Integration in health: cooperation at triple international border Amazon

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos-Melo, Giane Zupellari dos
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Andrade, Selma Regina de, Meirelles, Betina Hörner Schlindwein, Ortiga, Angela Maria Blatt
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
por
Título da fonte: Revista de Saúde Pública
DOI: 10.11606/s1518-8787.2020054001306
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/165860
Resumo: OBJETIVO: Descrever o alcance e as limitações das principais estratégias de cooperação em saúde, adotadas entre 2005 e 2017, no contexto da tríplice fronteira Brasil, Colômbia e Peru. MÉTODO: Estudo de caso único, explicativo, qualitativo e integrado realizado no ano de 2017, no contexto da tríplice fronteira no município de Tabatinga, Amazonas, Brasil. Como fontes de evidências foram utilizados: dados documentais, observações diretas em quatro serviços de saúde do município de Tabatinga e entrevistas com gestores da Secretaria de Estado de Saúde do Amazonas, Secretaria Municipal de Saúde de Tabatinga, Conselho Municipal de Saúde de Tabatinga e Consulado do Peru na Colômbia. Os dados foram organizados com o software MaxQDA12® . RESULTADOS: Os dados analisados demonstraram que, no período estudado, o governo federal do Brasil realizou diversos acordos de cooperação em saúde, tanto com o Peru quanto com a Colômbia, e que o governo do estado do Amazonas empreendeu estratégias para melhoria das condições de saúde da população de Tabatinga e região do Alto Solimões, as quais indiretamente alcançaram as populações dos países vizinhos, favorecendo as inter-relações entre os países da região. Quando ao governo municipal, verificou-se a existência de acordos de integração de saúde, estabelecidos informalmente, com o intuito de minimizar as adversidades da saúde local. CONCLUSÃO: As estratégias de cooperação em saúde adotadas na tríplice fronteira amazônica apresentam diferentes finalidades, benefícios e limitações. Destacam-se como benefícios a existência de acordos de cooperação em saúde entre os governos federais do Brasil, Colômbia e Peru e a presença de acordos informais de cooperação entre os governos municipais de Tabatinga (Brasil), Letícia (Colômbia) e Santa Rosa (Peru). As limitações são o desconhecimento dos gestores locais sobre os acordos de cooperação estabelecidos entre os governos federais e a falta de legitimidade dos acordos informais estabelecidos pelo governo de Tabatinga.
id USP-23_b883814f340fec90b24163d2b7f50583
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/165860
network_acronym_str USP-23
network_name_str Revista de Saúde Pública
spelling Integration in health: cooperation at triple international border AmazonIntegração em saúde: cooperação na tríplice fronteira internacional amazônicaInternational CooperationHealth Services AdministrationProgram EvaluationBorder AreasBorder HealthCooperação InternacionalAdministração de Serviços de SaúdeAvaliação de Programas e Projetos de SaúdeÁreas de FronteiraSaúde na FronteiraOBJETIVO: Descrever o alcance e as limitações das principais estratégias de cooperação em saúde, adotadas entre 2005 e 2017, no contexto da tríplice fronteira Brasil, Colômbia e Peru. MÉTODO: Estudo de caso único, explicativo, qualitativo e integrado realizado no ano de 2017, no contexto da tríplice fronteira no município de Tabatinga, Amazonas, Brasil. Como fontes de evidências foram utilizados: dados documentais, observações diretas em quatro serviços de saúde do município de Tabatinga e entrevistas com gestores da Secretaria de Estado de Saúde do Amazonas, Secretaria Municipal de Saúde de Tabatinga, Conselho Municipal de Saúde de Tabatinga e Consulado do Peru na Colômbia. Os dados foram organizados com o software MaxQDA12® . RESULTADOS: Os dados analisados demonstraram que, no período estudado, o governo federal do Brasil realizou diversos acordos de cooperação em saúde, tanto com o Peru quanto com a Colômbia, e que o governo do estado do Amazonas empreendeu estratégias para melhoria das condições de saúde da população de Tabatinga e região do Alto Solimões, as quais indiretamente alcançaram as populações dos países vizinhos, favorecendo as inter-relações entre os países da região. Quando ao governo municipal, verificou-se a existência de acordos de integração de saúde, estabelecidos informalmente, com o intuito de minimizar as adversidades da saúde local. CONCLUSÃO: As estratégias de cooperação em saúde adotadas na tríplice fronteira amazônica apresentam diferentes finalidades, benefícios e