Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gonçalves, Helen
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: Tomasi, Elaine, Tovo-Rodrigues, Luciana, Bielemann, Renata Moraes, Machado, Adriana Kramer Fiala, Ruivo, Ana Carolina Oliveira, Bortolotto, Caroline Cardozo, Jaeger, Gustavo Pêgas, Xavier, Mariana Otero, Fernandes, Mayra Pacheco, Martins, Rafaela Costa, Hirschmann, Roberta, Silva, Thais Martins da, Assunção, Maria Cecília Formoso
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
por
Título da fonte: Revista de Saúde Pública
DOI: 10.11606/S1518-8787.2018052000270
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/150144
Resumo: OBJETIVO: Descrever o planejamento, a amostragem, os aspectos operacionais do campo e a amostra obtida durante pesquisa realizada na zona rural, especificando e discutindo as principais dificuldades logísticas peculiares a esses locais e as soluções adotadas. MÉTODOS: Entre janeiro e junho de 2016, foi realizado inquérito transversal de base populacional, com amostra representativa da população com 18 anos de idade ou mais residente na zona rural de Pelotas (cerca de 22 mil), RS, Brasil. Foram coletadas informações demográficas, socioeconômicas e relacionadas à saúde, como consumo de bebidas alcoólicas, consumo de cigarros, sintomas depressivos, qualidade da alimentação, qualidade de vida, atividade física, satisfação com a unidade de saúde, excesso de peso ou obesidade e problemas do sono. RESULTADOS: Em 720 domicílios amostrados, 1.697 indivíduos foram identificados e 1.519 foram entrevistados (89,5%). O estudo, inicialmente, sorteou 24 setores e propôs-se a visitar 42 domicílios/setor, mas foram necessárias adequações metodológicas, especialmente a redução do número de domicílios por setor (de 42 para 30) e a identificação de núcleos habitacionais nos setores. As principais razões para as adequações foram dificuldade de acesso aos locais, grandes distâncias entre residências, equívocos nos dados geográficos disponíveis via satélite (não condiziam com a realidade) e alto custo. CONCLUSÕES: O prévio reconhecimento detalhado do ambiente de pesquisa foi fundamental para a tomada de decisão perante às inconsistências geográficas entre mapas e território. As estratégias e técnicas dos estudos na zona urbana não são aplicáveis à zona rural no que tange ao contexto observado em Pelotas. As medidas adotadas, mantendo o rigor metodológico, foram fundamentais para garantir a execução do estudo no tempo planejado e com os recursos financeiros disponíveis.
id USP-23_4cfd823ca464a17c9ab4bf3966ae3969
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/150144
network_acronym_str USP-23
network_name_str Revista de Saúde Pública
spelling Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafiosPopulation-based study in a rural area: methodology and challengesHealth Surveys, methods. Data Collection, methods. Rural Population. CrossSectional Studies.Inquéritos Epidemiológicos, métodos. Coleta de Dados, métodos. População Rural. Estudos Transversais.OBJETIVO: Descrever o planejamento, a amostragem, os aspectos operacionais do campo e a amostra obtida durante pesquisa realizada na zona rural, especificando e discutindo as principais dificuldades logísticas peculiares a esses locais e as soluções adotadas. MÉTODOS: Entre janeiro e junho de 2016, foi realizado inquérito transversal de base populacional, com amostra representativa da população com 18 anos de idade ou mais residente na zona rural de Pelotas (cerca de 22 mil), RS, Brasil. Foram coletadas informações demográficas, socioeconômicas e relacionadas à saúde, como consumo de bebidas alcoólicas, consumo de cigarros, sintomas depressivos, qualidade da alimentação, qualidade de vida, atividade física, satisfação com a unidade de saúde, excesso de peso ou obesidade e problemas do sono. RESULTADOS: Em 720 domicílios amostrados, 1.697 indivíduos foram identificados e 1.519 foram entrevistados (89,5%). O estudo, inicialmente, sorteou 24 setores e propôs-se a visitar 42 domicílios/setor, mas foram necessárias adequações metodológicas, especialmente a redução do número de domicílios por setor (de 42 para 30) e a identificação de núcleos habitacionais nos setores. As principais razões para as adequações foram dificuldade de acesso aos locais, grandes distâncias entre residências, equívocos nos dados geográficos disponíveis via satélite (não condiziam com a realidade) e alto