Necessidades dos cuidadores familiares na atenção domiciliar a idosos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bierhals, Carla Cristiane Becker Kottwitz
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Santos, Naiana Oliveira dos, Fengler, Fernanda Laís, Raubustt, Kamila Dellamora, Forbes, Dorothy Anne, Paskulin, Lisiane Manganelli Girardi
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
por
spa
Título da fonte: Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/130768
Resumo: Objetivo: descubrir las necesidades sentidas y normativas de los cuidadores primarios familiares en la prestación de apoyo instrumental a ancianos registrados en un Programa de Atención Domiciliaria en una Unidad Básica de Salud en el sur de Brasil. Métodos: usando la Taxonomía de Necesidades de Bradshaw para explorar las necesidades sentidas (necesidades declaradas) y normativas (definidas por profesionales), fue desarrollado un estudio exploratorio mixto en tres etapas: Etapa descriptiva cuantitativa, involucrando 39 ancianos y sus cuidadores, mediante una hoja de datos basada en el archivo del paciente; Etapa exploratoria cualitativa, basada en entrevistas con 21 cuidadores, analizadas mediante el análisis de contenido; Observación sistemática, aplicando un manual de observación a 16 cuidadores, con análisis estadístico descriptivo. Resultados: las necesidades sentidas estaban relacionadas a informaciones sobre actividades de apoyo instrumental y aspectos subjetivos de la atención. Los cuidadores presentaron mayor número de necesidades normativas asociadas al cuidado con medicaciones. Conclusión: comprender las necesidades de los cuidadores permite a los enfermeros planificar intervenciones basadas en sus particularidades.
id USP-38_7cca667bba83bed417db0db80b198d7e
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/130768
network_acronym_str USP-38
network_name_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling Necessidades dos cuidadores familiares na atenção domiciliar a idososNecesidades de los cuidadores familiares en la atención domiciliaria a ancianosNeeds of family caregivers in home care for older adultsEnfermeríaCuidadoresAncianoAtención Primaria de SaludEducacion en SaludEnfermagemCuidadoresIdososCuidados Primários de SaúdeEducação em SaúdeNursingCaregiversAgedPrimary Health CareHealth EducationObjetivo: descubrir las necesidades sentidas y normativas de los cuidadores primarios familiares en la prestación de apoyo instrumental a ancianos registrados en un Programa de Atención Domiciliaria en una Unidad Básica de Salud en el sur de Brasil. Métodos: usando la Taxonomía de Necesidades de Bradshaw para explorar las necesidades sentidas (necesidades declaradas) y normativas (definidas por profesionales), fue desarrollado un estudio exploratorio mixto en tres etapas: Etapa descriptiva cuantitativa, involucrando 39 ancianos y sus cuidadores, mediante una hoja de datos basada en el archivo del paciente; Etapa exploratoria cualitativa, basada en entrevistas con 21 cuidadores, analizadas mediante el análisis de contenido; Observación sistemática, aplicando un manual de observación a 16 cuidadores, con análisis estadístico descriptivo. Resultados: las necesidades sentidas estaban relacionadas a informaciones sobre actividades de apoyo instrumental y aspectos subjetivos de la atención. Los cuidadores presentaron mayor número de necesidades normativas asociadas al cuidado con medicaciones. Conclusión: comprender las necesidades de los cuidadores permite a los enfermeros planificar intervenciones basadas en sus particularidades.Objetivo: identificar as necessidades sentidas e normativas dos cuidadores familiares principais no apoio instrumental a idosos registrados em um Programa de Atenção Domiciliar em uma Unidade Básica de Saúde no Sul do Brasil. Métodos: usando a Taxonomia de Necessidades de Bradshaw para explorar as necessidades sentidas (necessidades declaradas) e normativas (definidas por profissionais), desenvolveu-se um estudo exploratório misto em três etapas: Etapa descritiva quantitativa, envolvendo 39 idosos e seus cuidadores, com a ajuda de um folha de dados baseada no prontuário do paciente; Etapa exploratória qualitativa, baseada em entrevistas com 21 cuidadores, analisadas mediante a análise de conteúdo; Observação sistemática, aplicando um roteiro de observação a 16 cuidadores, com análise estatística descritiva. Resultados: as necessidades sentidas estavam relacionadas a informações sobre atividades de apoio instrumental e aspectos subjetivos do cuidado. Os cuidadores apresentaram maior número de necessidades normativas associadas ao cuidado com as medicações. Conclusão: compreender as necessidades dos cuidadores permite aos enfermeiros planejar intervenções baseadas em suas particularidades.Objective: to reveal the felt and normative needs of primary family caregivers when providing instrumental support to older adults enrolled in a Home Care Program in a Primary Health Service in the South of Brazil. Methods: using Bradshaw's taxonomy of needs to explore the caregiver's felt needs (stated needs) and normative needs (defined by professionals), a mixed exploratory study was conducted in three steps: Descriptive quantitative phase with 39 older adults and their caregiver, using a data sheet based on patient records; Qualitative exploratory phase that included 21 caregiver interviews, analyzed by content analysis; Systematic observation, using an observation guide with 16 caregivers, analyzed by descriptive statistics. Results: the felt needs were related to information about instrumental support activities and subjective aspects of care. Caregivers presented more normative needs related to medications care. Conclusion: understanding caregivers' needs allows nurses to plan interventions based on their particularities.Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto2017-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/13076810.1590/1518-8345.1511.2870Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 25 (2017); e2870-Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2870-Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2870-1518-83450104-1169reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengporspahttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/130768/127156https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/130768/127157https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/130768/127158Copyright (c) 2017 Revista Latino-Americana de Enfermageminfo:eu-repo/semantics/openAccessBierhals, Carla Cristiane Becker KottwitzSantos, Naiana Oliveira dosFengler, Fernanda LaísRaubustt, Kamila DellamoraForbes, Dorothy AnnePaskulin, Lisiane Manganelli Girardi2017-04-10T17:16:01Zoai:revistas.usp.br:article/130768Revistahttp://www.scielo.br/rlaePUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phprlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br1518-83450104-1169opendoar:2017-04-10T17:16:01Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Necessidades dos cuidadores familiares na atenção domiciliar a idosos
Necesidades de los cuidadores familiares en la atención domiciliaria a ancianos
Needs of family caregivers in home care for older adults
title Necessidades dos cuidadores familiares na atenção domiciliar a idosos
spellingShingle Necessidades dos cuidadores familiares na atenção domiciliar a idosos
Bierhals, Carla Cristiane Becker Kottwitz
Enfermería
Cuidadores
Anciano
Atención Primaria de Salud
Educacion en Salud
Enfermagem
Cuidadores
Idosos
Cuidados Primários de Saúde
Educação em Saúde
Nursing
Caregivers
Aged
Primary Health Care
Health Education
title_short Necessidades dos cuidadores familiares na atenção domiciliar a idosos
title_full Necessidades dos cuidadores familiares na atenção domiciliar a idosos
title_fullStr Necessidades dos cuidadores familiares na atenção domiciliar a idosos
title_full_unstemmed Necessidades dos cuidadores familiares na atenção domiciliar a idosos
title_sort Necessidades dos cuidadores familiares na atenção domiciliar a idosos
author Bierhals, Carla Cristiane Becker Kottwitz
author_facet Bierhals, Carla Cristiane Becker Kottwitz
Santos, Naiana Oliveira dos
Fengler, Fernanda Laís
Raubustt, Kamila Dellamora
Forbes, Dorothy Anne
Paskulin, Lisiane Manganelli Girardi
author_role author
author2 Santos, Naiana Oliveira dos
Fengler, Fernanda Laís
Raubustt, Kamila Dellamora
Forbes, Dorothy Anne
Paskulin, Lisiane Manganelli Girardi
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bierhals, Carla Cristiane Becker Kottwitz
Santos, Naiana Oliveira dos
Fengler, Fernanda Laís
Raubustt, Kamila Dellamora
Forbes, Dorothy Anne
Paskulin, Lisiane Manganelli Girardi
dc.subject.por.fl_str_mv Enfermería
Cuidadores
Anciano
Atención Primaria de Salud
Educacion en Salud
Enfermagem
Cuidadores
Idosos
Cuidados Primários de Saúde
Educação em Saúde
Nursing
Caregivers
Aged
Primary Health Care
Health Education
topic Enfermería
Cuidadores
Anciano
Atención Primaria de Salud
Educacion en Salud
Enfermagem
Cuidadores
Idosos
Cuidados Primários de Saúde
Educação em Saúde
Nursing
Caregivers
Aged
Primary Health Care
Health Education
description Objetivo: descubrir las necesidades sentidas y normativas de los cuidadores primarios familiares en la prestación de apoyo instrumental a ancianos registrados en un Programa de Atención Domiciliaria en una Unidad Básica de Salud en el sur de Brasil. Métodos: usando la Taxonomía de Necesidades de Bradshaw para explorar las necesidades sentidas (necesidades declaradas) y normativas (definidas por profesionales), fue desarrollado un estudio exploratorio mixto en tres etapas: Etapa descriptiva cuantitativa, involucrando 39 ancianos y sus cuidadores, mediante una hoja de datos basada en el archivo del paciente; Etapa exploratoria cualitativa, basada en entrevistas con 21 cuidadores, analizadas mediante el análisis de contenido; Observación sistemática, aplicando un manual de observación a 16 cuidadores, con análisis estadístico descriptivo. Resultados: las necesidades sentidas estaban relacionadas a informaciones sobre actividades de apoyo instrumental y aspectos subjetivos de la atención. Los cuidadores presentaron mayor número de necesidades normativas asociadas al cuidado con medicaciones. Conclusión: comprender las necesidades de los cuidadores permite a los enfermeros planificar intervenciones basadas en sus particularidades.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/130768
10.1590/1518-8345.1511.2870
url https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/130768
identifier_str_mv 10.1590/1518-8345.1511.2870
dc.language.iso.fl_str_mv eng
por
spa
language eng
por
spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/130768/127156
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/130768/127157
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/130768/127158
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Revista Latino-Americana de Enfermagem
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Revista Latino-Americana de Enfermagem
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
dc.source.none.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 25 (2017); e2870-
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2870-
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2870-
1518-8345
0104-1169
reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
collection Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br
_version_ 1748936657941299200

Registros relacionados