Instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos acerca da Ressuscitação Cardiopulmonar

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Galindo-Neto, Nelson Miguel
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Lima, Magno Batista, Barros, Lívia Moreira, Santos, Silvana Cavalcanti dos, Caetano, Joselany Áfio
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
spa
eng
Título da fonte: Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/182459
Resumo: Objetivo: construir e validar o conteúdo sobre Ressuscitação Cardiopulmonar (RCP) de instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos. Método: estudo metodológico no qual o processo de validação de conteúdo foi utilizado por 22 especialistas em parada cardiorrespiratória e por 16 surdos. Na validação da consistência interna, participaram 113 surdos. Para a avaliação dos surdos, foi utilizado o Questionário de Avaliação de Tecnologia Assistiva e, na validação de conteúdo, foi utilizado instrumento com escala tipo Likert, que contemplou o conteúdo, a clareza, a objetividade, a organização e a linguagem. Foram considerados válidos os itens com concordância mínima de 80%, conforme o Índice de Validação de Conteúdo e teste binomial. A consistência interna foi verificada pelo alpha de Cronbach. Resultados: o instrumento contém 11 questões sobre a identificação da parada cardiorrespiratória, o acionamento por ajuda e as compressões torácicas de alta qualidade. Apresentou validade de conteúdo mínima de 81% pelos especialistas, de 90% pelos participantes surdos e consistência interna pelo alpha de Cronbach de 0,86, sendo considerada alta. Conclusão: o instrumento pode ser utilizado em pesquisas para levantamento do conhecimento prévio de surdos acerca da RCP, bem como em pré e/ou pós-teste de estudos que testem intervenções educativas com esse público.
id USP-38_09088b4a01e26cf8fadcbb537e1b3609
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/182459
network_acronym_str USP-38
network_name_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling Instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos acerca da Ressuscitação CardiopulmonarSign language instrument for assessing the knowledge of deaf people about Cardiopulmonary ResuscitationInstrumento en lenguaje de señales para evaluación del conocimiento de sordos acerca de la Reanimación CardiopulmonarPessoas com Deficiência AuditivaLinguagem de SinaisReanimação CardiopulmonarConhecimentoEstudos de ValidaçãoEducação em SaúdePersonas com Deficiencia AuditivaLengua de SignosReanimación CardiopulmonarConocimientoEstudios de ValidaciónEducación em SaludPersons WIth Hearing ImpairmentSign LanguageCardiopulmonary ResuscitationKnowledgeValidation StudiesHealth EducationObjetivo: construir e validar o conteúdo sobre Ressuscitação Cardiopulmonar (RCP) de instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos. Método: estudo metodológico no qual o processo de validação de conteúdo foi utilizado por 22 especialistas em parada cardiorrespiratória e por 16 surdos. Na validação da consistência interna, participaram 113 surdos. Para a avaliação dos surdos, foi utilizado o Questionário de Avaliação de Tecnologia Assistiva e, na validação de conteúdo, foi utilizado instrumento com escala tipo Likert, que contemplou o conteúdo, a clareza, a objetividade, a organização e a linguagem. Foram considerados válidos os itens com concordância mínima de 80%, conforme o Índice de Validação de Conteúdo e teste binomial. A consistência interna foi verificada pelo alpha de Cronbach. Resultados: o instrumento contém 11 questões sobre a identificação da parada cardiorrespiratória, o acionamento por ajuda e as compressões torácicas de alta qualidade. Apresentou validade de conteúdo mínima de 81% pelos especialistas, de 90% pelos participantes surdos e consistência interna pelo alpha de Cronbach de 0,86, sendo considerada alta. Conclusão: o instrumento pode ser utilizado em pesquisas para levantamento do conhecimento prévio de surdos acerca da RCP, bem como em pré e/ou pós-teste de estudos que testem intervenções educativas com esse público.Objetivo: construir y validar el contenido sobre Reanimación Cardiopulmonar (RCP) de instrumento en lenguaje de señales para evaluación del conocimiento de sordos. Método: estudio metodológico, en el cual el proceso de validación de contenido tuvo como participantes por 22 especialistas en parada cardiorrespiratoria y por 16 sordos. En la validación de la