Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Costa, Shíntia Viana da
Data de Publicação: 2013
Outros Autores: Ceolim, Maria Filomena
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
DOI: 10.1590/S0080-62342013000100006
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52851
Resumo: Este estudo objetivou identificar fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados em hospital universitário do interior de São Paulo. Trata-se de estudo exploratório, de corte transversal, com amostragem não probabilística. Participaram 117 pacientes (59% homens, idade média de 48 anos, desvio padrão 16,9) internados há pelo menos 72 horas, em condições clínicas estáveis. Os instrumentos utilizados foram: questionário de identificação e Fatores Intervenientes na Qualidade do Sono (FIQS). O tratamento dos dados foi feito com estatística descritiva e cada item do FIQS foi submetido a teste e reteste. Os fatores apontados com maior frequência foram: acordar cedo (55,6%), sono interrompido (52,1%), iluminação excessiva (34,2%), recebimento de cuidados pela equipe de enfermagem (33,3%) e distúrbios orgânicos como dor e fadiga (26,5%). Sugere-se que os enfermeiros planejem intervenções buscando modificar fatores que propiciam ruídos e iluminação intensos à noite, visando reduzir interrupções e, consequentemente, a privação de sono.
id USP-24_554e7ca9dc822c0cad22c0f2936a7d43
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/52851
network_acronym_str USP-24
network_name_str Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
spelling Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados Factores que interfieren en la calidad del sueño de pacientes internados Factors that affect inpatients' quality of sleep SleepInpatientsNursing careSueñoPacientes internosAtención de enfermeríaSonoPacientes internadosCuidados de enfermagem Este estudo objetivou identificar fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados em hospital universitário do interior de São Paulo. Trata-se de estudo exploratório, de corte transversal, com amostragem não probabilística. Participaram 117 pacientes (59% homens, idade média de 48 anos, desvio padrão 16,9) internados há pelo menos 72 horas, em condições clínicas estáveis. Os instrumentos utilizados foram: questionário de identificação e Fatores Intervenientes na Qualidade do Sono (FIQS). O tratamento dos dados foi feito com estatística descritiva e cada item do FIQS foi submetido a teste e reteste. Os fatores apontados com maior frequência foram: acordar cedo (55,6%), sono interrompido (52,1%), iluminação excessiva (34,2%), recebimento de cuidados pela equipe de enfermagem (33,3%) e distúrbios orgânicos como dor e fadiga (26,5%). Sugere-se que os enfermeiros planejem intervenções buscando modificar fatores que propiciam ruídos e iluminação intensos à noite, visando reduzir interrupções e, consequentemente, a privação de sono. Se objetivó identificar factores que interfieren en la calidad del sueño de pacientes internados en un hospital universitario del interior de São Paulo. Estudio exploratorio, transversal, con muestra no probabilística. Participaron 117 pacientes (59% masculinos, media etaria 48,0 años, desvío estándar 16,9) internados al menos hace 72 horas, en condiciones clínicas estables. Se utilizaron los instrumentos: cuestionario de identificación y Factores Intervinientes en la Calidad del Sueño (FIQS). Los datos se analizaron según la estadística descriptiva, cada ítem del FIQS fue sometido a prueba y contraprueba. Los factores señalados como más frecuentes fueron: despertar temprano (55,6%), sueño interrumpido (52,1%), iluminación excesiva (32,4%), recepción de cuidados de enfermería (33,3%) y disturbios orgánicos, como dolor y fatiga (26,5%). Se sugiere que los enfermeros planifiquen intervenciones buscando modificar factores generadores de ruidos e iluminación intensa por la noche, apuntando a reducir interrupciones y consecuentes privaciones en el sueño. The aim of this study was to identify factors that interfere with the sleep quality of patients admitted to a university hospital in a city in the state of São Paulo, Brazil. This was an exploratory, crosssectional study using non-probability sampling. Participants were 117 patients (59% men, mean age 48.0 years, standard deviation 16.9) hospitalized for at least 72 hours in stable clinical condition. The data were collected with an identification questionnaire and the Factors Affecting Sleep Quality (FASQ) questionnaire. Data processing was performed with descriptive statistics; each item of the FASQ underwent a test and a retest. The factors most often reported were waking up early (55.6%), disrupted sleep (52.1%), excessive lighting (34.2%), receipt of care by nursing staff (33.3%) and organic disorders such as pain and fatigue (26.5%). It is suggested that nurses should plan interventions to modify factors that require intense noise and lighting at night in order to reduce disruption and, consequently, sleep deprivation among patients. Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem2013-02-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/5285110.1590/S0080-62342013000100006Revista da Escola de Enfermagem da USP; v. 47 n. 1 (2013); 46-52 Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 47 No. 1 (2013); 46-52 Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 47 Núm. 1 (2013); 46-52 1980-220X0080-6234reponame:Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporenghttps://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52851/56754https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52851/56755http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessCosta, Shíntia Viana daCeolim, Maria Filomena2013-04-05T13:39:20Zoai:revistas.usp.br:article/52851Revistahttps://www.revistas.usp.br/reeuspPUBhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/oai||nursingscholar@usp.br1980-220X0080-6234opendoar:2013-04-05T13:39:20Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
Factores que interfieren en la calidad del sueño de pacientes internados
Factors that affect inpatients' quality of sleep
title Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
spellingShingle Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
Costa, Shíntia Viana da
Sleep
Inpatients
Nursing care
Sueño
Pacientes internos
Atención de enfermería
Sono
Pacientes internados
Cuidados de enfermagem
Costa, Shíntia Viana da
Sleep
Inpatients
Nursing care
Sueño
Pacientes internos
Atención de enfermería
Sono
Pacientes internados
Cuidados de enfermagem
title_short Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
title_full Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
title_fullStr Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
title_full_unstemmed Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
title_sort Fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados
author Costa, Shíntia Viana da
author_facet Costa, Shíntia Viana da
Costa, Shíntia Viana da
Ceolim, Maria Filomena
Ceolim, Maria Filomena
author_role author
author2 Ceolim, Maria Filomena
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Costa, Shíntia Viana da
Ceolim, Maria Filomena
dc.subject.por.fl_str_mv Sleep
Inpatients
Nursing care
Sueño
Pacientes internos
Atención de enfermería
Sono
Pacientes internados
Cuidados de enfermagem
topic Sleep
Inpatients
Nursing care
Sueño
Pacientes internos
Atención de enfermería
Sono
Pacientes internados
Cuidados de enfermagem
description Este estudo objetivou identificar fatores que interferem na qualidade do sono de pacientes internados em hospital universitário do interior de São Paulo. Trata-se de estudo exploratório, de corte transversal, com amostragem não probabilística. Participaram 117 pacientes (59% homens, idade média de 48 anos, desvio padrão 16,9) internados há pelo menos 72 horas, em condições clínicas estáveis. Os instrumentos utilizados foram: questionário de identificação e Fatores Intervenientes na Qualidade do Sono (FIQS). O tratamento dos dados foi feito com estatística descritiva e cada item do FIQS foi submetido a teste e reteste. Os fatores apontados com maior frequência foram: acordar cedo (55,6%), sono interrompido (52,1%), iluminação excessiva (34,2%), recebimento de cuidados pela equipe de enfermagem (33,3%) e distúrbios orgânicos como dor e fadiga (26,5%). Sugere-se que os enfermeiros planejem intervenções buscando modificar fatores que propiciam ruídos e iluminação intensos à noite, visando reduzir interrupções e, consequentemente, a privação de sono.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-02-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52851
10.1590/S0080-62342013000100006
url https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52851
identifier_str_mv 10.1590/S0080-62342013000100006
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52851/56754
https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/52851/56755
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem
dc.source.none.fl_str_mv Revista da Escola de Enfermagem da USP; v. 47 n. 1 (2013); 46-52
Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 47 No. 1 (2013); 46-52
Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 47 Núm. 1 (2013); 46-52
1980-220X
0080-6234
reponame:Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
collection Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||nursingscholar@usp.br
_version_ 1822179143646707712
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S0080-62342013000100006

Registros relacionados