Traqueostomia convencional a beira do leito: procedimento de rotina para pacientes em ventilação mecânica prolongada

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Terra, Ricardo Mingarini
Data de Publicação: 2007
Outros Autores: Fernandez, Angelo, Bammann, Ricardo Helbert, Castro, Ana Cristina P., Ishy, Augusto, Junqueira, Jader Joel Machado
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Clinics
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/17660
Resumo: INTRODUÇÃO: A traqueostomia é um procedimento eletivo realizado em pacientes de unidades de terapia intensiva sob ventilação mecânica prolongada. O risco associado ao transporte, custos e dificuldades de agendamento cirúrgico são alguns obstáculos para uma maior aceitação da traqueostomia. O uso de rígidos critérios de seleção para a realização deste procedimento a beira do leito exclui muitos pacientes que se beneficiariam deste método. OBJETIVO: Determinar à segurança da traqueostomia convencional a beira do leito como procedimento de rotina (sem a utilização dos critérios de seleção) em unidades de terapia intensiva, considerando as complicações intra e pós-operatórias. MÉTODO: Revisão retrospectiva de prontuários de pacientes submetidos à traqueostomia eletiva nas unidades de terapia intensiva de três hospitais privados no período de abril de 1999 a dezembro de 2005. RESULTADOS: Foram incluídos 552 pacientes com idade media de 69.6 ± 15.8 anos. A incidência de complicações pós-operatórias (até o 30º pós-operatório) foi 4.34% (24 casos): 9 sangramentos leves, 9 sangramentos importantes, 2 enfisemas subcutâneos, 4 infecções do estoma. As complicações tardias observadas foram: estenose laringotraqueal em 2 pacientes e fistula traqueo-inominada em 1 paciente. CONCLUSÃO: A traqueostomia convencional a beira do leito parece ser um procedimento simples e seguro quando realizado por equipe experiente em condições controladas, deve, portanto ser considerada como uma opção para pacientes em terapia intensiva sob ventilação prolongada.
id USP-19_c6c5645b01b8f44c3154676f9ca075e5
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/17660
network_acronym_str USP-19
network_name_str Clinics
repository_id_str
spelling Traqueostomia convencional a beira do leito: procedimento de rotina para pacientes em ventilação mecânica prolongada Open bedside tracheostomy: routine procedure for patients under prolonged mechanical ventilation TracheostomyIntraoperative ComplicationsPostoperative ComplicationsIntensive Care UnitsThoracic Surgery INTRODUÇÃO: A traqueostomia é um procedimento eletivo realizado em pacientes de unidades de terapia intensiva sob ventilação mecânica prolongada. O risco associado ao transporte, custos e dificuldades de agendamento cirúrgico são alguns obstáculos para uma maior aceitação da traqueostomia. O uso de rígidos critérios de seleção para a realização deste procedimento a beira do leito exclui muitos pacientes que se beneficiariam deste método. OBJETIVO: Determinar à segurança da traqueostomia convencional a beira do leito como procedimento de rotina (sem a utilização dos critérios de seleção) em unidades de terapia intensiva, considerando as complicações intra e pós-operatórias. MÉTODO: Revisão retrospectiva de prontuários de pacientes submetidos à traqueostomia eletiva nas unidades de terapia intensiva de três hospitais privados no período de abril de 1999 a dezembro de 2005. RESULTADOS: Foram incluídos 552 pacientes com idade media de 69.6 ± 15.8 anos. A incidência de complicações pós-operatórias (até o 30º pós-operatório) foi 4.34% (24 casos): 9 sangramentos leves, 9 sangramentos importantes, 2 enfisemas subcutâneos, 4 infecções do estoma. As complicações tardias observadas foram: estenose laringotraqueal em 2 pacientes e fistula traqueo-inominada em 1 paciente. CONCLUSÃO: A traqueostomia convencional a beira do leito parece ser um procedimento simples e seguro quando realizado por equipe experiente em condições controladas, deve, portanto ser considerada como uma opção para pacientes em terapia intensiva sob ventilação prolongada. BACKGROUND: Tracheostomy is electively performed in critically ill patients requiring prolonged respiratory support. The risk of transporting, the increasing associated cost and operative room schedule are some of the obstacles for wider acceptance of this procedure. The use of rigid selection criteria exclude many patients who would benefit of this approach. OBJECTIVE: To determine the safety of open bedside tracheostomy (OBT) as a routine intensive care units (ICU) procedure without any selection criteria, considering its peri and postoperative complications. METHOD: Retrospective medical chart review of all patients that underwent elective tracheostomy between April 1999 and December 2005 at ICU of three private hospitals. RESULTS: The study group comprised 552 patients with a mean age of 69.6 ± 15.8 years. The incidence of significant complications (until 30 days after the procedure) was 4.34% (24 cases): 9 minor bleeding, 9 major bleeding, 2 subcutaneous emphysema, 4 stomal infections. Late complications were: laryngotracheal stenosis in 2 and tracheoinomminate fistula in 1 patient. CONCLUSIONS: OBT seems to be a safe and simple procedure, when performed by a team of experienced physicians under controlled circumstances, and should be considered as an option for ICU patients. Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo2007-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/1766010.1590/S1807-59322007000400009Clinics; Vol. 62 No. 4 (2007); 427-432 Clinics; v. 62 n. 4 (2007); 427-432 Clinics; Vol. 62 Núm. 4 (2007); 427-432 1980-53221807-5932reponame:Clinicsinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPenghttps://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/17660/19724Terra, Ricardo MingariniFernandez, AngeloBammann, Ricardo HelbertCastro, Ana Cristina P.Ishy, AugustoJunqueira, Jader Joel Machadoinfo:eu-repo/semantics/openAccess2012-05-22T18:17:11Zoai:revistas.usp.br:article/17660Revistahttps://www.revistas.usp.br/clinicsPUBhttps://www.revistas.usp.br/clinics/oai||clinics@hc.fm.usp.br1980-53221807-5932opendoar:2012-05-22T18:17:11Clinics - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Traqueostomia convencional a beira do leito: procedimento de rotina para pacientes em ventilação mecânica prolongada
Open bedside tracheostomy: routine procedure for patients under prolonged mechanical ventilation
title Traqueostomia convencional a beira do leito: procedimento de rotina para pacientes em ventilação mecânica prolongada
spellingShingle Traqueostomia convencional a beira do leito: procedimento de rotina para pacientes em ventilação mecânica prolongada
Terra, Ricardo Mingarini
Tracheostomy
Intraoperative Complications
Postoperative Complications
Intensive Care Units
Thoracic Surgery
title_short Traqueostomia convencional a beira do leito: procedimento de rotina para pacientes em ventilação mecânica prolongada
title_full Traqueostomia convencional a beira do leito: procedimento de rotina para pacientes em ventilação mecânica prolongada
title_fullStr Traqueostomia convencional a beira do leito: procedimento de rotina para pacientes em ventilação mecânica prolongada
title_full_unstemmed Traqueostomia convencional a beira do leito: procedimento de rotina para pacientes em ventilação mecânica prolongada
title_sort Traqueostomia convencional a beira do leito: procedimento de rotina para pacientes em ventilação mecânica prolongada
author Terra, Ricardo Mingarini
author_facet Terra, Ricardo Mingarini
Fernandez, Angelo
Bammann, Ricardo Helbert
Castro, Ana Cristina P.
Ishy, Augusto
Junqueira, Jader Joel Machado
author_role author
author2 Fernandez, Angelo
Bammann, Ricardo Helbert
Castro, Ana Cristina P.
Ishy, Augusto
Junqueira, Jader Joel Machado
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Terra, Ricardo Mingarini
Fernandez, Angelo
Bammann, Ricardo Helbert
Castro, Ana Cristina P.
Ishy, Augusto
Junqueira, Jader Joel Machado
dc.subject.por.fl_str_mv Tracheostomy
Intraoperative Complications
Postoperative Complications
Intensive Care Units
Thoracic Surgery
topic Tracheostomy
Intraoperative Complications
Postoperative Complications
Intensive Care Units
Thoracic Surgery
description INTRODUÇÃO: A traqueostomia é um procedimento eletivo realizado em pacientes de unidades de terapia intensiva sob ventilação mecânica prolongada. O risco associado ao transporte, custos e dificuldades de agendamento cirúrgico são alguns obstáculos para uma maior aceitação da traqueostomia. O uso de rígidos critérios de seleção para a realização deste procedimento a beira do leito exclui muitos pacientes que se beneficiariam deste método. OBJETIVO: Determinar à segurança da traqueostomia convencional a beira do leito como procedimento de rotina (sem a utilização dos critérios de seleção) em unidades de terapia intensiva, considerando as complicações intra e pós-operatórias. MÉTODO: Revisão retrospectiva de prontuários de pacientes submetidos à traqueostomia eletiva nas unidades de terapia intensiva de três hospitais privados no período de abril de 1999 a dezembro de 2005. RESULTADOS: Foram incluídos 552 pacientes com idade media de 69.6 ± 15.8 anos. A incidência de complicações pós-operatórias (até o 30º pós-operatório) foi 4.34% (24 casos): 9 sangramentos leves, 9 sangramentos importantes, 2 enfisemas subcutâneos, 4 infecções do estoma. As complicações tardias observadas foram: estenose laringotraqueal em 2 pacientes e fistula traqueo-inominada em 1 paciente. CONCLUSÃO: A traqueostomia convencional a beira do leito parece ser um procedimento simples e seguro quando realizado por equipe experiente em condições controladas, deve, portanto ser considerada como uma opção para pacientes em terapia intensiva sob ventilação prolongada.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/17660
10.1590/S1807-59322007000400009
url https://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/17660
identifier_str_mv 10.1590/S1807-59322007000400009
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/clinics/article/view/17660/19724
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv Clinics; Vol. 62 No. 4 (2007); 427-432
Clinics; v. 62 n. 4 (2007); 427-432
Clinics; Vol. 62 Núm. 4 (2007); 427-432
1980-5322
1807-5932
reponame:Clinics
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Clinics
collection Clinics
repository.name.fl_str_mv Clinics - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||clinics@hc.fm.usp.br
_version_ 1800222752936820736

Registros relacionados