consistencia interna participaron 113 sordos. Para la evaluación de los sordos fue utilizado el Cuestionario de Evaluación de Tecnología Asistencial y en la validación de contenido fue utilizado un instrumento con escala tipo Likert, que contempló contenido, clareza, objetividad, organización y lenguaje. Fueron considerados válidos los ítems con concordancia mínima de 80%, conforme el Índice de Validación de Contenido y test binomial. La consistencia interna fue verificada por el alpha de Cronbach. Resultados: el instrumento contiene 11 preguntas sobre: la identificación de la parada cardiorrespiratoria, el accionamiento por ayuda y las compresiones torácicas de alta calidad. Este presentó validez de contenido mínima de 81% por los especialistas, de 90% por los participantes sordos y consistencia interna por el alpha de Cronbach de 0,86, la que fue considerada alta. Conclusión: el instrumento puede ser utilizado en investigaciones para levantamiento del conocimiento previo de sordos acerca de la RCP, así como en pretest y/o postest de estudios que comprueban intervenciones educativas con ese público.Objective: to build and validate the content on Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) of a sign language instrument for assessing the knowledge of the deaf. Method: methodological study in which the content validity process was used by 22 specialists in cardiac arrest and 16 deaf people. In the validation of internal consistency, 113 deaf people participated. For the assessment of the deaf, the Assistive Technology Assessment Questionnaire was used and, in the content validity, an instrument with a Likert scale was used, which included the content, clarity, objectivity, organization and language. Items with a minimum agreement of 80% were considered valid, according to the Content Validity Index (CVI) and binomial test. The internal consistency was verified by Cronbach’s alpha. Results: The instrument contains 11 questions about the identification of cardiorespiratory arrest, activation by aid and high quality chest compression. It had a minimum content validity of 81% by the specialists, 90% by the deaf participants and internal consistency by the Cronbach alpha of 0.86, being considered high. Conclusion: the instrument can be used in research to survey the previous knowledge of deaf people about CPR, as well as in pre and/or post-testing studies that test educational interventions with this public.Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto2020-02-23info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/18245910.1590/1518-8345.3535.3283Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 28 (2020); e3283Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 28 (2020); e3283Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 28 (2020); e32831518-83450104-1169reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporspaenghttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/182459/169301https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/182459/169302https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/182459/169303Copyright (c) 2020 Revista Latino-Americana de Enfermagemhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessGalindo-Neto, Nelson MiguelLima, Magno Batista Barros, Lívia MoreiraSantos, Silvana Cavalcanti dos Caetano, Joselany Áfio2021-05-12T19:52:13Zoai:revistas.usp.br:article/182459Revistahttp://www.scielo.br/rlaePUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phprlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br1518-83450104-1169opendoar:2021-05-12T19:52:13Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos acerca da Ressuscitação Cardiopulmonar
Sign language instrument for assessing the knowledge of deaf people about Cardiopulmonary Resuscitation
Instrumento en lenguaje de señales para evaluación del conocimiento de sordos acerca de la Reanimación Cardiopulmonar
title Instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos acerca da Ressuscitação Cardiopulmonar
spellingShingle Instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos acerca da Ressuscitação Cardiopulmonar
Galindo-Neto, Nelson Miguel
Pessoas com Deficiência Auditiva
Linguagem de Sinais
Reanimação Cardiopulmonar
Conhecimento
Estudos de Validação
Educação em Saúde
Personas com Deficiencia Auditiva
Lengua de Signos
Reanimación Cardiopulmonar
Conocimiento
Estudios de Validación
Educación em Salud
Persons WIth Hearing Impairment
Sign Language
Cardiopulmonary Resuscitation
