de parecer não possibilitar que todas as pessoas possam visitá-lo de forma autônoma e segura em termos de acessibilidade. A investigação que originou este artigo teve como objetivos reconhecer os obstáculos que prejudicam a mobilidade no Centro Histórico (CH) de Paraty e arredores, em especial de pessoas com deficiência (PCD), bem como analisar se há um paradoxo entre tombamento de patrimônio e acessibilidade. A partir de uma pesquisa qualitativo-exploratória e descritiva, foram adotados os seguintes procedimentos de base etnográfica, realizados entre 2018 e 2019: observações diretas dos pesquisadores em campo; entrevistas a partir de roteiros semiestruturados com representantes do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) e das Secretarias de Turismo e de Urbanismo de Paraty; e o acompanhamento da experiência turística in loco de uma pessoa com deficiência física (método da observação participante). Além disso, foram examinados documentos, legislações federais e municipais que tratam da acessibilidade em patrimônios culturais. Os resultados mostraram que há muitos tipos de barreiras naquela cidade, embora não exista impedimento legal para a implementação da acessibilidade em bens imóveis e sítios históricos tombados. Portanto, conclui-se que no caso de Paraty, há ausência de ações efetivas do poder público para reduzir ou extinguir os diversos obstáculos que impedem a mobilidade físico-espacial plena das PCD, sobretudo no CH e adjacências.Paraty es una ciudad del Rio de Janeiro, reconocida por su patrimonio natural, histórico y cultural, que le ha dado, recientemente, el título de Patrimonio Mundial como Sitio Mixto, aunque parece que ella no permite que todas las personas la visiten de forma autónoma y segura, en términos de accesibilidad. Por lo tanto, el estudio que condujo este artículo tuvo como objetivos mapear las barreras que obstaculizan la movilidad en el Centro Histórico de Paraty y sus alrededores, en especial de las personas con discapacidad (PcD), así como analizar si hay una paradoja entre el patrimonio y la accesibilidad. A partir de una investigación cualitativa, exploratória y descriptiva, algunos procedimientos basados en la etnografía, ocurridos en 2018 y 2019 fueron usados: observaciones directas de los investigadores en campo, entrevistas, con un guión semiestructurado, con representantes del Instituto Nacional del Patrimonio Histórico y Artístico (IPHAN), de las Secretarías de Turismo y Urbanismo de Paraty, y también el monitoreo de la experiencia turística de una persona con discapacidad física en el Centro Histórico y cercanías (observación participante). Además, se examinaron documentos, legislación federal y municipal sobre la accesibilidad en patrimonios culturales. Los resultados mostraron que hay diferentes tipos de barreras en la ciudad, aunque no hay impedimento legal para implementar la accesibilidad en bienes inmuebles y en un sitio que es patrimonio. La conclusión es que en Paraty hay la ausencia de acciones efectivas por parte del poder público para reducir o extinguir los diversos obstáculos que impiden la movilidad físico-espacial total de las personas con discapacidad, sobre todo en Centro Histórico de Paraty y sus alrededores.Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes2020-12-18info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado por Pares Peer-reviewedRevisado por paresapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rta/article/view/17268710.11606/issn.1984-4867.v31i2p358-380Revista Turismo em Análise; Vol. 31 No. 2 (2020): Maio-Agosto; 358-380Revista Turismo em Análise; Vol. 31 Núm. 2 (2020): May-August; 358-380Revista Turismo em Análise; v. 31 n. 2 (2020): Maio-Agosto; 358-3801984-48670103-5541reponame:Revista Turismo em Análiseinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/rta/article/view/172687/166724Copyright (c) 2020 Luciana Rodrigues, Bernardo Lazary Cheibubhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessRodrigues, LucianaCheibub, Bernardo Lazary2021-01-11T19:30:54Zoai:revistas.usp.br:article/172687Revistahttps://www.revistas.usp.br/rtaPUBhttps://www.revistas.usp.br/rta/oaitanalise@usp.br || bragadc@usp.br1984-48670103-5541opendoar:2021-01-11T19:30:54Revista Turismo em Análise - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Acessível ou não? Eis a questão! Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)
Accesible o no? ¡Esa es la cuestión! El análisis de la accesibilidad del centro histórico de la ciudad turística Paraty (RJ)
Accessible or not? That is the question! Analyzing the accessibility of the historic touristic city center of Paraty (RJ)
