Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiares

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Watthier, Luciane
Data de Publicação: 2009
Outros Autores: Hübes, Terezinha da Conceição Costa
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Pandaemonium Germanicum (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/48019
Resumo: Realizamos um estudo da língua de comunicação usada no interior do gênero discursivo 'carta familiar' analisando peculiaridades fônicas e morfológicas da linguagem das cartas na época em que foram escritas, bem como da identidade das pessoas envolvidas no processo de interação (autor e receptor da carta). Para este artigo, são analisadas duas cartas escritas por falantes bilíngues de alemão e português, com base em uma reflexão sobre a difusão da cultura germânica no Brasil, tendo em vista serem essas cartas reveladoras desse processo.
id USP-28_0ca7f0bd0dc84c01af3d112f89d1c377
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/48019
network_acronym_str USP-28
network_name_str Pandaemonium Germanicum (Online)
repository_id_str
spelling Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiarescultura germânicaidentidadecartas familiaresGermanic cultureidentityfamily lettersRealizamos um estudo da língua de comunicação usada no interior do gênero discursivo 'carta familiar' analisando peculiaridades fônicas e morfológicas da linguagem das cartas na época em que foram escritas, bem como da identidade das pessoas envolvidas no processo de interação (autor e receptor da carta). Para este artigo, são analisadas duas cartas escritas por falantes bilíngues de alemão e português, com base em uma reflexão sobre a difusão da cultura germânica no Brasil, tendo em vista serem essas cartas reveladoras desse processo.We conducted a study of language in the discursive genre family letter analyzing phonic, semantic and pragmatic peculiarities from the time they were written, as well as the identity of those involved in the interaction (writer and recipient). For this article, we selected two letters written by bilingual speakers of German and Portuguese to be analyzed, based on a study concerning the spread of Germanic culture in Brazil, having in mind that these letters reveal many aspects of this process.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2009-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/pg/article/view/4801910.1590/S1982-88372009000100008Pandaemonium Germanicum; n. 14 (2009); 142-1601982-88371414-1906reponame:Pandaemonium Germanicum (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/pg/article/view/48019/51772Copyright (c) 2018 Pandaemonium Germanicuminfo:eu-repo/semantics/openAccessWatthier, LucianeHübes, Terezinha da Conceição Costa2016-04-15T12:30:01Zoai:revistas.usp.br:article/48019Revistahttp://www.scielo.br/pgPUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.php||pandaemonium@usp.br1982-88371414-1906opendoar:2023-09-13T11:52:36.318413Pandaemonium Germanicum (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiares
title Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiares
spellingShingle Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiares
Watthier, Luciane
cultura germânica
identidade
cartas familiares
Germanic culture
identity
family letters
title_short Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiares
title_full Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiares
title_fullStr Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiares
title_full_unstemmed Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiares
title_sort Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiares
author Watthier, Luciane
author_facet Watthier, Luciane
Hübes, Terezinha da Conceição Costa
author_role author
author2 Hübes, Terezinha da Conceição Costa
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Watthier, Luciane
Hübes, Terezinha da Conceição Costa
dc.subject.por.fl_str_mv cultura germânica
identidade
cartas familiares
Germanic culture
identity
family letters
topic cultura germânica
identidade
cartas familiares
Germanic culture
identity
family letters
description Realizamos um estudo da língua de comunicação usada no interior do gênero discursivo 'carta familiar' analisando peculiaridades fônicas e morfológicas da linguagem das cartas na época em que foram escritas, bem como da identidade das pessoas envolvidas no processo de interação (autor e receptor da carta). Para este artigo, são analisadas duas cartas escritas por falantes bilíngues de alemão e português, com base em uma reflexão sobre a difusão da cultura germânica no Brasil, tendo em vista serem essas cartas reveladoras desse processo.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-12-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/48019
10.1590/S1982-88372009000100008
url https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/48019
identifier_str_mv 10.1590/S1982-88372009000100008
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/48019/51772
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Pandaemonium Germanicum
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Pandaemonium Germanicum
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Pandaemonium Germanicum; n. 14 (2009); 142-160
1982-8837
1414-1906
reponame:Pandaemonium Germanicum (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Pandaemonium Germanicum (Online)
collection Pandaemonium Germanicum (Online)
repository.name.fl_str_mv Pandaemonium Germanicum (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||pandaemonium@usp.br
_version_ 1800221976262868992

Registros relacionados