Nem lá, nem cá. Lugar e trabalho de memória(s) em Récits d’ Ellis Island

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gervaiseau, Henri Pierre Arraes
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Significação (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/147558
Resumo: Entre 1978 e 1980, o cineasta Robert Bober e o escritor Georges Perec realizaram, em parceria, o documentário, Récits d´Ellis Island (Relatos de Ellis Island). O foco deste artigo é Rastros, a primeira das duas partes, relativamente autônomas do filme. São analisadas as estratégias de gravação adotadas na exploração do espaço do território de Ellis Island, bem como a associação, estabelecida pela montagem entre os planos registrados in loco e o comentário escrito por Perec, com vistas a discutir a singularidade da narrativa e problematizar a existência da ilha enquanto lugar de memória.
id USP-12_205870c52428c2f6081d91d09c297205
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/147558
network_acronym_str USP-12
network_name_str Significação (Online)
repository_id_str
spelling Nem lá, nem cá. Lugar e trabalho de memória(s) em Récits d’ Ellis IslandNeither here nor there. Site and work of memory in Récits d´Ellis IslandNeither here nor there. Site and work of memory in Récits d´Ellis Islanddocumentáriolugar de memóriaEllis Islanddocumentaryplace of memoryEllis IslandEntre 1978 e 1980, o cineasta Robert Bober e o escritor Georges Perec realizaram, em parceria, o documentário, Récits d´Ellis Island (Relatos de Ellis Island). O foco deste artigo é Rastros, a primeira das duas partes, relativamente autônomas do filme. São analisadas as estratégias de gravação adotadas na exploração do espaço do território de Ellis Island, bem como a associação, estabelecida pela montagem entre os planos registrados in loco e o comentário escrito por Perec, com vistas a discutir a singularidade da narrativa e problematizar a existência da ilha enquanto lugar de memória.Between 1978 and 1980, the moviemaker Robert Bober and the writer Georges Perec made a documentary named Récits d´Ellis Island (Tales of Ellis Island). This paper analyzes Traces, the first of the two acts, which are relatively independent in the movie. The shooting strategies adopted in the exploration of the territory of Ellis Island are analyzed, as well as the association created by the montage between the planes recorded in loco and the commentary written by Perec in order to discuss the singularity of the narrative constructed by the film and question the island’s existence as a place of memory.Between 1978 and 1980, the moviemaker Robert Bober and the writer Georges Perec made a documentary named Récits d´Ellis Island (Tales of Ellis Island). This paper analyzes Traces, the first of the two acts, which are relatively independent in the movie. The shooting strategies adopted in the exploration of the territory of Ellis Island are analyzed, as well as the association created by the montage between the planes recorded in loco and the commentary written by Perec in order to discuss the singularity of the narrative constructed by the film and question the island’s existence as a place of memory.Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes2020-05-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfapplication/xmlhttps://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/14755810.11606/issn.2316-7114.sig.2020.147558Significação: Journal of Audiovisual Culture; Vol. 47 No. 53 (2020): Cinema brasileiro contemporâneo: política, estética e invenção (I); 223-242Significação: Revista de Cultura Audiovisual; v. 47 n. 53 (2020): Cinema brasileiro contemporâneo: política, estética e invenção; 223-2422316-71141516-4330reponame:Significação (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/147558/160501https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/147558/161050Copyright (c) 2020 Henri Pierre Arraes Gervaiseauhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessGervaiseau, Henri Pierre Arraes2020-06-26T20:42:49Zoai:revistas.usp.br:article/147558Revistahttp://www.usp.br/significacao/PUBhttp://www.revistas.usp.br/significacao/oai||significacao@usp.br2316-71141516-4330opendoar:2020-06-26T20:42:49Significação (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Nem lá, nem cá. Lugar e trabalho de memória(s) em Récits d’ Ellis Island
Neither here nor there. Site and work of memory in Récits d´Ellis Island
Neither here nor there. Site and work of memory in Récits d´Ellis Island
title Nem lá, nem cá. Lugar e trabalho de memória(s) em Récits d’ Ellis Island
spellingShingle Nem lá, nem cá. Lugar e trabalho de memória(s) em Récits d’ Ellis Island
Gervaiseau, Henri Pierre Arraes
documentário
lugar de memória
Ellis Island
documentary
place of memory
Ellis Island
title_short Nem lá, nem cá. Lugar e trabalho de memória(s) em Récits d’ Ellis Island
title_full Nem lá, nem cá. Lugar e trabalho de memória(s) em Récits d’ Ellis Island
title_fullStr Nem lá, nem cá. Lugar e trabalho de memória(s) em Récits d’ Ellis Island
title_full_unstemmed Nem lá, nem cá. Lugar e trabalho de memória(s) em Récits d’ Ellis Island
title_sort Nem lá, nem cá. Lugar e trabalho de memória(s) em Récits d’ Ellis Island
author Gervaiseau, Henri Pierre Arraes
author_facet Gervaiseau, Henri Pierre Arraes
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Gervaiseau, Henri Pierre Arraes
dc.subject.por.fl_str_mv documentário
lugar de memória
Ellis Island
documentary
place of memory
Ellis Island
topic documentário
lugar de memória
Ellis Island
documentary
place of memory
Ellis Island
description Entre 1978 e 1980, o cineasta Robert Bober e o escritor Georges Perec realizaram, em parceria, o documentário, Récits d´Ellis Island (Relatos de Ellis Island). O foco deste artigo é Rastros, a primeira das duas partes, relativamente autônomas do filme. São analisadas as estratégias de gravação adotadas na exploração do espaço do território de Ellis Island, bem como a associação, estabelecida pela montagem entre os planos registrados in loco e o comentário escrito por Perec, com vistas a discutir a singularidade da narrativa e problematizar a existência da ilha enquanto lugar de memória.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-05-04
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/147558
10.11606/issn.2316-7114.sig.2020.147558
url https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/147558
identifier_str_mv 10.11606/issn.2316-7114.sig.2020.147558
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/147558/160501
https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/147558/161050
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Henri Pierre Arraes Gervaiseau
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Henri Pierre Arraes Gervaiseau
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
dc.source.none.fl_str_mv Significação: Journal of Audiovisual Culture; Vol. 47 No. 53 (2020): Cinema brasileiro contemporâneo: política, estética e invenção (I); 223-242
Significação: Revista de Cultura Audiovisual; v. 47 n. 53 (2020): Cinema brasileiro contemporâneo: política, estética e invenção; 223-242
2316-7114
1516-4330
reponame:Significação (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Significação (Online)
collection Significação (Online)
repository.name.fl_str_mv Significação (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||significacao@usp.br
_version_ 1787713787952889856

Registros relacionados