Neglected lessons from the 2009 dengue epidemic in Argentina

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Zambrini, Diego A Bernardini
Data de Publicação: 2011
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
eng
Título da fonte: Revista de Saúde Pública
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/32972
Resumo: O artigo é uma reflexão sobre o impacto da epidemia de dengue em 2009 na Argentina, com mais de 26 mil casos e seis mortes, e como as conseqüências poderiam ser menores se tivesse havido diálogo e entendimento entre epidemiologia e política sanitária. A falta de preparo, a resposta descoordenada e o impacto sobre a população confirmam a brecha entre a evidência científica e a tomada de decisão política. A epidemiologia e a política sanitária têm distintas prioridades, tempos e escala de valores. As lições da epidemia de 2009 deveriam servir para aproximar esses dois pilares da saúde pública para benefício da comunidade, que, afinal, é o objetivo em comum.
id USP-23_07ea863eb9327fe6539dc9ba41eb6e05
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/32972
network_acronym_str USP-23
network_name_str Revista de Saúde Pública
repository_id_str
spelling Neglected lessons from the 2009 dengue epidemic in Argentina Lecciones desatendidas entorno a la epidemia de dengue en Argentina, 2009 Lições negligenciadas acerca da epidemia de dengue de 2009 na Argentina DengueepidemiologiaSurtos de Doençasprevenção & controleVigilância Epidemiológicaorganização & administraçãoPolítica de SaúdeArgentinaDengueepidemiologíaBrotes de Enfermedadesprevención & controlVigilancia Epidemiológicaorganización & administraciónPolítica de SaludArgentinaDengueepidemiologyDisease Outbreaksprevention & controlEpidemiologic Surveillanceorganization & administrationHealth Policy O artigo é uma reflexão sobre o impacto da epidemia de dengue em 2009 na Argentina, com mais de 26 mil casos e seis mortes, e como as conseqüências poderiam ser menores se tivesse havido diálogo e entendimento entre epidemiologia e política sanitária. A falta de preparo, a resposta descoordenada e o impacto sobre a população confirmam a brecha entre a evidência científica e a tomada de decisão política. A epidemiologia e a política sanitária têm distintas prioridades, tempos e escala de valores. As lições da epidemia de 2009 deveriam servir para aproximar esses dois pilares da saúde pública para benefício da comunidade, que, afinal, é o objetivo em comum. The article reflects on the impact of the 2009 dengue epidemic in Argentina, with 26,000 infected and six deaths. The impact could have been greatly reduced through dialogue between epidemiology and public health policy. Lack of preparation, poor coordination of the response and the impact on the population confirm the gap between scientific evidence and decision-making. Epidemiology and health policy have different priorities, different times and different values scales. The lessons of the 2009 epidemic should serve to improve collaboration between these two pillars of public health for the benefit of the community, which is ultimately the shared objective. Este articulo es una reflexión acerca del impacto de la epidemia 2009 en Argentina, con 26.000 afectados y seis muertes, y como las consecuencias pudieron haber sido mucho menores si hubiese existido dialogo y entendimiento entre epidemiología y política sanitaria. La falta de preparación, la descoordinación en la respuesta y el impacto sobre la población, confirman la brecha existente entre la evidencia científica y la toma de decisión política. La epidemiologia y la política sanitaria tienen distintas prioridades, distintos tiempos y distinta escala de valores. Las lecciones de la epidemia de 2009 deberían servir para acercar estos dos pilares de la salud publica de cara al beneficio de la comunidad, que al fin, es el objetivo común. Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública2011-04-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/3297210.1590/S0034-89102011000200023Revista de Saúde Pública; Vol. 45 No. 2 (2011); 428-431 Revista de Saúde Pública; Vol. 45 Núm. 2 (2011); 428-431 Revista de Saúde Pública; v. 45 n. 2 (2011); 428-431 1518-87870034-8910reponame:Revista de Saúde Públicainstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPspaenghttps://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/32972/35583https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/32972/35584Copyright (c) 2017 Revista de Saúde Públicainfo:eu-repo/semantics/openAccessZambrini, Diego A Bernardini2012-07-11T22:40:04Zoai:revistas.usp.br:article/32972Revistahttps://www.revistas.usp.br/rsp/indexONGhttps://www.revistas.usp.br/rsp/oairevsp@org.usp.br||revsp1@usp.br1518-87870034-8910opendoar:2012-07-11T22:40:04Revista de Saúde Pública - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Neglected lessons from the 2009 dengue epidemic in Argentina