limitações. Destacam-se como benefícios a existência de acordos de cooperação em saúde entre os governos federais do Brasil, Colômbia e Peru e a presença de acordos informais de cooperação entre os governos municipais de Tabatinga (Brasil), Letícia (Colômbia) e Santa Rosa (Peru). As limitações são o desconhecimento dos gestores locais sobre os acordos de cooperação estabelecidos entre os governos federais e a falta de legitimidade dos acordos informais estabelecidos pelo governo de Tabatinga.OBJECTIVE: To describe the scope and limitations of the main strategies of cooperation in health, adopted between 2005 and 2017, in the context of the triple border Brazil, Colombia and Peru. METHOD: Single, explanatory, qualitative, integrated case study carried out in 2017, in the context of the triple Amazon border, Brazil, Colombia and Peru, in the city of Tabatinga, state of Amazonas, Brazil. Our sources of evidence were: documentary data; interviews with health managers of the State Health Secretariats of Amazonas and Municipal Health of Tabatinga, Municipal Health Council of Tabatinga and Consulate of Peru in Colombia; and direct observations in four health services of Tabatinga. Data were organized with MaxQDA12® software. RESULTS: Data analyzed showed that, during the study period, the Brazilian federal government made several health cooperation agreements with both Peru and Colombia and that the state government of Amazonas undertook strategies to improve the health conditions of the dwellers of Tabatinga and the region of Alto Solimões, which indirectly reached the populations of neighboring countries, supporting the interrelationships between the countries of the region. Regarding the municipal government, we verified the existence of health integration agreements, established informally, to minimize the adversities of the local health. CONCLUSION: The cooperation strategies in health adopted in the triple Amazon border have different purposes, benefits and limitations. It is noteworthy that the existence of cooperation agreements between the federal governments of Brazil, Colombia and Peru and the presence of informal cooperation agreements between the municipal governments of Tabatinga (Brazil), Leticia (Colombia) and Santa Rosa (Peru). The limitations of this study are the lack of knowledge of local managers about the cooperation agreements established between federal governments and the lack of legitimacy of the informal agreements established by the Tabatinga government.Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública2020-01-21info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/xmlhttps://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/16586010.11606/s1518-8787.2020054001306Revista de Saúde Pública; Vol. 54 (2020); 5Revista de Saúde Pública; Vol. 54 (2020); 5Revista de Saúde Pública; v. 54 (2020); 51518-87870034-8910reponame:Revista de Saúde Públicainstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengporhttps://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/165860/158738https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/165860/158739https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/165860/158740Copyright (c) 2020 Revista de Saúde Públicahttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessSantos-Melo, Giane Zupellari dosAndrade, Selma Regina deMeirelles, Betina Hörner SchlindweinOrtiga, Angela Maria Blatt2020-02-03T02:11:44Zoai:revistas.usp.br:article/165860Revistahttps://www.revistas.usp.br/rsp/indexONGhttps://www.revistas.usp.br/rsp/oairevsp@org.usp.br||revsp1@usp.br1518-87870034-8910opendoar:2020-02-03T02:11:44Revista de Saúde Pública - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
Integração em saúde: cooperação na tríplice fronteira internacional amazônica
title Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
spellingShingle Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
Santos-Melo, Giane Zupellari dos
International Cooperation
Health Services Administration
Program Evaluation
Border Areas
Border Health
Cooperação Internacional
Administração de Serviços de Saúde
Avaliação de Programas e Projetos de Saúde
Áreas de Fronteira
Saúde na Fronteira
Santos-Melo, Giane Zupellari dos
International Cooperation
Health Services Administration
Program Evaluation
Border Areas
Border Health
Cooperação Internacional
Administração de Serviços de Saúde
Avaliação de Programas e Projetos de Saúde
Áreas de Fronteira
Saúde na Fronteira
title_short Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
title_full Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
