Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cabieses, Baltica
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Oyarte, Marcela
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
spa
Título da fonte: Revista de Saúde Pública
DOI: 10.11606/s1518-8787.2020054001501
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/166633
Resumo: OBJETIVO: Comparar el acceso y uso efectivo de servicios de salud disponibles entre migrantes internacionales y chilenos. MÉTODOS: Análisis secundario de la encuesta poblacional de Caracterización Socioeconómica Nacional (CASEN), versión 2017. Se describieron indicadores de acceso al sistema de salud (tener previsión de salud) y uso efectivo de servicios de salud (necesidad sentida, consulta o cobertura, barreras y satisfacción de la necesidad) en inmigrantes y locales, autorreportados. Las brechas por condición de inmigrante se estimaron utilizando regresiones logísticas, con muestras complejas. RESULTADOS: Los inmigrantes presentaron 7,5 veces más chances de no tener previsión de salud que los locales. Los inmigrantes presentaron una menor necesidad sentida que los locales, en conjunto con una mayor falta de consulta (OR: 1,7 IC95%: 1,2–2,5), cobertura (OR: 2,7 IC95%: 2,0–3,7) e insatisfacción de necesidades. La diferencia entre inmigrantes y locales no fue estadísticamente significativa en barreras de acceso a atención en salud (α = 0,005). CONCLUSIONES: Persisten las desventajas en acceso y uso a servicios de salud en inmigrantes en comparación con los nacidos en Chile en contraste con información de años anteriores. Es necesario reducir las brechas entre inmigrantes y nacidos en Chile, sobre todo en cuanto a pertenencia a un sistema de salud. Esta es la primera barrera para un uso efectivo de servicios. Se sugiere generar estrategias concretas y políticas en salud que consideren un enfoque de participación social de la comunidad inmigrante y, adicionalmente, acerquen al sistema de salud a esta población.
id USP-23_fd08a406ea538294b7329b5643f7214f
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/166633
network_acronym_str USP-23
network_name_str Revista de Saúde Pública
spelling Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en saludHealth access to immigrants: identifying gaps for social protection in healthEmigrants and ImmigrantsHealth Services AccessibilitySocioeconomic FactorsHealth Status DisparitiesHealth SurveysChileEmigrantes e InmigrantesAccesibilidad a los Servicios de SaludFactores SocioeconómicosDisparidades en el Estado de SaludEncuestas EpidemiológicasChileOBJETIVO: Comparar el acceso y uso efectivo de servicios de salud disponibles entre migrantes internacionales y chilenos. MÉTODOS: Análisis secundario de la encuesta poblacional de Caracterización Socioeconómica Nacional (CASEN), versión 2017. Se describieron indicadores de acceso al sistema de salud (tener previsión de salud) y uso efectivo de servicios de salud (necesidad sentida, consulta o cobertura, barreras y satisfacción de la necesidad) en inmigrantes y locales, autorreportados. Las brechas por condición de inmigrante se estimaron utilizando regresiones logísticas, con muestras complejas. RESULTADOS: Los inmigrantes presentaron 7,5 veces más chances de no tener previsión de salud que los locales. Los inmigrantes presentaron una menor necesidad sentida que los locales, en conjunto con una mayor falta de consulta (OR: 1,7 IC95%: 1,2–2,5), cobertura (OR: 2,7 IC95%: 2,0–3,7) e insatisfacción de necesidades. La diferencia entre inmigrantes y locales no fue estadísticamente significativa en barreras de acceso a atención en salud (α = 0,005). CONCLUSIONES: Persisten las desventajas en acceso y uso a servicios de salud en inmigrantes en comparación con los nacidos en Chile en contraste con información de años anteriores. Es necesario reducir las brechas entre inmigrantes y nacidos en Chile, sobre todo en cuanto a pertenencia a un sistema de salud. Esta es la primera barrera para un uso efectivo de servicios. Se sugiere generar estrategias concretas y políticas en salud que consideren un enfoque de participación social de la comunidad inmigrante y, adicionalmente, acerquen al sistema de salud a esta población.OBJECTIVE: To compare the access to and effective use of health services available among international migrants and Chileans. METHODS: Secondary analysis of the National Socioeconomic Characterization Survey (CASEN – Caracterización Socioeconómica Nacional), version 2017. Indicators of access to the health system (having health insurance) and effective use of health services (perceived need, appointment or coverage, barriers and need satisfaction) were described in immigrants and local population, self-reported. Gaps by immigrant status were estimated using logistic regressions, with complex samples. RESULTS: Immigrants were 7.5 times more likely to have no health insurance than local residents. Immigrants presented less perceived need than local residents, together with a greater lack of appointments (OR: 1.7 95%CI: 1.2–2.5), coverage (OR: 2.7 95%CI: 2.0–3.7) and unsatisfied need. The difference between immigrants and locals was not statistically significant in barriers to health care access (α = 0.005). CONCLUSIONS: Disadvantages persist regarding the access to and use of health services by immigrants as opposed to Chileans compared with information from previous years. It is necessary to reduce the gaps between immigrants and people born in Chile, especially in terms of health system access. This is the first barrier to effective use of services. The generation of concrete strategies and health policies that consider an approach of social participation of the immigrant community is suggested to bring the health system closer to this population.Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública2020-02-13info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/xmlhttps://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/16663310.11606/s1518-8787.2020054001501Revista de Saúde Pública; v. 54 (2020); 20Revista de Saúde Pública; Vol. 54 (2020); 20Revista de Saúde Pública; Vol. 54 (2020); 201518-87870034-8910reponame:Revista de Saúde Públicainstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengspahttps://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/166633/159333https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/166633/159334https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/166633/159335Copyright (c) 2020 Revista de Saúde Públicainfo:eu-repo/semantics/openAccessCabieses, BalticaOyarte, Marcela2024-03-29T09:08:10Zoai:revistas.usp.br:article/166633Revistahttps://www.revistas.usp.br/rsp/indexONGhttps://www.revistas.usp.br/rsp/oairevsp@org.usp.br||revsp1@usp.br1518-87870034-8910opendoar:2024-03-29T09:08:10Revista de Saúde Pública - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
Health access to immigrants: identifying gaps for social protection in health
title Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
spellingShingle Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
Cabieses, Baltica
Emigrants and Immigrants
Health Services Accessibility
Socioeconomic Factors
Health Status Disparities
Health Surveys
Chile
Emigrantes e Inmigrantes
Accesibilidad a los Servicios de Salud
Factores Socioeconómicos
Disparidades en el Estado de Salud
Encuestas Epidemiológicas
Chile
Cabieses, Baltica
Emigrants and Immigrants
Health Services Accessibility
Socioeconomic Factors
Health Status Disparities
Health Surveys
Chile
Emigrantes e Inmigrantes
Accesibilidad a los Servicios de Salud
Factores Socioeconómicos
Disparidades en el Estado de Salud
Encuestas Epidemiológicas
Chile
title_short Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
title_full Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
title_fullStr Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
title_full_unstemmed Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
title_sort Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud
author Cabieses, Baltica
author_facet Cabieses, Baltica
Cabieses, Baltica
Oyarte, Marcela
Oyarte, Marcela
author_role author
author2 Oyarte, Marcela
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Cabieses, Baltica
Oyarte, Marcela
dc.subject.por.fl_str_mv Emigrants and Immigrants
Health Services Accessibility
Socioeconomic Factors
Health Status Disparities
Health Surveys
Chile
Emigrantes e Inmigrantes
Accesibilidad a los Servicios de Salud
Factores Socioeconómicos
Disparidades en el Estado de Salud
Encuestas Epidemiológicas
Chile
topic Emigrants and Immigrants
Health Services Accessibility
Socioeconomic Factors
Health Status Disparities
Health Surveys
Chile
Emigrantes e Inmigrantes
Accesibilidad a los Servicios de Salud
Factores Socioeconómicos
Disparidades en el Estado de Salud
Encuestas Epidemiológicas
Chile
description OBJETIVO: Comparar el acceso y uso efectivo de servicios de salud disponibles entre migrantes internacionales y chilenos. MÉTODOS: Análisis secundario de la encuesta poblacional de Caracterización Socioeconómica Nacional (CASEN), versión 2017. Se describieron indicadores de acceso al sistema de salud (tener previsión de salud) y uso efectivo de servicios de salud (necesidad sentida, consulta o cobertura, barreras y satisfacción de la necesidad) en inmigrantes y locales, autorreportados. Las brechas por condición de inmigrante se estimaron utilizando regresiones logísticas, con muestras complejas. RESULTADOS: Los inmigrantes presentaron 7,5 veces más chances de no tener previsión de salud que los locales. Los inmigrantes presentaron una menor necesidad sentida que los locales, en conjunto con una mayor falta de consulta (OR: 1,7 IC95%: 1,2–2,5), cobertura (OR: 2,7 IC95%: 2,0–3,7) e insatisfacción de necesidades. La diferencia entre inmigrantes y locales no fue estadísticamente significativa en barreras de acceso a atención en salud (α = 0,005). CONCLUSIONES: Persisten las desventajas en acceso y uso a servicios de salud en inmigrantes en comparación con los nacidos en Chile en contraste con información de años anteriores. Es necesario reducir las brechas entre inmigrantes y nacidos en Chile, sobre todo en cuanto a pertenencia a un sistema de salud. Esta es la primera barrera para un uso efectivo de servicios. Se sugiere generar estrategias concretas y políticas en salud que consideren un enfoque de participación social de la comunidad inmigrante y, adicionalmente, acerquen al sistema de salud a esta población.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-02-13
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/166633
10.11606/s1518-8787.2020054001501
url https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/166633
identifier_str_mv 10.11606/s1518-8787.2020054001501
dc.language.iso.fl_str_mv eng
spa
language eng
spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/166633/159333
https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/166633/159334
https://www.revistas.usp.br/rsp/article/view/166633/159335
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Revista de Saúde Pública
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Revista de Saúde Pública
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Saúde Pública; v. 54 (2020); 20
Revista de Saúde Pública; Vol. 54 (2020); 20
Revista de Saúde Pública; Vol. 54 (2020); 20
1518-8787
0034-8910
reponame:Revista de Saúde Pública
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista de Saúde Pública
collection Revista de Saúde Pública
repository.name.fl_str_mv Revista de Saúde Pública - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revsp@org.usp.br||revsp1@usp.br
_version_ 1822181703488110592
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.11606/s1518-8787.2020054001501

Registros relacionados