Lecciones desatendidas entorno a la epidemia de dengue en Argentina, 2009
Lições negligenciadas acerca da epidemia de dengue de 2009 na Argentina
title Neglected lessons from the 2009 dengue epidemic in Argentina
spellingShingle Neglected lessons from the 2009 dengue epidemic in Argentina
Zambrini, Diego A Bernardini
Dengue
epidemiologia
Surtos de Doenças
prevenção & controle
Vigilância Epidemiológica
organização & administração
Política de Saúde
Argentina
Dengue
epidemiología
Brotes de Enfermedades
prevención & control
Vigilancia Epidemiológica
organización & administración
Política de Salud
Argentina
Dengue
epidemiology
Disease Outbreaks
prevention & control
Epidemiologic Surveillance
organization & administration
Health Policy
title_short Neglected lessons from the 2009 dengue epidemic in Argentina
title_full Neglected lessons from the 2009 dengue epidemic in Argentina
title_fullStr Neglected lessons from the 2009 dengue epidemic in Argentina
title_full_unstemmed Neglected lessons from the 2009 dengue epidemic in Argentina
title_sort Neglected lessons from the 2009 dengue epidemic in Argentina
author Zambrini, Diego A Bernardini
author_facet Zambrini, Diego A Bernardini
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Zambrini, Diego A Bernardini
dc.subject.por.fl_str_mv Dengue
epidemiologia
Surtos de Doenças
prevenção & controle
Vigilância Epidemiológica
organização & administração
Política de Saúde
Argentina
Dengue
epidemiología
Brotes de Enfermedades
prevención & control
Vigilancia Epidemiológica
organización & administración
Política de Salud
Argentina
Dengue
epidemiology
Disease Outbreaks
prevention & control
Epidemiologic Surveillance
organization & administration
Health Policy
topic Dengue
epidemiologia
Surtos de Doenças
prevenção & controle
Vigilância Epidemiológica
organização & administração
Política de Saúde
Argentina
Dengue
epidemiología
Brotes de Enfermedades
prevención & control
Vigilancia Epidemiológica
organización & administración
Política de Salud
Argentina
Dengue
epidemiology
Disease Outbreaks
prevention & control
Epidemiologic Surveillance
organization & administration
Health Policy
description O artigo é uma reflexão sobre o impacto da epidemia de dengue em 2009 na Argentina, com mais de 26 mil casos e seis mortes, e como as conseqüências poderiam ser menores se tivesse havido diálogo e entendimento entre epidemiologia e política sanitária. A falta de preparo, a resposta descoordenada e o impacto sobre a população confirmam a brecha entre a evidência científica e a tomada de decisão política. A epidemiologia e a política sanitária têm distintas prioridades, tempos e escala de valores. As lições da epidemia de 2009 deveriam servir para aproximar esses dois pilares da saúde pública para benefício da comunidade, que, afinal, é o objetivo em comum.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-04-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/32972
10.1590/S0034-89102011000200023
url https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/32972
identifier_str_mv 10.1590/S0034-89102011000200023
dc.language.iso.fl_str_mv spa
eng
language spa
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/32972/35583
https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/32972/35584
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Revista de Saúde Pública
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Revista de Saúde Pública
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Saúde Pública; Vol. 45 No. 2 (2011); 428-431
Revista de Saúde Pública; Vol. 45 Núm. 2 (2011); 428-431
Revista de Saúde Pública; v. 45 n. 2 (2011); 428-431
1518-8787
0034-8910
reponame:Revista de Saúde Pública
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista de Saúde Pública
collection Revista de Saúde Pública
repository.name.fl_str_mv Revista de Saúde Pública - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revsp@org.usp.br||revsp1@usp.br
_version_ 1800221791863439360

Registros relacionados