Metástase ocular como apresentação inicial de carcinoma de células renais: relato de dois casos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pompeu, Antonio Carlos Lima
Data de Publicação: 2005
Outros Autores: Arap, Sami, Silva, Matheus Neves R., Monteiro, Daniel S.
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Clinics
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/17410
Resumo: Os autores apresentam dois casos de metástase ocular como o primeiro sinal que levou ao diagnóstico de carcinoma renal, uma apresentação incomum desta neoplasia. O primeiro paciente era um homem de 59 anos com uma massa no olho direito. O perfil histológico e imunohistoquimico demonstraram um provável carcinoma de células renais. A tomografia computadorizada revelou uma massa sólida no rim esquerdo, e o paciente foi submetido a nefrectomia radical esquerda, apresentando uma evolução sem complicações. O segundo paciente era um homem com 72 anos portador de uma lesão ulcerada na conjuntiva tarsal inferior direita. Uma biopsia excisional da lesão demonstrou um padrão histológico e imunohistoquimico de carcinoma de células renais. A tomografia de abdômen demonstrou um tumor periférico em rim direito, sendo o paciente submetido a nefrectomia radical. O carcinoma de células renais pode se apresentar atipicamente com metástases para órgãos incomuns. Nefrectomia pode ser útil em casos selecionados. As metástases oculares geralmente são excisadas por razoes estéticas e funcionais.
id USP-19_c35863d5a9d9072ba4cd6d4ccec34b71
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/17410
network_acronym_str USP-19
network_name_str Clinics
repository_id_str
spelling Metástase ocular como apresentação inicial de carcinoma de células renais: relato de dois casos Ocular metastasis as first presentation of renal cell carcinoma: report of 2 cases Renal tumorMetastasisOcular metastasisEyeRenal neoplasm Os autores apresentam dois casos de metástase ocular como o primeiro sinal que levou ao diagnóstico de carcinoma renal, uma apresentação incomum desta neoplasia. O primeiro paciente era um homem de 59 anos com uma massa no olho direito. O perfil histológico e imunohistoquimico demonstraram um provável carcinoma de células renais. A tomografia computadorizada revelou uma massa sólida no rim esquerdo, e o paciente foi submetido a nefrectomia radical esquerda, apresentando uma evolução sem complicações. O segundo paciente era um homem com 72 anos portador de uma lesão ulcerada na conjuntiva tarsal inferior direita. Uma biopsia excisional da lesão demonstrou um padrão histológico e imunohistoquimico de carcinoma de células renais. A tomografia de abdômen demonstrou um tumor periférico em rim direito, sendo o paciente submetido a nefrectomia radical. O carcinoma de células renais pode se apresentar atipicamente com metástases para órgãos incomuns. Nefrectomia pode ser útil em casos selecionados. As metástases oculares geralmente são excisadas por razoes estéticas e funcionais. Authors report the cases of 2 patients who had an ocular lesion as the first sign leading to diagnosis of renal cell carcinoma, an uncommon presentation of this neoplasm. The first patient was a 59-year-old man presented with a mass in the right eye. The histological and immunohistochemical profile of the biopsy showed a probable renal cell carcinoma. A CT scan showed a solid mass in the left kidney. The patient underwent radical nephrectomy and excision of the ocular lesion and had an uneventful evolution. The second patient was a 72-year-old man presenting with an ulcerated lesion on the right inferior tarsal conjunctiva. An excisional biopsy of the lesion showed histological and immunohistochemical patterns of a clear cell carcinoma. Abdominal tomography disclosed a right peripheral renal tumor. A right radical nephrectomy was performed. Renal cell carcinoma may present atypically with metastases to quite uncommon organs. Nephrectomy may be of value in selected cases; the ocular metastases are usually excised for aesthetic and functional reasons. Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo2005-02-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/1741010.1590/S1807-59322005000100014Clinics; Vol. 60 No. 1 (2005); 75-78 Clinics; v. 60 n. 1 (2005); 75-78 Clinics; Vol. 60 Núm. 1 (2005); 75-78 1980-53221807-5932reponame:Clinicsinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPenghttps://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/17410/19457Pompeu, Antonio Carlos LimaArap, SamiSilva, Matheus Neves R.Monteiro, Daniel S.info:eu-repo/semantics/openAccess2012-05-22T17:57:04Zoai:revistas.usp.br:article/17410Revistahttps://www.revistas.usp.br/clinicsPUBhttps://www.revistas.usp.br/clinics/oai||clinics@hc.fm.usp.br1980-53221807-5932opendoar:2012-05-22T17:57:04Clinics - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Metástase ocular como apresentação inicial de carcinoma de células renais: relato de dois casos
Ocular metastasis as first presentation of renal cell carcinoma: report of 2 cases
title Metástase ocular como apresentação inicial de carcinoma de células renais: relato de dois casos
spellingShingle Metástase ocular como apresentação inicial de carcinoma de células renais: relato de dois casos
Pompeu, Antonio Carlos Lima
Renal tumor
Metastasis
Ocular metastasis
Eye
Renal neoplasm
title_short Metástase ocular como apresentação inicial de carcinoma de células renais: relato de dois casos
title_full Metástase ocular como apresentação inicial de carcinoma de células renais: relato de dois casos
title_fullStr Metástase ocular como apresentação inicial de carcinoma de células renais: relato de dois casos
title_full_unstemmed Metástase ocular como apresentação inicial de carcinoma de células renais: relato de dois casos
title_sort Metástase ocular como apresentação inicial de carcinoma de células renais: relato de dois casos
author Pompeu, Antonio Carlos Lima
author_facet Pompeu, Antonio Carlos Lima
Arap, Sami
Silva, Matheus Neves R.
Monteiro, Daniel S.
author_role author
author2 Arap, Sami
Silva, Matheus Neves R.
Monteiro, Daniel S.
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pompeu, Antonio Carlos Lima
Arap, Sami
Silva, Matheus Neves R.
Monteiro, Daniel S.
dc.subject.por.fl_str_mv Renal tumor
Metastasis
Ocular metastasis
Eye
Renal neoplasm
topic Renal tumor
Metastasis
Ocular metastasis
Eye
Renal neoplasm
description Os autores apresentam dois casos de metástase ocular como o primeiro sinal que levou ao diagnóstico de carcinoma renal, uma apresentação incomum desta neoplasia. O primeiro paciente era um homem de 59 anos com uma massa no olho direito. O perfil histológico e imunohistoquimico demonstraram um provável carcinoma de células renais. A tomografia computadorizada revelou uma massa sólida no rim esquerdo, e o paciente foi submetido a nefrectomia radical esquerda, apresentando uma evolução sem complicações. O segundo paciente era um homem com 72 anos portador de uma lesão ulcerada na conjuntiva tarsal inferior direita. Uma biopsia excisional da lesão demonstrou um padrão histológico e imunohistoquimico de carcinoma de células renais. A tomografia de abdômen demonstrou um tumor periférico em rim direito, sendo o paciente submetido a nefrectomia radical. O carcinoma de células renais pode se apresentar atipicamente com metástases para órgãos incomuns. Nefrectomia pode ser útil em casos selecionados. As metástases oculares geralmente são excisadas por razoes estéticas e funcionais.
publishDate 2005
dc.date.none.fl_str_mv 2005-02-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/17410
10.1590/S1807-59322005000100014
url https://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/17410
identifier_str_mv 10.1590/S1807-59322005000100014
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/17410/19457
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv Clinics; Vol. 60 No. 1 (2005); 75-78
Clinics; v. 60 n. 1 (2005); 75-78
Clinics; Vol. 60 Núm. 1 (2005); 75-78
1980-5322
1807-5932
reponame:Clinics
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Clinics
collection Clinics
repository.name.fl_str_mv Clinics - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||clinics@hc.fm.usp.br
_version_ 1800222751821135872

Registros relacionados