Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Koettker, Joyce Green
Data de Publicação: 2013
Outros Autores: Brüggemann, Odaléa Maria, Dufloth, Rozany Mucha
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
DOI: 10.1590/S0080-62342013000100002
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52847
Resumo: O presente trabalho trata-se de estudo exploratório-descritivo que teve como objetivo descrever a taxa e as causas de transferência intraparto para o hospital de mulheres assistidas no domicílio por enfermeiras obstétricas e os desfechos desses nascimentos. A amostra foi composta por onze mulheres e seus recém-nascidos, de janeiro de 2005 a dezembro de 2009. Os dados foram coleta-dos em prontuários e cadernetas de saúde e analisados por estatística descritiva. A taxa de transferência foi de 11%, a maioria de nulíparas (63,6%), e todas foram transferidas durante o primeiro período clínico do parto. Os motivos mais frequentes de transferência foram parada de dilatação cervical e progressão da apresentação fetal, e desproporção cefalopélvica. Os escores de Apgar no 1º e 5º minutos foram >;7 em 81,8% dos casos e não houve internação em unidade de terapia intensiva neonatal. Neste estudo constatou-se que o parto domiciliar planejado assistido por enfermeiras obstétricas, com protocolo assistencial, apresentou bons resultados maternos e neonatais, mesmo quando a transferência para o hospital foi necessária.
id USP-24_27a2830dd63476e845ea4c048db0a8d4
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/52847
network_acronym_str USP-24
network_name_str Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
spelling Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais Partos domiciliarios planificados atendidos por enfermeras obstétricas: traslados maternales y neonatales Planned home births assisted by nurse midwives: maternal and neonatal transfers Home childbirthObstetrical nursingPatient transferHospitalizationParto domiciliarioEnfermería obstétricaTransferencia de pacientesHospitalizaciónParto domiciliarEnfermagem obstétricaTransferência de pacientesHospitalização O presente trabalho trata-se de estudo exploratório-descritivo que teve como objetivo descrever a taxa e as causas de transferência intraparto para o hospital de mulheres assistidas no domicílio por enfermeiras obstétricas e os desfechos desses nascimentos. A amostra foi composta por onze mulheres e seus recém-nascidos, de janeiro de 2005 a dezembro de 2009. Os dados foram coleta-dos em prontuários e cadernetas de saúde e analisados por estatística descritiva. A taxa de transferência foi de 11%, a maioria de nulíparas (63,6%), e todas foram transferidas durante o primeiro período clínico do parto. Os motivos mais frequentes de transferência foram parada de dilatação cervical e progressão da apresentação fetal, e desproporção cefalopélvica. Os escores de Apgar no 1º e 5º minutos foram >;7 em 81,8% dos casos e não houve internação em unidade de terapia intensiva neonatal. Neste estudo constatou-se que o parto domiciliar planejado assistido por enfermeiras obstétricas, com protocolo assistencial, apresentou bons resultados maternos e neonatais, mesmo quando a transferência para o hospital foi necessária. Estudio exploratorio descriptivo que objetivó describir la tasa y causas de traslados hospitalarios intraparto a mujeres atendidas en domicilio por enfermeras obstétricas y los desenlaces de tales nacimientos. Muestra compuesta por once mujeres y sus recién nacidos, de enero 2005 a diciembre 2009; datos recolectados a partir de historia clínicas y carpetas de salud, analizadas por estadística descriptiva. La tasa de traslado fue 11,0%, mayoritariamente de nulíparas (63,3%), todas ellas trasladadas durante el primer período clínico del parto. Los motivos más frecuentes obedecieron a interrupción de dilatación cervical, progresión de presentación fetal y desproporción cefalopélvica. Los puntajes de Apgar en minutos 1 y 5 fueron >;7 en 81,8% de los casos, no produciéndose internación en unidad de terapia intensiva neonatal. Según el estudio, el parto domiciliario planificado atendido por enfermeras obstétricas según protocolo de atención, exhibió buenos resultados maternales y neonatales, inclusive cuando fue necesario efectuar traslados hospitalarios. The objective of this explorative and descriptive study was to describe the rates and reasons for intrapartum transfers from home to hospital among women assisted by nurse midwives, and the outcomes of those deliveries. The sample consisted of eleven women giving birth and their newborns, from January 2005 to December 2009. Data was collected from the maternal and neonatal records and was analyzed using descriptive statistics. The transfer rate was 11%, most of the women were nulliparous (63.6%), and all of them were transferred during the first stage of labor. The most common reasons for transfer were arrested cervical dilation, arrested progress of the fetal head and cephalopelvic disproportion. Apgar scores were >;7 for 81.8% of the newborns; and there were no admissions to the neonatal intensive care unit. The results show that planned home births assisted by nurse midwives following a clinical protocol, had good outcomes even when a transfer to the hospital was needed. Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem2013-02-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/5284710.1590/S0080-62342013000100002Revista da Escola de Enfermagem da USP; v. 47 n. 1 (2013); 15-21 Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 47 No. 1 (2013); 15-21 Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 47 Núm. 1 (2013); 15-21 1980-220X0080-6234reponame:Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporenghttps://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52847/56746https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52847/56747http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessKoettker, Joyce GreenBrüggemann, Odaléa MariaDufloth, Rozany Mucha2013-04-05T13:39:20Zoai:revistas.usp.br:article/52847Revistahttps://www.revistas.usp.br/reeuspPUBhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/oai||nursingscholar@usp.br1980-220X0080-6234opendoar:2013-04-05T13:39:20Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
Partos domiciliarios planificados atendidos por enfermeras obstétricas: traslados maternales y neonatales
Planned home births assisted by nurse midwives: maternal and neonatal transfers
title Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
spellingShingle Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
Koettker, Joyce Green
Home childbirth
Obstetrical nursing
Patient transfer
Hospitalization
Parto domiciliario
Enfermería obstétrica
Transferencia de pacientes
Hospitalización
Parto domiciliar
Enfermagem obstétrica
Transferência de pacientes
Hospitalização
Koettker, Joyce Green
Home childbirth
Obstetrical nursing
Patient transfer
Hospitalization
Parto domiciliario
Enfermería obstétrica
Transferencia de pacientes
Hospitalización
Parto domiciliar
Enfermagem obstétrica
Transferência de pacientes
Hospitalização
title_short Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
title_full Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
title_fullStr Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
title_full_unstemmed Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
title_sort Partos domiciliares planejados assistidos por enfermeiras obstétricas: transferências maternas e neonatais
author Koettker, Joyce Green
author_facet Koettker, Joyce Green
Koettker, Joyce Green
Brüggemann, Odaléa Maria
Dufloth, Rozany Mucha
Brüggemann, Odaléa Maria
Dufloth, Rozany Mucha
author_role author
author2 Brüggemann, Odaléa Maria
Dufloth, Rozany Mucha
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Koettker, Joyce Green
Brüggemann, Odaléa Maria
Dufloth, Rozany Mucha
dc.subject.por.fl_str_mv Home childbirth
Obstetrical nursing
Patient transfer
Hospitalization
Parto domiciliario
Enfermería obstétrica
Transferencia de pacientes
Hospitalización
Parto domiciliar
Enfermagem obstétrica
Transferência de pacientes
Hospitalização
topic Home childbirth
Obstetrical nursing
Patient transfer
Hospitalization
Parto domiciliario
Enfermería obstétrica
Transferencia de pacientes
Hospitalización
Parto domiciliar
Enfermagem obstétrica
Transferência de pacientes
Hospitalização
description O presente trabalho trata-se de estudo exploratório-descritivo que teve como objetivo descrever a taxa e as causas de transferência intraparto para o hospital de mulheres assistidas no domicílio por enfermeiras obstétricas e os desfechos desses nascimentos. A amostra foi composta por onze mulheres e seus recém-nascidos, de janeiro de 2005 a dezembro de 2009. Os dados foram coleta-dos em prontuários e cadernetas de saúde e analisados por estatística descritiva. A taxa de transferência foi de 11%, a maioria de nulíparas (63,6%), e todas foram transferidas durante o primeiro período clínico do parto. Os motivos mais frequentes de transferência foram parada de dilatação cervical e progressão da apresentação fetal, e desproporção cefalopélvica. Os escores de Apgar no 1º e 5º minutos foram >;7 em 81,8% dos casos e não houve internação em unidade de terapia intensiva neonatal. Neste estudo constatou-se que o parto domiciliar planejado assistido por enfermeiras obstétricas, com protocolo assistencial, apresentou bons resultados maternos e neonatais, mesmo quando a transferência para o hospital foi necessária.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-02-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52847
10.1590/S0080-62342013000100002
url https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52847
identifier_str_mv 10.1590/S0080-62342013000100002
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52847/56746
https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52847/56747
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem
dc.source.none.fl_str_mv Revista da Escola de Enfermagem da USP; v. 47 n. 1 (2013); 15-21
Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 47 No. 1 (2013); 15-21
Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 47 Núm. 1 (2013); 15-21
1980-220X
0080-6234
reponame:Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
collection Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||nursingscholar@usp.br
_version_ 1822179143640416257
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S0080-62342013000100002