Knowledge
Validation Studies
Health Education
title_short Instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos acerca da Ressuscitação Cardiopulmonar
title_full Instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos acerca da Ressuscitação Cardiopulmonar
title_fullStr Instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos acerca da Ressuscitação Cardiopulmonar
title_full_unstemmed Instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos acerca da Ressuscitação Cardiopulmonar
title_sort Instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos acerca da Ressuscitação Cardiopulmonar
author Galindo-Neto, Nelson Miguel
author_facet Galindo-Neto, Nelson Miguel
Lima, Magno Batista
Barros, Lívia Moreira
Santos, Silvana Cavalcanti dos
Caetano, Joselany Áfio
author_role author
author2 Lima, Magno Batista
Barros, Lívia Moreira
Santos, Silvana Cavalcanti dos
Caetano, Joselany Áfio
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Galindo-Neto, Nelson Miguel
Lima, Magno Batista
Barros, Lívia Moreira
Santos, Silvana Cavalcanti dos
Caetano, Joselany Áfio
dc.subject.por.fl_str_mv Pessoas com Deficiência Auditiva
Linguagem de Sinais
Reanimação Cardiopulmonar
Conhecimento
Estudos de Validação
Educação em Saúde
Personas com Deficiencia Auditiva
Lengua de Signos
Reanimación Cardiopulmonar
Conocimiento
Estudios de Validación
Educación em Salud
Persons WIth Hearing Impairment
Sign Language
Cardiopulmonary Resuscitation
Knowledge
Validation Studies
Health Education
topic Pessoas com Deficiência Auditiva
Linguagem de Sinais
Reanimação Cardiopulmonar
Conhecimento
Estudos de Validação
Educação em Saúde
Personas com Deficiencia Auditiva
Lengua de Signos
Reanimación Cardiopulmonar
Conocimiento
Estudios de Validación
Educación em Salud
Persons WIth Hearing Impairment
Sign Language
Cardiopulmonary Resuscitation
Knowledge
Validation Studies
Health Education
description Objetivo: construir e validar o conteúdo sobre Ressuscitação Cardiopulmonar (RCP) de instrumento em língua de sinais para a avaliação do conhecimento de surdos. Método: estudo metodológico no qual o processo de validação de conteúdo foi utilizado por 22 especialistas em parada cardiorrespiratória e por 16 surdos. Na validação da consistência interna, participaram 113 surdos. Para a avaliação dos surdos, foi utilizado o Questionário de Avaliação de Tecnologia Assistiva e, na validação de conteúdo, foi utilizado instrumento com escala tipo Likert, que contemplou o conteúdo, a clareza, a objetividade, a organização e a linguagem. Foram considerados válidos os itens com concordância mínima de 80%, conforme o Índice de Validação de Conteúdo e teste binomial. A consistência interna foi verificada pelo alpha de Cronbach. Resultados: o instrumento contém 11 questões sobre a identificação da parada cardiorrespiratória, o acionamento por ajuda e as compressões torácicas de alta qualidade. Apresentou validade de conteúdo mínima de 81% pelos especialistas, de 90% pelos participantes surdos e consistência interna pelo alpha de Cronbach de 0,86, sendo considerada alta. Conclusão: o instrumento pode ser utilizado em pesquisas para levantamento do conhecimento prévio de surdos acerca da RCP, bem como em pré e/ou pós-teste de estudos que testem intervenções educativas com esse público.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-02-23
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/182459
10.1590/1518-8345.3535.3283
url https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/182459
identifier_str_mv 10.1590/1518-8345.3535.3283
dc.language.iso.fl_str_mv por
spa
eng
language por
spa
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/182459/169301
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/182459/169302
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/182459/169303
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Revista Latino-Americana de Enfermagem
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Revista Latino-Americana de Enfermagem
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
dc.source.none.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 28 (2020); e3283
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 28 (2020); e3283
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 28 (2020); e3283
1518-8345
0104-1169
reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
collection Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br
_version_ 1800222854738870272

Registros relacionados