custo. CONCLUSÕES: O prévio reconhecimento detalhado do ambiente de pesquisa foi fundamental para a tomada de decisão perante às inconsistências geográficas entre mapas e território. As estratégias e técnicas dos estudos na zona urbana não são aplicáveis à zona rural no que tange ao contexto observado em Pelotas. As medidas adotadas, mantendo o rigor metodológico, foram fundamentais para garantir a execução do estudo no tempo planejado e com os recursos financeiros disponíveis.OBJECTIVE: To describe the planning, sampling, operational aspects of the field, and the sample obtained during a research conducted in a rural area, specifying and discussing the main logistical difficulties unique to these places and the solutions adopted. METHODS: We carried out a population-based, cross-sectional survey between January and June 2016, with a representative sample of the population aged 18 years or over living in the rural area of Pelotas (approximately 22,000 individuals), State of Rio Grande do Sul, Brazil. We collected demographic, socioeconomic, and health-related information, such as alcohol consumption, cigarette consumption, depressive symptoms, quality of diet, quality of life, physical activity, satisfaction with the health unit, overweight or obesity, and sleep problems. RESULTS: In the 720 domiciles sampled, 1,697 individuals were identified and 1,519 were interviewed (89.5%). The study initially drew 24 census tracts and proposed the visit to 42 households per tract; however, we need to adjust the method, such as decreasing the number of households per census tract (from 42 to 30) and identifying housing centers in each tract. The main reasons for these changes were difficulty accessing the area, large distances between households, misconceptions in the satellite data available (which did not fit the reality), and high cost of the field work. CONCLUSIONS: The previous detailed recognition of the research environment was crucial for decision making as the maps and territory had geographical inconsistencies. The strategies and techniques used in studies for the urban area are not applicable to the rural area given the outcomes observed in Pelotas. The decisions taken, keeping the methodological rigor, were essential to ensure the timely execution of the study with the financial resources available.Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública2018-09-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/xmlhttps://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/15014410.11606/S1518-8787.2018052000270Revista de Saúde Pública; Vol. 52 (2018): Supl. 1 - Rural Health Supplement; 3sRevista de Saúde Pública; Vol. 52 (2018): Supl. 1 - Rural Health Supplement; 3sRevista de Saúde Pública; v. 52 (2018): Supl. 1 - Suplemento Saúde Rural; 3s1518-87870034-8910reponame:Revista de Saúde Públicainstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengporhttps://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/150144/147211https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/150144/147212https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/150144/147213Copyright (c) 2018 Revista de Saúde Públicainfo:eu-repo/semantics/openAccessGonçalves, HelenTomasi, ElaineTovo-Rodrigues, LucianaBielemann, Renata MoraesMachado, Adriana Kramer FialaRuivo, Ana Carolina OliveiraBortolotto, Caroline CardozoJaeger, Gustavo PêgasXavier, Mariana OteroFernandes, Mayra PachecoMartins, Rafaela CostaHirschmann, RobertaSilva, Thais Martins daAssunção, Maria Cecília Formoso2019-04-25T16:03:44Zoai:revistas.usp.br:article/150144Revistahttps://www.revistas.usp.br/rsp/indexONGhttps://www.revistas.usp.br/rsp/oairevsp@org.usp.br||revsp1@usp.br1518-87870034-8910opendoar:2019-04-25T16:03:44Revista de Saúde Pública - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
Population-based study in a rural area: methodology and challenges
title Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
spellingShingle Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
Gonçalves, Helen
Health Surveys, methods. Data Collection, methods. Rural Population. CrossSectional Studies.
Inquéritos Epidemiológicos, métodos. Coleta de Dados, métodos. População Rural. Estudos Transversais.
Gonçalves, Helen
Health Surveys, methods. Data Collection, methods. Rural Population. CrossSectional Studies.
Inquéritos Epidemiológicos, métodos. Coleta de Dados, métodos. População Rural. Estudos Transversais.
