Cuestionario de Coparentalidad (CQ): Adaptación y Evidencia de Validez para Brasil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Padilha, Amanda Porto
Data de Publicação: 2024
Outros Autores: Varas, Giuliana Violeta Vásquez, Bosa, Juliane Callegaro
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Paidéia (Ribeirão Preto. Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/paideia/article/view/224829
Resumo: A coparentalidade é o esforço conjunto entre dois cuidadores para criar uma criança e é importante na saúde mental das famílias. Este estudo teve como objetivo descrever os procedimentos de adaptação e evidências de validade do Coparenting Questionnaire (CQ) para o Brasil. A adaptação foi realizada segundo as etapas: tradução; síntese das versões traduzidas; avaliação por juízes experts e público-alvo; tradução reversa. Para avaliar sua estrutura fatorial, análises fatoriais confirmatórias foram realizadas em modelos multifatoriais e bifatoriais em uma amostra de 590 mães/pais de 21 a 60 anos (M = 36,24; DP = 5,88), residentes em 21 estados do Brasil. O CQ apresentou ajustes adequados para a uma solução multifatorial correlacionada e para o modelo bifactor. Índices complementares indicam que sua estrutura multifatorial é a mais adequada. Considerando que 90% dos participantes são mulheres os resultados mostram o CQ como um instrumento válido para a mensuração da coparentalidade nas mulheres brasileiras.
id USP-22_3bf35a104f96becf8ec1c11d66dad2f9
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/224829
network_acronym_str USP-22
network_name_str Paidéia (Ribeirão Preto. Online)
repository_id_str
spelling Cuestionario de Coparentalidad (CQ): Adaptación y Evidencia de Validez para BrasilCo-parenting Questionnaire (CQ): Adaptação e Evidências de Validade para o BrasilCoparenting Questionnaire (CQ): Adaptation and Validity Evidences for Brazilian Contextchildrearing practicespsychological assessmentstatistical validitypsychometricsprácticas de creación de los hijosevaluación psicológicavalidación estadísticapsicometríapráticas de criação infantilavaliação psicológicavalidade estatísticapsicometriaA coparentalidade é o esforço conjunto entre dois cuidadores para criar uma criança e é importante na saúde mental das famílias. Este estudo teve como objetivo descrever os procedimentos de adaptação e evidências de validade do Coparenting Questionnaire (CQ) para o Brasil. A adaptação foi realizada segundo as etapas: tradução; síntese das versões traduzidas; avaliação por juízes experts e público-alvo; tradução reversa. Para avaliar sua estrutura fatorial, análises fatoriais confirmatórias foram realizadas em modelos multifatoriais e bifatoriais em uma amostra de 590 mães/pais de 21 a 60 anos (M = 36,24; DP = 5,88), residentes em 21 estados do Brasil. O CQ apresentou ajustes adequados para a uma solução multifatorial correlacionada e para o modelo bifactor. Índices complementares indicam que sua estrutura multifatorial é a mais adequada. Considerando que 90% dos participantes são mulheres os resultados mostram o CQ como um instrumento válido para a mensuração da coparentalidade nas mulheres brasileiras.La coparentalidad es el esfuerzo conjunto entre dos cuidadores para criar a un niño y es importante la salud mental de las familias. Este artículo busca describir los procedimientos de adaptación y evidencias de validez del Cuestionario de Coparentalidad (CQ) para Brasil. La adaptación se realizó según las etapas: traducción; síntesis de versiones traducidas; evaluación por expertos y público objetivo; y traducción inversa. Para evaluar su estructura factorial, se realizaron análisis factoriales confirmatorios en modelos multifactoriales y bifactoriales en una muestra de 590 madres/padres de 21 a 60 años (M = 36,24; DE = 5,88) residentes en 21 estados brasileros. El CQ presentó ajustes adecuados para una solución multifactorial correlacionada y para el modelo bifactorial. Índices complementarios indican que su estructura multifactorial es la más adecuada. Considerando que el 90% de los participantes son mujeres, los resultados muestran el CQ como válido para medir la coparentalidad en mujeres brasileñas. Co-parenting is the reciprocal effort between two caregivers to raise a child and is important in the mental health of families. This study aims to describe the adaptation procedures and initial evidence of validity of the Co-parenting Questionnaire (CQ) for Brazil. The adaptation was carried out according to the stages: translation; synthesis of translated versions; evaluation by experts and target audience; and reverse translation. To assess its factorial structure, confirmatory factor analyzes were performed in multifactorial and bi-factorial models in a sample of 590 mothers/fathers aged 21 to 60 years (M = 36.24; SD = 5.88) residing in 21 states of Brazil. The CQ presented adequate adjustments for a correlated multifactorial solution and for the bifactor model. Complementary indices indicate that its multifactorial structure is the most adequate. Considering that 90% of the participants are women, the results show the CQ is a valid instrument for measuring co-parenting in Brazilian women.