title Acessível ou não? Eis a questão! Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)
spellingShingle Acessível ou não? Eis a questão! Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)
Rodrigues, Luciana
Accessibility
Paraty
Cultural heritage
Disabled people
Tourism
Accessibility
Accesibilidad
Paraty
Patrimonio Cultural
Personas com discapacidad
Turismo
Accesibilidad
Acessibilidade
Paraty
Patrimônio cultural
Pessoas com deficiência
Turismo
Acessibilidade
title_short Acessível ou não? Eis a questão! Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)
title_full Acessível ou não? Eis a questão! Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)
title_fullStr Acessível ou não? Eis a questão! Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)
title_full_unstemmed Acessível ou não? Eis a questão! Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)
title_sort Acessível ou não? Eis a questão! Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)
author Rodrigues, Luciana
author_facet Rodrigues, Luciana
Cheibub, Bernardo Lazary
author_role author
author2 Cheibub, Bernardo Lazary
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rodrigues, Luciana
Cheibub, Bernardo Lazary
dc.subject.por.fl_str_mv Accessibility
Paraty
Cultural heritage
Disabled people
Tourism
Accessibility
Accesibilidad
Paraty
Patrimonio Cultural
Personas com discapacidad
Turismo
Accesibilidad
Acessibilidade
Paraty
Patrimônio cultural
Pessoas com deficiência
Turismo
Acessibilidade
topic Accessibility
Paraty
Cultural heritage
Disabled people
Tourism
Accessibility
Accesibilidad
Paraty
Patrimonio Cultural
Personas com discapacidad
Turismo
Accesibilidad
Acessibilidade
Paraty
Patrimônio cultural
Pessoas com deficiência
Turismo
Acessibilidade
description Paraty is a city in Rio de Janeiro, known for its natural, historical and cultural heritage, which has been recently inscribed on the World Heritage List as a Mixed Site, but it seems that it does not allow all kinds of people to visit it safely and autonomously when it comes to accessibility. Thus, this article was aimed to investigate the barriers to mobility in the Historical Center and its surroundings, specially of disabled people, as well as to analyse if there is a paradox between heritage and accessibility. From a qualitative, exploratory and descriptive research, which took place in 2018 and 2019: some techniques of Ethnographic Based Methodology were used, such as direct observations of researchers in field work, semi-structured interviews conducted with some representatives from the National Historic and Artistic Heritage Institute (IPHAN), from the Tourism and Urbanism Departments of Paraty, and the monitoring of the tourist experience of a disabled person in the Historical Center (participant observation). Furthermore, there have been examined documents, federal and municipal legislation about the accessibility in built environment and in cultural heritage sites. The results showed that there are different types of barriers in the city, though there is no legal prohibition to implement accessibility in heritage sites. It was concluded that in Paraty there is lack of effective actions by the government to reduce or extinguish several obstacles which impede full physical and spatial mobility of disabled people, mainly in the Historical Center and its surroundings.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-12-18
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado por Pares
Peer-reviewed
Revisado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rta/article/view/172687
10.11606/issn.1984-4867.v31i2p358-380
url https://www.revistas.usp.br/rta/article/view/172687
identifier_str_mv 10.11606/issn.1984-4867.v31i2p358-380
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rta/article/view/172687/166724
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Luciana Rodrigues, Bernardo Lazary Cheibub
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Luciana Rodrigues, Bernardo Lazary Cheibub
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
dc.source.none.fl_str_mv Revista Turismo em Análise; Vol. 31 No. 2 (2020): Maio-Agosto; 358-380
Revista Turismo em Análise; Vol. 31 Núm. 2 (2020): May-August; 358-380
Revista Turismo em Análise; v. 31 n. 2 (2020): Maio-Agosto; 358-380
1984-4867
0103-5541
reponame:Revista Turismo em Análise
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista Turismo em Análise
collection Revista Turismo em Análise
repository.name.fl_str_mv Revista Turismo em Análise - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv tanalise@usp.br || bragadc@usp.br
_version_ 1797054169246334976

Registros relacionados