Nursing activities score: manual atualizado para aplicação em Unidade de Terapia Intensiva

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Padilha, Katia Grillo
Data de Publicação: 2015
Outros Autores: Stafseth, Siv, Solms, Diana, Hoogendoom, Marga, Monge, Francisco Javier Carmona, Gomaa, Om Hashem, Giakoumidakis, Konstantinus, Giannakopoulou, Margarita, Gallani, Maria Cecília, Cudak, Edyta, Nogueira, Lilia de Souza, Santoro, Cristiane, Sousa, Regina Cardoso de, Barbosa, Ricardo Luis, Miranda, Dinis dos Reis
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/109550
Resumo: Objetivo Describir la carga de trabajo de enfermería en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) de diferentes países según el Nursing Activities Score (NAS) y establecer una guía estandarizada para su utilización en UCI. Método estudio observacional en 19 UCIs de siete países (Noruega, Países Bajos, España, Polonia, Egipto, Grecia y Brasil) incluyendo 758 pacientes adultos en Noviembre de 2012. Resultados La puntuación media total en la escala NAS fue de 72.81% com valores entre 44.46% (España) y 101.8% (Noruega). Las medias NAS en Polonia, Grecia y Egipto fue de 83.0%, 64.59% y 57.11% respectivamente. El NAS medio fue similar en Brasil (53.98%) y los Países Bajos (50.96%). De los 23 ítems de la escala hubo problemas en la interpretación de 5 de ellos (21.74%). Este problema se resolvió mediante el consenso entre los investigadores. Conclusión El presente estudio demuestra variación en la carga de trabajo en UCI de diferentes países. La guía estandarizada de puntuación del NAS puede servir como una herramienta para resolver dudas en futuras aplicaciones.
id USP-24_e76f29fb7e46c373d7d57123cd0069c2
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/109550
network_acronym_str USP-24
network_name_str Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
repository_id_str
spelling Nursing activities score: manual atualizado para aplicação em Unidade de Terapia Intensiva Nursing activities score: manual actualizado para su aplicación en la Unidade de Cuidados Críticos Nursing Activities Score: an updated guideline for its application in the Intensive Care Unit Objetivo Describir la carga de trabajo de enfermería en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) de diferentes países según el Nursing Activities Score (NAS) y establecer una guía estandarizada para su utilización en UCI. Método estudio observacional en 19 UCIs de siete países (Noruega, Países Bajos, España, Polonia, Egipto, Grecia y Brasil) incluyendo 758 pacientes adultos en Noviembre de 2012. Resultados La puntuación media total en la escala NAS fue de 72.81% com valores entre 44.46% (España) y 101.8% (Noruega). Las medias NAS en Polonia, Grecia y Egipto fue de 83.0%, 64.59% y 57.11% respectivamente. El NAS medio fue similar en Brasil (53.98%) y los Países Bajos (50.96%). De los 23 ítems de la escala hubo problemas en la interpretación de 5 de ellos (21.74%). Este problema se resolvió mediante el consenso entre los investigadores. Conclusión El presente estudio demuestra variación en la carga de trabajo en UCI de diferentes países. La guía estandarizada de puntuación del NAS puede servir como una herramienta para resolver dudas en futuras aplicaciones. Objetivo Descrever a carga de trabalho de enfermagem em Unidades de Terapia Intensiva (UTI) de diferentes países, segundo o Nursing Activities Score (NAS), e padronizar o manual do NAS para uso nessas Unidades. Método Estudo transversal realizado em 19 UTI de sete países (Noruega, Holanda, Espanha, Polônia, Egito, Grécia e Brasil) com um total de 758 pacientes adultos, em novembro de 2012. Resultados A média do NAS total da amostra foi 72.81%, com variação entre 44.46% (Espanha) e101.81% (Noruega). Nas UTI da Polônia, Grécia e Egito, as médias foram de 83.00%, 64.59% e 57.11%, respectivamente. As médias NAS no Brasil (53.98%) e na Holanda (50,96%) foram similares. Dos 23 itens da escala, houve dúvidas no entendimento de 5(21.74%), que foram solucionados por consenso entre os pesquisadores. Conclusão O estudo mostrou diferentes cargas de trabalho de enfermagem nas UTI estudadas. Um manual padronizado do NAS para uso nessas unidades contribuirá para sanar dúvidas em futuras aplicações. Objective To describe nursing workload in Intensive Care Units (ICU) in different countries according to the scores obtained with Nursing Activities Score (NAS) and to verify the agreement among countries on the NAS guideline interpretation. Method This cross-sectional study considered 1-day measure of NAS (November 2012) obtained from 758 patients in 19 ICUs of seven countries (Norway, the Netherlands, Spain, Poland, Egypt, Greece and Brazil). The Delphi technique was used in expertise meetings and consensus. Results The NAS score was 72.8% in average, ranging from 44.5% (Spain) to 101.8% (Norway). The mean NAS score from Poland, Greece and Egypt was 83.0%, 64.6% and 57.1%, respectively. The NAS score was similar in Brazil (54.0%) and in the Netherlands (51.0%). There were doubts in the understanding of five out 23 items of the NAS (21.7%) which were discussed until researchers’ consensus. Conclusion NAS score were different in the seven countries. Future studies must verify if the fine standardization of the guideline can have a impact on differences in the NAS results. Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem2015-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/10955010.1590/S0080-623420150000700019Revista da Escola de Enfermagem da USP; v. 49 (2015): Número Especial; 131-137Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 49 (2015): Special Number; 131-137Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 49 (2015): Numero Especial; 131-1371980-220X0080-6234reponame:Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPenghttps://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/109550/108035http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessPadilha, Katia GrilloStafseth, SivSolms, DianaHoogendoom, MargaMonge, Francisco Javier CarmonaGomaa, Om HashemGiakoumidakis, KonstantinusGiannakopoulou, MargaritaGallani, Maria CecíliaCudak, EdytaNogueira, Lilia de SouzaSantoro, CristianeSousa, Regina Cardoso deBarbosa, Ricardo LuisMiranda, Dinis dos Reis2016-03-22T13:28:16Zoai:revistas.usp.br:article/109550Revistahttps://www.revistas.usp.br/reeuspPUBhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/oai||nursingscholar@usp.br1980-220X0080-6234opendoar:2016-03-22T13:28:16Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Nursing activities score: manual atualizado para aplicação em Unidade de Terapia Intensiva
Nursing activities score: manual actualizado para su aplicación en la Unidade de Cuidados Críticos
Nursing Activities Score: an updated guideline for its application in the Intensive Care Unit
title Nursing activities score: manual atualizado para aplicação em Unidade de Terapia Intensiva
spellingShingle Nursing activities score: manual atualizado para aplicação em Unidade de Terapia Intensiva
Padilha, Katia Grillo
title_short Nursing activities score: manual atualizado para aplicação em Unidade de Terapia Intensiva
title_full Nursing activities score: manual atualizado para aplicação em Unidade de Terapia Intensiva
title_fullStr Nursing activities score: manual atualizado para aplicação em Unidade de Terapia Intensiva
title_full_unstemmed Nursing activities score: manual atualizado para aplicação em Unidade de Terapia Intensiva
title_sort Nursing activities score: manual atualizado para aplicação em Unidade de Terapia Intensiva
author Padilha, Katia Grillo
author_facet Padilha, Katia Grillo
Stafseth, Siv
Solms, Diana
Hoogendoom, Marga
Monge, Francisco Javier Carmona
Gomaa, Om Hashem
Giakoumidakis, Konstantinus
Giannakopoulou, Margarita
Gallani, Maria Cecília
Cudak, Edyta
Nogueira, Lilia de Souza
Santoro, Cristiane
Sousa, Regina Cardoso de
Barbosa, Ricardo Luis
Miranda, Dinis dos Reis
author_role author
author2 Stafseth, Siv
Solms, Diana
Hoogendoom, Marga
Monge, Francisco Javier Carmona
Gomaa, Om Hashem
Giakoumidakis, Konstantinus
Giannakopoulou, Margarita
Gallani, Maria Cecília
Cudak, Edyta
Nogueira, Lilia de Souza
Santoro, Cristiane
Sousa, Regina Cardoso de
Barbosa, Ricardo Luis
Miranda, Dinis dos Reis
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Padilha, Katia Grillo
Stafseth, Siv
Solms, Diana
Hoogendoom, Marga
Monge, Francisco Javier Carmona
Gomaa, Om Hashem
Giakoumidakis, Konstantinus
Giannakopoulou, Margarita
Gallani, Maria Cecília
Cudak, Edyta
Nogueira, Lilia de Souza
Santoro, Cristiane
Sousa, Regina Cardoso de
Barbosa, Ricardo Luis
Miranda, Dinis dos Reis
description Objetivo Describir la carga de trabajo de enfermería en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) de diferentes países según el Nursing Activities Score (NAS) y establecer una guía estandarizada para su utilización en UCI. Método estudio observacional en 19 UCIs de siete países (Noruega, Países Bajos, España, Polonia, Egipto, Grecia y Brasil) incluyendo 758 pacientes adultos en Noviembre de 2012. Resultados La puntuación media total en la escala NAS fue de 72.81% com valores entre 44.46% (España) y 101.8% (Noruega). Las medias NAS en Polonia, Grecia y Egipto fue de 83.0%, 64.59% y 57.11% respectivamente. El NAS medio fue similar en Brasil (53.98%) y los Países Bajos (50.96%). De los 23 ítems de la escala hubo problemas en la interpretación de 5 de ellos (21.74%). Este problema se resolvió mediante el consenso entre los investigadores. Conclusión El presente estudio demuestra variación en la carga de trabajo en UCI de diferentes países. La guía estandarizada de puntuación del NAS puede servir como una herramienta para resolver dudas en futuras aplicaciones.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-12-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/109550
10.1590/S0080-623420150000700019
url https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/109550
identifier_str_mv 10.1590/S0080-623420150000700019
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/109550/108035
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem
dc.source.none.fl_str_mv Revista da Escola de Enfermagem da USP; v. 49 (2015): Número Especial; 131-137
Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 49 (2015): Special Number; 131-137
Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 49 (2015): Numero Especial; 131-137
1980-220X
0080-6234
reponame:Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
collection Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||nursingscholar@usp.br
_version_ 1800221738620944384

Registros relacionados