title_short Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
title_full Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
title_fullStr Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
title_full_unstemmed Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
title_sort Estudo de base populacional na zona rural: metodologia e desafios
author Gonçalves, Helen
author_facet Gonçalves, Helen
Gonçalves, Helen
Tomasi, Elaine
Tovo-Rodrigues, Luciana
Bielemann, Renata Moraes
Machado, Adriana Kramer Fiala
Ruivo, Ana Carolina Oliveira
Bortolotto, Caroline Cardozo
Jaeger, Gustavo Pêgas
Xavier, Mariana Otero
Fernandes, Mayra Pacheco
Martins, Rafaela Costa
Hirschmann, Roberta
Silva, Thais Martins da
Assunção, Maria Cecília Formoso
Tomasi, Elaine
Tovo-Rodrigues, Luciana
Bielemann, Renata Moraes
Machado, Adriana Kramer Fiala
Ruivo, Ana Carolina Oliveira
Bortolotto, Caroline Cardozo
Jaeger, Gustavo Pêgas
Xavier, Mariana Otero
Fernandes, Mayra Pacheco
Martins, Rafaela Costa
Hirschmann, Roberta
Silva, Thais Martins da
Assunção, Maria Cecília Formoso
author_role author
author2 Tomasi, Elaine
Tovo-Rodrigues, Luciana
Bielemann, Renata Moraes
Machado, Adriana Kramer Fiala
Ruivo, Ana Carolina Oliveira
Bortolotto, Caroline Cardozo
Jaeger, Gustavo Pêgas
Xavier, Mariana Otero
Fernandes, Mayra Pacheco
Martins, Rafaela Costa
Hirschmann, Roberta
Silva, Thais Martins da
Assunção, Maria Cecília Formoso
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Gonçalves, Helen
Tomasi, Elaine
Tovo-Rodrigues, Luciana
Bielemann, Renata Moraes
Machado, Adriana Kramer Fiala
Ruivo, Ana Carolina Oliveira
Bortolotto, Caroline Cardozo
Jaeger, Gustavo Pêgas
Xavier, Mariana Otero
Fernandes, Mayra Pacheco
Martins, Rafaela Costa
Hirschmann, Roberta
Silva, Thais Martins da
Assunção, Maria Cecília Formoso
dc.subject.por.fl_str_mv Health Surveys, methods. Data Collection, methods. Rural Population. CrossSectional Studies.
Inquéritos Epidemiológicos, métodos. Coleta de Dados, métodos. População Rural. Estudos Transversais.
topic Health Surveys, methods. Data Collection, methods. Rural Population. CrossSectional Studies.
Inquéritos Epidemiológicos, métodos. Coleta de Dados, métodos. População Rural. Estudos Transversais.
description OBJETIVO: Descrever o planejamento, a amostragem, os aspectos operacionais do campo e a amostra obtida durante pesquisa realizada na zona rural, especificando e discutindo as principais dificuldades logísticas peculiares a esses locais e as soluções adotadas. MÉTODOS: Entre janeiro e junho de 2016, foi realizado inquérito transversal de base populacional, com amostra representativa da população com 18 anos de idade ou mais residente na zona rural de Pelotas (cerca de 22 mil), RS, Brasil. Foram coletadas informações demográficas, socioeconômicas e relacionadas à saúde, como consumo de bebidas alcoólicas, consumo de cigarros, sintomas depressivos, qualidade da alimentação, qualidade de vida, atividade física, satisfação com a unidade de saúde, excesso de peso ou obesidade e problemas do sono. RESULTADOS: Em 720 domicílios amostrados, 1.697 indivíduos foram identificados e 1.519 foram entrevistados (89,5%). O estudo, inicialmente, sorteou 24 setores e propôs-se a visitar 42 domicílios/setor, mas foram necessárias adequações metodológicas, especialmente a redução do número de domicílios por setor (de 42 para 30) e a identificação de núcleos habitacionais nos setores. As principais razões para as adequações foram dificuldade de acesso aos locais, grandes distâncias entre residências, equívocos nos dados geográficos disponíveis via satélite (não condiziam com a realidade) e alto custo. CONCLUSÕES: O prévio reconhecimento detalhado do ambiente de pesquisa foi fundamental para a tomada de decisão perante às inconsistências geográficas entre mapas e território. As estratégias e técnicas dos estudos na zona urbana não são aplicáveis à zona rural no que tange ao contexto observado em Pelotas. As medidas adotadas, mantendo o rigor metodológico, foram fundamentais para garantir a execução do estudo no tempo planejado e com os recursos financeiros disponíveis.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-09-06
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/150144
10.11606/S1518-8787.2018052000270
url https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/150144
identifier_str_mv 10.11606/S1518-8787.2018052000270
dc.language.iso.fl_str_mv eng
por
language eng
por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/150144/147211
https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/150144/147212
https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/150144/147213
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Revista de Saúde Pública
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Revista de Saúde Pública
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Saúde Pública; Vol. 52 (2018): Supl. 1 - Rural Health Supplement; 3s
Revista de Saúde Pública; Vol. 52 (2018): Supl. 1 - Rural Health Supplement; 3s
Revista de Saúde Pública; v. 52 (2018): Supl. 1 - Suplemento Saúde Rural; 3s
1518-8787
0034-8910
reponame:Revista de Saúde Pública
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista de Saúde Pública
collection Revista de Saúde Pública
repository.name.fl_str_mv Revista de Saúde Pública - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revsp@org.usp.br||revsp1@usp.br
_version_ 1822178976021348352
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.11606/S1518-8787.2018052000270