Implementação do processo de enfermagem em uma unidade de radioterapia: elaboração de instrumento para registro

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Vaz, Ana Francisca
Data de Publicação: 2002
Outros Autores: Macedo, Denise Diniz, Montagnoli, Édina Tavares de Lima, Lopes, Maria Helena Baena de Moraes, Grion, Regina Célia
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/1662
Resumo: É meta de nosso serviço sistematizar a assistência de enfermagem a clientes portadoras de câncer genital e mamário, submetidas a tratamento ambulatorial em radioterapia, através do processo de enfermagem, utilizando-se, na fase diagnóstica, a taxionomia da North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) e os problemas colaborativos. Foram elaboradas fichas que permitissem o registro de forma sucinta e completa dos dados mais relevantes para a assistência de enfermagem, contendo: anamnese, orientações gerais a respeito do tratamento, principais diagnósticos de enfermagem e problemas colaborativos, intervenções, resultados esperados e evolução. Esses impressos foram testados no serviço e avaliados pela equipe que os desenvolveu quanto ao conteúdo e diagramação, até se obterem os modelos atuais que são apresentados neste artigo.
id USP-38_19cc4d58eb570f2ad90d23f2b71a138f
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/1662
network_acronym_str USP-38
network_name_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling Implementação do processo de enfermagem em uma unidade de radioterapia: elaboração de instrumento para registroImplementation of nursing process in a radiotherapy unit: creation of a record cardImplementación del proceso de enfermería en una unidad de radioterapia: elaboración de instrumento para el registrodiagnóstico de enfermagemenfermagem oncológicaradioterapiasaúde da mulherdiagnóstico de enfermeríaenfermería oncológicaradioterapiasalud de la mujernursing diagnosisoncology nursingradiotherapywomen's healthÉ meta de nosso serviço sistematizar a assistência de enfermagem a clientes portadoras de câncer genital e mamário, submetidas a tratamento ambulatorial em radioterapia, através do processo de enfermagem, utilizando-se, na fase diagnóstica, a taxionomia da North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) e os problemas colaborativos. Foram elaboradas fichas que permitissem o registro de forma sucinta e completa dos dados mais relevantes para a assistência de enfermagem, contendo: anamnese, orientações gerais a respeito do tratamento, principais diagnósticos de enfermagem e problemas colaborativos, intervenções, resultados esperados e evolução. Esses impressos foram testados no serviço e avaliados pela equipe que os desenvolveu quanto ao conteúdo e diagramação, até se obterem os modelos atuais que são apresentados neste artigo.The goal of our service is to systematize the nursing care provided to the clients with gynecological and mammary cancer who underwent radiation therapy, using the nursing process, the North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) taxonomy and collaborative problems in the diagnoses phase. Therefore, we created a record card in which we briefly reported the relevant data to nursing care, containing: anamnesis, general explanations about treatment, main collaborative problems, nursing diagnoses, interventions, outcomes and evolution. This card was tested in service and evaluated by the group that had created it regarding content and design, enabling the elaboration of its last version that is presented in the article.Con el objetivo de sistematizar la asistencia de enfermería para las pacientes de cáncer genital y mamário, que hacen tratamiento en radioterapia, a través del proceso de enfermería, se hicieron fichas para el registro breve y completo de los datos más relevantes en relación con la atención de enfermería. En el proceso de enfermería fueron usados los diagnósticos de la taxonomía de la North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) y problemas colaborativos durante el periodo de investigación. Las fichas contienen: datos de anamnesis, orientaciones generales en relación con el tratamiento, principales problemas colaborativos, principales diagnósticos de enfermería, intervenciones, resultados esperados y evolución. Los instrumentos fueron probados en el servicio y evaluados por las personas que las hicieron en relación con su contenido y diagramación , hasta tener el formato actual que es el que se presenta en este artículo.Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto2002-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/166210.1590/S0104-11692002000300004Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 10 n. 3 (2002); 288-297Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 10 Núm. 3 (2002); 288-297Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 10 No. 3 (2002); 288-2971518-83450104-1169reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/1662/1707Vaz, Ana FranciscaMacedo, Denise DinizMontagnoli, Édina Tavares de LimaLopes, Maria Helena Baena de MoraesGrion, Regina Céliainfo:eu-repo/semantics/openAccess2012-04-26T14:06:44Zoai:revistas.usp.br:article/1662Revistahttp://www.scielo.br/rlaePUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phprlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br1518-83450104-1169opendoar:2012-04-26T14:06:44Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Implementação do processo de enfermagem em uma unidade de radioterapia: elaboração de instrumento para registro
Implementation of nursing process in a radiotherapy unit: creation of a record card
Implementación del proceso de enfermería en una unidad de radioterapia: elaboración de instrumento para el registro
title Implementação do processo de enfermagem em uma unidade de radioterapia: elaboração de instrumento para registro
spellingShingle Implementação do processo de enfermagem em uma unidade de radioterapia: elaboração de instrumento para registro
Vaz, Ana Francisca
diagnóstico de enfermagem
enfermagem oncológica
radioterapia
saúde da mulher
diagnóstico de enfermería
enfermería oncológica
radioterapia
salud de la mujer
nursing diagnosis
oncology nursing
radiotherapy
women's health
title_short Implementação do processo de enfermagem em uma unidade de radioterapia: elaboração de instrumento para registro
title_full Implementação do processo de enfermagem em uma unidade de radioterapia: elaboração de instrumento para registro
title_fullStr Implementação do processo de enfermagem em uma unidade de radioterapia: elaboração de instrumento para registro
title_full_unstemmed Implementação do processo de enfermagem em uma unidade de radioterapia: elaboração de instrumento para registro
title_sort Implementação do processo de enfermagem em uma unidade de radioterapia: elaboração de instrumento para registro
author Vaz, Ana Francisca
author_facet Vaz, Ana Francisca
Macedo, Denise Diniz
Montagnoli, Édina Tavares de Lima
Lopes, Maria Helena Baena de Moraes
Grion, Regina Célia
author_role author
author2 Macedo, Denise Diniz
Montagnoli, Édina Tavares de Lima
Lopes, Maria Helena Baena de Moraes
Grion, Regina Célia
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Vaz, Ana Francisca
Macedo, Denise Diniz
Montagnoli, Édina Tavares de Lima
Lopes, Maria Helena Baena de Moraes
Grion, Regina Célia
dc.subject.por.fl_str_mv diagnóstico de enfermagem
enfermagem oncológica
radioterapia
saúde da mulher
diagnóstico de enfermería
enfermería oncológica
radioterapia
salud de la mujer
nursing diagnosis
oncology nursing
radiotherapy
women's health
topic diagnóstico de enfermagem
enfermagem oncológica
radioterapia
saúde da mulher
diagnóstico de enfermería
enfermería oncológica
radioterapia
salud de la mujer
nursing diagnosis
oncology nursing
radiotherapy
women's health
description É meta de nosso serviço sistematizar a assistência de enfermagem a clientes portadoras de câncer genital e mamário, submetidas a tratamento ambulatorial em radioterapia, através do processo de enfermagem, utilizando-se, na fase diagnóstica, a taxionomia da North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) e os problemas colaborativos. Foram elaboradas fichas que permitissem o registro de forma sucinta e completa dos dados mais relevantes para a assistência de enfermagem, contendo: anamnese, orientações gerais a respeito do tratamento, principais diagnósticos de enfermagem e problemas colaborativos, intervenções, resultados esperados e evolução. Esses impressos foram testados no serviço e avaliados pela equipe que os desenvolveu quanto ao conteúdo e diagramação, até se obterem os modelos atuais que são apresentados neste artigo.
publishDate 2002
dc.date.none.fl_str_mv 2002-06-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/1662
10.1590/S0104-11692002000300004
url https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/1662
identifier_str_mv 10.1590/S0104-11692002000300004
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/1662/1707
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
dc.source.none.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 10 n. 3 (2002); 288-297
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 10 Núm. 3 (2002); 288-297
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 10 No. 3 (2002); 288-297
1518-8345
0104-1169
reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
collection Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br
_version_ 1800222838390521856

Registros relacionados