A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Carone, André Medina
Data de Publicação: 2012
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Pandaemonium Germanicum (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/53631
Resumo: Apresentamos uma nova tradução da "Comunicação Preliminar" de Sigmund Freud e Josef Breuer, seguida por comentários que visam ampliar a discussão sobre a tradução das obras de Freud para o português.
id USP-28_c9b5b4a62ce2ef25ed7645c43c7eb787
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/53631
network_acronym_str USP-28
network_name_str Pandaemonium Germanicum (Online)
repository_id_str
spelling A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada Preliminary statement between Breuer and Freud: a commented translation FreudBreuerPreliminary StatementTranslationFreudBreuerComunicação PreliminarTradução Apresentamos uma nova tradução da "Comunicação Preliminar" de Sigmund Freud e Josef Breuer, seguida por comentários que visam ampliar a discussão sobre a tradução das obras de Freud para o português. We present a new translation of Breuer's and Freud's "Preliminary Statement", followed by notes and comments with the purpose of broadening the debate over the translation of Freud's work into the Portuguese language. Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2012-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/pg/article/view/5363110.1590/S1982-88372012000200010Pandaemonium Germanicum; v. 15 n. 20 (2012); 176-1931982-88371414-1906reponame:Pandaemonium Germanicum (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/pg/article/view/53631/57597Copyright (c) 2018 Pandaemonium Germanicuminfo:eu-repo/semantics/openAccessCarone, André Medina2015-06-15T19:46:16Zoai:revistas.usp.br:article/53631Revistahttp://www.scielo.br/pgPUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.php||pandaemonium@usp.br1982-88371414-1906opendoar:2023-09-13T11:52:37.504139Pandaemonium Germanicum (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada
Preliminary statement between Breuer and Freud: a commented translation
title A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada
spellingShingle A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada
Carone, André Medina
Freud
Breuer
Preliminary Statement
Translation
Freud
Breuer
Comunicação Preliminar
Tradução
title_short A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada
title_full A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada
title_fullStr A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada
title_full_unstemmed A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada
title_sort A Comunicação Preliminar entre Breuer e Freud: uma tradução comentada
author Carone, André Medina
author_facet Carone, André Medina
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Carone, André Medina
dc.subject.por.fl_str_mv Freud
Breuer
Preliminary Statement
Translation
Freud
Breuer
Comunicação Preliminar
Tradução
topic Freud
Breuer
Preliminary Statement
Translation
Freud
Breuer
Comunicação Preliminar
Tradução
description Apresentamos uma nova tradução da "Comunicação Preliminar" de Sigmund Freud e Josef Breuer, seguida por comentários que visam ampliar a discussão sobre a tradução das obras de Freud para o português.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-12-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/53631
10.1590/S1982-88372012000200010
url https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/53631
identifier_str_mv 10.1590/S1982-88372012000200010
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/53631/57597
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Pandaemonium Germanicum
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Pandaemonium Germanicum
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Pandaemonium Germanicum; v. 15 n. 20 (2012); 176-193
1982-8837
1414-1906
reponame:Pandaemonium Germanicum (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Pandaemonium Germanicum (Online)
collection Pandaemonium Germanicum (Online)
repository.name.fl_str_mv Pandaemonium Germanicum (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||pandaemonium@usp.br
_version_ 1800221976777719808

Registros relacionados