title_fullStr Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
title_full_unstemmed Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
title_sort Integration in health: cooperation at triple international border Amazon
author Santos-Melo, Giane Zupellari dos
author_facet Santos-Melo, Giane Zupellari dos
Santos-Melo, Giane Zupellari dos
Andrade, Selma Regina de
Meirelles, Betina Hörner Schlindwein
Ortiga, Angela Maria Blatt
Andrade, Selma Regina de
Meirelles, Betina Hörner Schlindwein
Ortiga, Angela Maria Blatt
author_role author
author2 Andrade, Selma Regina de
Meirelles, Betina Hörner Schlindwein
Ortiga, Angela Maria Blatt
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos-Melo, Giane Zupellari dos
Andrade, Selma Regina de
Meirelles, Betina Hörner Schlindwein
Ortiga, Angela Maria Blatt
dc.subject.por.fl_str_mv International Cooperation
Health Services Administration
Program Evaluation
Border Areas
Border Health
Cooperação Internacional
Administração de Serviços de Saúde
Avaliação de Programas e Projetos de Saúde
Áreas de Fronteira
Saúde na Fronteira
topic International Cooperation
Health Services Administration
Program Evaluation
Border Areas
Border Health
Cooperação Internacional
Administração de Serviços de Saúde
Avaliação de Programas e Projetos de Saúde
Áreas de Fronteira
Saúde na Fronteira
description OBJETIVO: Descrever o alcance e as limitações das principais estratégias de cooperação em saúde, adotadas entre 2005 e 2017, no contexto da tríplice fronteira Brasil, Colômbia e Peru. MÉTODO: Estudo de caso único, explicativo, qualitativo e integrado realizado no ano de 2017, no contexto da tríplice fronteira no município de Tabatinga, Amazonas, Brasil. Como fontes de evidências foram utilizados: dados documentais, observações diretas em quatro serviços de saúde do município de Tabatinga e entrevistas com gestores da Secretaria de Estado de Saúde do Amazonas, Secretaria Municipal de Saúde de Tabatinga, Conselho Municipal de Saúde de Tabatinga e Consulado do Peru na Colômbia. Os dados foram organizados com o software MaxQDA12® . RESULTADOS: Os dados analisados demonstraram que, no período estudado, o governo federal do Brasil realizou diversos acordos de cooperação em saúde, tanto com o Peru quanto com a Colômbia, e que o governo do estado do Amazonas empreendeu estratégias para melhoria das condições de saúde da população de Tabatinga e região do Alto Solimões, as quais indiretamente alcançaram as populações dos países vizinhos, favorecendo as inter-relações entre os países da região. Quando ao governo municipal, verificou-se a existência de acordos de integração de saúde, estabelecidos informalmente, com o intuito de minimizar as adversidades da saúde local. CONCLUSÃO: As estratégias de cooperação em saúde adotadas na tríplice fronteira amazônica apresentam diferentes finalidades, benefícios e limitações. Destacam-se como benefícios a existência de acordos de cooperação em saúde entre os governos federais do Brasil, Colômbia e Peru e a presença de acordos informais de cooperação entre os governos municipais de Tabatinga (Brasil), Letícia (Colômbia) e Santa Rosa (Peru). As limitações são o desconhecimento dos gestores locais sobre os acordos de cooperação estabelecidos entre os governos federais e a falta de legitimidade dos acordos informais estabelecidos pelo governo de Tabatinga.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-01-21
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/165860
10.11606/s1518-8787.2020054001306
url https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/165860
identifier_str_mv 10.11606/s1518-8787.2020054001306
dc.language.iso.fl_str_mv eng
por
language eng
por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/165860/158738
https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/165860/158739
https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/165860/158740
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Revista de Saúde Pública
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Revista de Saúde Pública
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Saúde Pública; Vol. 54 (2020); 5
Revista de Saúde Pública; Vol. 54 (2020); 5
Revista de Saúde Pública; v. 54 (2020); 5
1518-8787
0034-8910
reponame:Revista de Saúde Pública
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista de Saúde Pública
collection Revista de Saúde Pública
repository.name.fl_str_mv Revista de Saúde Pública - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revsp@org.usp.br||revsp1@usp.br
_version_ 1822178976258326528
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.11606/s1518-8787.2020054001306