Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gayoso, Maisa Vitória
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Avila, Marla Andréia Garcia de, Silva, Thays Antunes da
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
spa
por
Título da fonte: Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/154300
Resumo: Objetivo: Verificar associação entre o nível de conforto do cuidador e variáveis sociodemográficas do cuidado realizado, com avaliação do estado funcional e sintomas do paciente. Método: Estudo transversal com amostragem não probabilística, de tipo intencional. Utilizaram-se os instrumentos Palliative Performance Scale (escore de zero a 100%), Escala de Avaliação de Sintomas de Edmonton (escore por sintoma de zero a dez) e Questionário de Conforto Holístico – cuidador (escore total de 49 até 294 e escore médio de 1 até 6). A relação dos escores de conforto em função das variáveis independentes foi realizada por regressão linear múltipla. Resultados: Participaram da pesquisa 50 cuidadores informais –80% do sexo feminino, 32% com 60 anos ou mais, 36% filhos(as), 58% exerciam trabalho remunerado e 60% não contavam com ajuda no cuidado. A média do conforto geral do cuidador foi de 4,52 pontos. Quanto maior a funcionalidade do paciente, maior é o conforto do cuidador. Os cuidadores com mais idade e que contaram com ajuda para o desempenho do cuidado possuem maiores escores de conforto. Conclusão: O nível de conforto dos cuidadores de pacientes com câncer acompanhados pelo serviço de cuidados paliativos apresentou associação com variáveis sociodemográficas, avaliação do estado funcional e sintomas do paciente.
id USP-38_0a203ff8198ec195b431e4e0e5425e07
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/154300
network_acronym_str USP-38
network_name_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativosComfort level of caregivers of cancer patients receiving palliative careEvaluación del nivel de confort de los cuidadores de pacientes con cáncer en cuidados paliativosPalliative CareCaregiversFamilyNeoplasmsScalesPatient Care TeamCuidados PaliativosCuidadoresFamiliaNeoplasiasEscalasGrupo de Atención al PacienteCuidados PaliativosCuidadoresFamíliaNeoplasiasEscalasEquipe de Assistência ao PacienteObjetivo: Verificar associação entre o nível de conforto do cuidador e variáveis sociodemográficas do cuidado realizado, com avaliação do estado funcional e sintomas do paciente. Método: Estudo transversal com amostragem não probabilística, de tipo intencional. Utilizaram-se os instrumentos Palliative Performance Scale (escore de zero a 100%), Escala de Avaliação de Sintomas de Edmonton (escore por sintoma de zero a dez) e Questionário de Conforto Holístico – cuidador (escore total de 49 até 294 e escore médio de 1 até 6). A relação dos escores de conforto em função das variáveis independentes foi realizada por regressão linear múltipla. Resultados: Participaram da pesquisa 50 cuidadores informais –80% do sexo feminino, 32% com 60 anos ou mais, 36% filhos(as), 58% exerciam trabalho remunerado e 60% não contavam com ajuda no cuidado. A média do conforto geral do cuidador foi de 4,52 pontos. Quanto maior a funcionalidade do paciente, maior é o conforto do cuidador. Os cuidadores com mais idade e que contaram com ajuda para o desempenho do cuidado possuem maiores escores de conforto. Conclusão: O nível de conforto dos cuidadores de pacientes com câncer acompanhados pelo serviço de cuidados paliativos apresentou associação com variáveis sociodemográficas, avaliação do estado funcional e sintomas do paciente.Objetivo: comprobar la asociación entre el nivel de bienestar del cuidador y las variables sociodemográficas del cuidado realizado, la evaluación del estado funcional y los síntomas del paciente. Método: Estudio transversal con muestreo no probabilístico de tipo intencional. Se utilizaron los instrumentos: Escala de Funcionalidad en Cuidados Paliativos o Palliative Performance Scale (puntuación de cero a 100%), Sistema de Evaluación de Síntomas de Edmonton (puntuación por síntoma de cero a diez) y Cuestionario de Confort Holístico – cuidador (puntuación total de 49 hasta 294 y puntuación promedio de 1 a 6). La relación de las puntuaciones de confort en función de las variables independientes se realizó mediante regresión lineal múltiple. Resultados: participaron de la investigación 50 cuidadores informales, 80% del sexo femenino, 32% con 60 años o más, 36% hijos(as), 58% realizaban trabajo remunerado y 60% no contaba con ayuda en el cuidado. El promedio general de confort del cuidador fue de 4,52 puntos. Cuanto más alta la funcionalidad del paciente, mayor el confort del cuidador; los cuidadores de mayor edad y que contaban con ayuda para desempeñar el cuidado obtuvieron puntuación de confort más alta. Conclusión: el nivel de confort de los cuidadores de pacientes con cáncer acompañados por el servicio de cuidados paliativos está asociado a variables sociodemográficas, a la evaluación del estado funcional y a los síntomas del paciente.Objective: To verify the association between the level of comfort of the caregiver and sociodemographic variables related to caregiving, and the patient’s functional status and symptoms. Method: Cross-sectional study with non-probabilistic intentional sample. The instruments Palliative Performance Scale (score 0 to 100%), Edmonton Symptom Assessment Scale (symptom scores from zero to ten) and Holistic Comfort Questionnaire (total score ranging from 49 to 294 and mean score from 1 to 6) were used. The relationship between comfort scores and independent variables was calculated by multiple linear regression. Results: Fifty informal caregivers participated in the study – 80% were female, 32% were 60 years old or older, 36% were children of the patient, 58% had paid work and 60% did not have help in the care. The mean overall comfort was 4.52 points. A better functional status of the patients was associated with higher levels of comfort of the caregivers. Older caregivers who received helped in the care activities presented higher comfort scores. Conclusion: The level of comfort of caregivers of cancer patients receiving palliative care was associated with socio-demographic variables and patients’ functional status and symptoms.Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto2019-02-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/15430010.1590/rlae.v26i0.154300Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 26 (2018); e3029Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 26 (2018); e3029Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 26 (2018); e30291518-83450104-1169reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengspaporhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/154300/150516https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/154300/150517https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/154300/150518Copyright (c) 2019 Revista Latino-Americana de Enfermageminfo:eu-repo/semantics/openAccessGayoso, Maisa VitóriaAvila, Marla Andréia Garcia deSilva, Thays Antunes da2019-02-04T11:47:24Zoai:revistas.usp.br:article/154300Revistahttp://www.scielo.br/rlaePUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phprlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br1518-83450104-1169opendoar:2019-02-04T11:47:24Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativos
Comfort level of caregivers of cancer patients receiving palliative care
Evaluación del nivel de confort de los cuidadores de pacientes con cáncer en cuidados paliativos
title Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativos
spellingShingle Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativos
Gayoso, Maisa Vitória
Palliative Care
Caregivers
Family
Neoplasms
Scales
Patient Care Team
Cuidados Paliativos
Cuidadores
Familia
Neoplasias
Escalas
Grupo de Atención al Paciente
Cuidados Paliativos
Cuidadores
Família
Neoplasias
Escalas
Equipe de Assistência ao Paciente
title_short Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativos
title_full Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativos
title_fullStr Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativos
title_full_unstemmed Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativos
title_sort Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativos
author Gayoso, Maisa Vitória
author_facet Gayoso, Maisa Vitória
Avila, Marla Andréia Garcia de
Silva, Thays Antunes da
author_role author
author2 Avila, Marla Andréia Garcia de
Silva, Thays Antunes da
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Gayoso, Maisa Vitória
Avila, Marla Andréia Garcia de
Silva, Thays Antunes da
dc.subject.por.fl_str_mv Palliative Care
Caregivers
Family
Neoplasms
Scales
Patient Care Team
Cuidados Paliativos
Cuidadores
Familia
Neoplasias
Escalas
Grupo de Atención al Paciente
Cuidados Paliativos
Cuidadores
Família
Neoplasias
Escalas
Equipe de Assistência ao Paciente
topic Palliative Care
Caregivers
Family
Neoplasms
Scales
Patient Care Team
Cuidados Paliativos
Cuidadores
Familia
Neoplasias
Escalas
Grupo de Atención al Paciente
Cuidados Paliativos
Cuidadores
Família
Neoplasias
Escalas
Equipe de Assistência ao Paciente
description Objetivo: Verificar associação entre o nível de conforto do cuidador e variáveis sociodemográficas do cuidado realizado, com avaliação do estado funcional e sintomas do paciente. Método: Estudo transversal com amostragem não probabilística, de tipo intencional. Utilizaram-se os instrumentos Palliative Performance Scale (escore de zero a 100%), Escala de Avaliação de Sintomas de Edmonton (escore por sintoma de zero a dez) e Questionário de Conforto Holístico – cuidador (escore total de 49 até 294 e escore médio de 1 até 6). A relação dos escores de conforto em função das variáveis independentes foi realizada por regressão linear múltipla. Resultados: Participaram da pesquisa 50 cuidadores informais –80% do sexo feminino, 32% com 60 anos ou mais, 36% filhos(as), 58% exerciam trabalho remunerado e 60% não contavam com ajuda no cuidado. A média do conforto geral do cuidador foi de 4,52 pontos. Quanto maior a funcionalidade do paciente, maior é o conforto do cuidador. Os cuidadores com mais idade e que contaram com ajuda para o desempenho do cuidado possuem maiores escores de conforto. Conclusão: O nível de conforto dos cuidadores de pacientes com câncer acompanhados pelo serviço de cuidados paliativos apresentou associação com variáveis sociodemográficas, avaliação do estado funcional e sintomas do paciente.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-02-04
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/154300
10.1590/rlae.v26i0.154300
url https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/154300
identifier_str_mv 10.1590/rlae.v26i0.154300
dc.language.iso.fl_str_mv eng
spa
por
language eng
spa
por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/154300/150516
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/154300/150517
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/154300/150518
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Revista Latino-Americana de Enfermagem
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Revista Latino-Americana de Enfermagem
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
dc.source.none.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 26 (2018); e3029
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 26 (2018); e3029
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 26 (2018); e3029
1518-8345
0104-1169
reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
collection Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br
_version_ 1816444197567201280

Registros relacionados