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto2024-05-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdftext/xmlhttps://www.revistas.usp.br/paideia/article/view/22482910.1590/1982-4327e3317Paidéia (Ribeirão Preto); v. 33 (2023); e3317Paidéia (Ribeirão Preto); Vol. 33 (2023); e3317Paidéia (Ribeirão Preto); Vol. 33 (2023); e33171982-43270103-863Xreponame:Paidéia (Ribeirão Preto. Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPenghttps://www.revistas.usp.br/paideia/article/view/224829/204317https://www.revistas.usp.br/paideia/article/view/224829/204455Copyright (c) 2024 Paidéia (Ribeirão Preto)http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessPadilha, Amanda PortoVaras, Giuliana Violeta VásquezBosa, Juliane Callegaro2024-05-08T19:23:21Zoai:revistas.usp.br:article/224829Revistahttps://www.revistas.usp.br/paideiaPUBhttps://www.revistas.usp.br/paideia/oai||paideia@usp.br1982-43270103-863Xopendoar:2024-05-08T19:23:21Paidéia (Ribeirão Preto. Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Cuestionario de Coparentalidad (CQ): Adaptación y Evidencia de Validez para Brasil
Co-parenting Questionnaire (CQ): Adaptação e Evidências de Validade para o Brasil
Coparenting Questionnaire (CQ): Adaptation and Validity Evidences for Brazilian Context
title Cuestionario de Coparentalidad (CQ): Adaptación y Evidencia de Validez para Brasil
spellingShingle Cuestionario de Coparentalidad (CQ): Adaptación y Evidencia de Validez para Brasil
Padilha, Amanda Porto
childrearing practices
psychological assessment
statistical validity
psychometrics
prácticas de creación de los hijos
evaluación psicológica
validación estadística
psicometría
práticas de criação infantil
avaliação psicológica
validade estatística
psicometria
title_short Cuestionario de Coparentalidad (CQ): Adaptación y Evidencia de Validez para Brasil
title_full Cuestionario de Coparentalidad (CQ): Adaptación y Evidencia de Validez para Brasil
title_fullStr Cuestionario de Coparentalidad (CQ): Adaptación y Evidencia de Validez para Brasil
title_full_unstemmed Cuestionario de Coparentalidad (CQ): Adaptación y Evidencia de Validez para Brasil
title_sort Cuestionario de Coparentalidad (CQ): Adaptación y Evidencia de Validez para Brasil
author Padilha, Amanda Porto
author_facet Padilha, Amanda Porto
Varas, Giuliana Violeta Vásquez
Bosa, Juliane Callegaro
author_role author
author2 Varas, Giuliana Violeta Vásquez
Bosa, Juliane Callegaro
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Padilha, Amanda Porto
Varas, Giuliana Violeta Vásquez
Bosa, Juliane Callegaro
dc.subject.por.fl_str_mv childrearing practices
psychological assessment
statistical validity
psychometrics
prácticas de creación de los hijos
evaluación psicológica
validación estadística
psicometría
práticas de criação infantil
avaliação psicológica
validade estatística
psicometria
topic childrearing practices
psychological assessment
statistical validity
psychometrics
prácticas de creación de los hijos
evaluación psicológica
validación estadística
psicometría
práticas de criação infantil
avaliação psicológica
validade estatística
psicometria
description A coparentalidade é o esforço conjunto entre dois cuidadores para criar uma criança e é importante na saúde mental das famílias. Este estudo teve como objetivo descrever os procedimentos de adaptação e evidências de validade do Coparenting Questionnaire (CQ) para o Brasil. A adaptação foi realizada segundo as etapas: tradução; síntese das versões traduzidas; avaliação por juízes experts e público-alvo; tradução reversa. Para avaliar sua estrutura fatorial, análises fatoriais confirmatórias foram realizadas em modelos multifatoriais e bifatoriais em uma amostra de 590 mães/pais de 21 a 60 anos (M = 36,24; DP = 5,88), residentes em 21 estados do Brasil. O CQ apresentou ajustes adequados para a uma solução multifatorial correlacionada e para o modelo bifactor. Índices complementares indicam que sua estrutura multifatorial é a mais adequada. Considerando que 90% dos participantes são mulheres os resultados mostram o CQ como um instrumento válido para a mensuração da coparentalidade nas mulheres brasileiras.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-05-06
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/paideia/article/view/224829
10.1590/1982-4327e3317
url https://www.revistas.usp.br/paideia/article/view/224829
identifier_str_mv 10.1590/1982-4327e3317
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/paideia/article/view/224829/204317
https://www.revistas.usp.br/paideia/article/view/224829/204455
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2024 Paidéia (Ribeirão Preto)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2024 Paidéia (Ribeirão Preto)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto
dc.source.none.fl_str_mv Paidéia (Ribeirão Preto); v. 33 (2023); e3317
Paidéia (Ribeirão Preto); Vol. 33 (2023); e3317
Paidéia (Ribeirão Preto); Vol. 33 (2023); e3317
1982-4327
0103-863X
reponame:Paidéia (Ribeirão Preto. Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Paidéia (Ribeirão Preto. Online)
collection Paidéia (Ribeirão Preto. Online)
repository.name.fl_str_mv Paidéia (Ribeirão Preto. Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||paideia@usp.br
_version_ 1800221829276631040

Registros relacionados