Os córregos ocultos e seus resquícios nos espaços livres urbanos: os afluentes do córrego Mandaqui
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2015 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Paisagem e Ambiente (Online) |
Texto Completo: | https://www.revistas.usp.br/paam/article/view/105533 |
Resumo: | The purpose of this paper is to contextualize as testimonies of the original geomorphological characteristics of the site watercourses of the stream Mandaqui basin, channeled and buffered along the urban consolidation of São Paulo north. Such contextualization, however, shows up revealing not only of natural elements as historically denied landscape, but also various affective relationships established between man and water. The experience of the spaces associated with tributaries of Mandaqui thus demonstrates the possibility of resuming the awareness of the existence of small streams buffered in São Paulo. Through traces, hidden streams creep to the surface. Bit by bit the look of those in such spaces is inevitably conducted between alleys and narrow streets, to walk the path carved by the waters. These, though set apart from the surface, demonstrate through its traces the impossibility of human interventions completely erase certain traits ofprimitive nature. The work which follows this article includes case studies on the right bank of Tietê, carried out under the research on the Hidden Streams, coordinated by Prof. Dr. Vladimir Bartalini at the Laboratory of Landscape, Art and Culture, at Faculty of Architecture and Urbanism of São Paulo University. |
id |
USP-25_b84e1795435acacdb4ba53351088485d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.usp.br:article/105533 |
network_acronym_str |
USP-25 |
network_name_str |
Paisagem e Ambiente (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Os córregos ocultos e seus resquícios nos espaços livres urbanos: os afluentes do córrego MandaquiHidden streamlets and their remnants in urban spaces: the affluents of MandaquiCórregos ocultos. Paisagem urbana. Tietê. Mandaqui. São Paulo.Hidden streams. Urban landscape. Tietê. Mandaqui. São Paulo.The purpose of this paper is to contextualize as testimonies of the original geomorphological characteristics of the site watercourses of the stream Mandaqui basin, channeled and buffered along the urban consolidation of São Paulo north. Such contextualization, however, shows up revealing not only of natural elements as historically denied landscape, but also various affective relationships established between man and water. The experience of the spaces associated with tributaries of Mandaqui thus demonstrates the possibility of resuming the awareness of the existence of small streams buffered in São Paulo. Through traces, hidden streams creep to the surface. Bit by bit the look of those in such spaces is inevitably conducted between alleys and narrow streets, to walk the path carved by the waters. These, though set apart from the surface, demonstrate through its traces the impossibility of human interventions completely erase certain traits ofprimitive nature. The work which follows this article includes case studies on the right bank of Tietê, carried out under the research on the Hidden Streams, coordinated by Prof. Dr. Vladimir Bartalini at the Laboratory of Landscape, Art and Culture, at Faculty of Architecture and Urbanism of São Paulo University.O presente artigo visa a contextualizar, enquanto testemunhos das características geomorfológicas originais do sítio, cursos d’água da bacia do córrego Mandaqui, canalizados e tamponados no decorrer da consolidação urbana da zona norte paulistana. Tal contextualização, no entanto, mostra-se reveladora não apenas de elementos naturais historicamente negados enquanto paisagem, mas também de relações afetivas diversas estabelecidas entre o homem e as águas. A experiência dos espaços associados aos afluentes do Mandaqui demonstra a possibilidade de retomar a consciência sobre a existência de pequenos córregos tamponados em São Paulo. Por meio de vestígios, os córregos ocultos insinuam-se à superfície. Pouco a pouco, o olhar de quem se encontra em tais espaços é inevitavelmente conduzido, entre becos e vielas, a percorrer o trajeto esculpido pelas águas. Estas, ainda que apartadas da superfície, por meio de seus vestígios demonstram a impossibilidade do fazer humano em apagar por completo certos traços da natureza primitiva. O trabalho do qual resulta o presente artigo integra os estudos de caso da margem direita do Tietê, realizados no âmbito da pesquisa acerca dos Córregos Ocultos, coordenada pelo Prof. Dr. Vladimir Bartalini junto ao Laboratório da Paisagem, Arte e Cultura da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo.Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo2015-10-07info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/paam/article/view/10553310.11606/issn.2359-5361.v0i35p63-87Paisagem e Ambiente; Núm. 35 (2015); 63-87Paisagem e Ambiente; n. 35 (2015); 63-87Paisagem e Ambiente; No. 35 (2015); 63-872359-53610104-6098reponame:Paisagem e Ambiente (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/paam/article/view/105533/104190Copyright (c) 2017 Arthur Simões Caetano Cabralinfo:eu-repo/semantics/openAccessCabral, Arthur Simões Caetano2019-06-03T15:51:05Zoai:revistas.usp.br:article/105533Revistahttp://www.revistas.usp.br/paam/indexPUBhttp://www.revistas.usp.br/paam/oai||paisagismo@usp.br|| ssmduck@usp.br2359-53610104-6098opendoar:2023-09-13T12:17:03.353377Paisagem e Ambiente (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Os córregos ocultos e seus resquícios nos espaços livres urbanos: os afluentes do córrego Mandaqui Hidden streamlets and their remnants in urban spaces: the affluents of Mandaqui |
title |
Os córregos ocultos e seus resquícios nos espaços livres urbanos: os afluentes do córrego Mandaqui |
spellingShingle |
Os córregos ocultos e seus resquícios nos espaços livres urbanos: os afluentes do córrego Mandaqui Cabral, Arthur Simões Caetano Córregos ocultos. Paisagem urbana. Tietê. Mandaqui. São Paulo. Hidden streams. Urban landscape. Tietê. Mandaqui. São Paulo. |
title_short |
Os córregos ocultos e seus resquícios nos espaços livres urbanos: os afluentes do córrego Mandaqui |
title_full |
Os córregos ocultos e seus resquícios nos espaços livres urbanos: os afluentes do córrego Mandaqui |
title_fullStr |
Os córregos ocultos e seus resquícios nos espaços livres urbanos: os afluentes do córrego Mandaqui |
title_full_unstemmed |
Os córregos ocultos e seus resquícios nos espaços livres urbanos: os afluentes do córrego Mandaqui |
title_sort |
Os córregos ocultos e seus resquícios nos espaços livres urbanos: os afluentes do córrego Mandaqui |
author |
Cabral, Arthur Simões Caetano |
author_facet |
Cabral, Arthur Simões Caetano |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cabral, Arthur Simões Caetano |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Córregos ocultos. Paisagem urbana. Tietê. Mandaqui. São Paulo. Hidden streams. Urban landscape. Tietê. Mandaqui. São Paulo. |
topic |
Córregos ocultos. Paisagem urbana. Tietê. Mandaqui. São Paulo. Hidden streams. Urban landscape. Tietê. Mandaqui. São Paulo. |
description |
The purpose of this paper is to contextualize as testimonies of the original geomorphological characteristics of the site watercourses of the stream Mandaqui basin, channeled and buffered along the urban consolidation of São Paulo north. Such contextualization, however, shows up revealing not only of natural elements as historically denied landscape, but also various affective relationships established between man and water. The experience of the spaces associated with tributaries of Mandaqui thus demonstrates the possibility of resuming the awareness of the existence of small streams buffered in São Paulo. Through traces, hidden streams creep to the surface. Bit by bit the look of those in such spaces is inevitably conducted between alleys and narrow streets, to walk the path carved by the waters. These, though set apart from the surface, demonstrate through its traces the impossibility of human interventions completely erase certain traits ofprimitive nature. The work which follows this article includes case studies on the right bank of Tietê, carried out under the research on the Hidden Streams, coordinated by Prof. Dr. Vladimir Bartalini at the Laboratory of Landscape, Art and Culture, at Faculty of Architecture and Urbanism of São Paulo University. |
publishDate |
2015 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2015-10-07 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/paam/article/view/105533 10.11606/issn.2359-5361.v0i35p63-87 |
url |
https://www.revistas.usp.br/paam/article/view/105533 |
identifier_str_mv |
10.11606/issn.2359-5361.v0i35p63-87 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/paam/article/view/105533/104190 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2017 Arthur Simões Caetano Cabral info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2017 Arthur Simões Caetano Cabral |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo |
dc.source.none.fl_str_mv |
Paisagem e Ambiente; Núm. 35 (2015); 63-87 Paisagem e Ambiente; n. 35 (2015); 63-87 Paisagem e Ambiente; No. 35 (2015); 63-87 2359-5361 0104-6098 reponame:Paisagem e Ambiente (Online) instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
instacron_str |
USP |
institution |
USP |
reponame_str |
Paisagem e Ambiente (Online) |
collection |
Paisagem e Ambiente (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Paisagem e Ambiente (Online) - Universidade de São Paulo (USP) |
repository.mail.fl_str_mv |
||paisagismo@usp.br|| ssmduck@usp.br |
_version_ |
1814253684510425089 |