Descontaminação de bacias inoxidáveis com álcool 80% (p/v) por 30 s e 60 s: estudo experimental randomizado
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2021 |
| Outros Autores: | , , , , |
| Tipo de documento: | Artigo |
| Idioma: | eng spa por |
| Título da fonte: | Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) |
| Texto Completo: | https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/191866 |
Resumo: | Objetivo: comparar a eficácia do álcool 80% (p/v), friccionado por 30 e 60 segundos, no processamento manual de bacias de banho em aço inoxidável, após limpeza com água corrente e detergente neutro. Método: estudo experimental realizado em hospital do estado de São Paulo, Brasil, com 50 bacias randomicamente distribuídas em dois grupos de 25, para as intervenções de 30 e 60 segundos de fricção com álcool 80% (p/v). Resultados: das análises microbiológicas coletadas, antes e após as intervenções para os dois grupos, verificou-se eficácia parcial do desinfetante, mesmo ampliando o tempo de fricção. Em ambos os grupos, observou-se maior prevalência de sobrevida de Pseudomonas aeruginosa, 14 cepas resistentes a carbapenens, especificamente, 11 ao imipenen e três ao meropenen. Conclusão: bacias de banho no leito em aço inoxidável, descontaminadas para reuso com álcool 80% (p/v), após limpeza com água corrente e detergente neutro, apresentam-se como reservatórios de patógenos hospitalares. O uso das bacias de banho no leito para pacientes com pele íntegra não teria consequências preocupantes, mas para aqueles com pele não íntegra e pensando na contaminação das mãos dos profissionais, os resultados dessa pesquisa justificam a busca de outros métodos de descontaminação ou a adoção de banho de leito descartável. |
| id |
USP-38_81a90e2dc39dae19092eb273adb613af |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:revistas.usp.br:article/191866 |
| network_acronym_str |
USP-38 |
| network_name_str |
Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Descontaminação de bacias inoxidáveis com álcool 80% (p/v) por 30 s e 60 s: estudo experimental randomizadoDecontamination of stainless-steel bowls with 80% (w/v) alcohol for 30 s and 60 s: randomized experimental studyDescontaminación de palanganas de acero inoxidable con alcohol al 80% (p/v) durante 30 s y 60 s: estudio experimental aleatorizadoEtanolDesinfetantesDescontaminaçãoEquipamentos e Provisões HospitalaresCuidados de EnfermagemPesquisa em Enfermagem ClínicaEtanolDesinfectantesDescontaminaciónEquipos y Suministros de HospitalesAtención de EnfermeríaInvestigación en Enfermería ClínicaEthanolDisinfectantsDecontaminationHospital Equipment and SuppliesNursing CareClinical Nursing ResearchObjetivo: comparar a eficácia do álcool 80% (p/v), friccionado por 30 e 60 segundos, no processamento manual de bacias de banho em aço inoxidável, após limpeza com água corrente e detergente neutro. Método: estudo experimental realizado em hospital do estado de São Paulo, Brasil, com 50 bacias randomicamente distribuídas em dois grupos de 25, para as intervenções de 30 e 60 segundos de fricção com álcool 80% (p/v). Resultados: das análises microbiológicas coletadas, antes e após as intervenções para os dois grupos, verificou-se eficácia parcial do desinfetante, mesmo ampliando o tempo de fricção. Em ambos os grupos, observou-se maior prevalência de sobrevida de Pseudomonas aeruginosa, 14 cepas resistentes a carbapenens, especificamente, 11 ao imipenen e três ao meropenen. Conclusão: bacias de banho no leito em aço inoxidável, descontaminadas para reuso com álcool 80% (p/v), após limpeza com água corrente e detergente neutro, apresentam-se como reservatórios de patógenos hospitalares. O uso das bacias de banho no leito para pacientes com pele íntegra não teria consequências preocupantes, mas para aqueles com pele não íntegra e pensando na contaminação das mãos dos profissionais, os resultados dessa pesquisa justificam a busca de outros métodos de descontaminação ou a adoção de banho de leito descartável.Objetivo: comparar la eficacia del alcohol al 80% (p/v), frotado durante 30 y 60 segundos, en el proceso de descontaminación manual de palanganas de baño de acero inoxidable, después de lavarlas con agua corriente y detergente neutro. Método: estudio experimental realizado en un hospital del estado de São Paulo, Brasil, con 50 palanganas divididas aleatoriamente en dos grupos de 25, para intervenciones de 30 y 60 segundos de frotamiento con alcohol al 80% (p/v). Resultados: los análisis microbiológicos recolectados, antes y después de las intervenciones para ambos grupos, demostraron efectividad parcial del desinfectante, incluso cuando se extendió el tiempo de fricción. En ambos grupos, se observó una mayor prevalencia de supervivencia de Pseudomonas aeruginosa, 14 cepas resistentes a carbapenemas, específicamente 11 a imipenem y tres a meropenem. Conclusión: las palanganas de baño de cama de acero inoxidable, descontaminadas para su reutilización con alcohol al 80% (p/v), después del lavado con agua corriente y detergente neutro, actúan como reservorios de patógenos hospitalarios. El uso de las palanganas de baño de cama no tendría consecuencias preocupantes para pacientes con la piel íntegra, pero para aquellos cuya piel no conserva su integridad y pensando en la contaminación de las manos de los profesionales, los resultados de esta investigación justifican la búsqueda de otros métodos de descontaminación o la adopción del baño de cama desechable.Objective: to compare the efficacy of 80% (w/v) alcohol, rubbed for 30 and 60 seconds, in the manual processing of stainless-steel wash bowls, after cleaning with running water and neutral detergent. Method: experimental study conducted in a hospital in the state of São Paulo, Brazil, on 50 bowls randomly divided into two groups of 25 bowls each for interventions of 30 and 60 seconds of rubbing with 80% (w/v) alcohol. Results: based on the microbiological analyses collected, before and after the interventions for both groups, partial efficacy of the disinfectant was observed even when extending rubbing time. In both groups, there was a higher prevalence of survival of Pseudomonas aeruginosa, with 14 strains that were resistant to carbapenems, being, specifically, 11 to imipenem and three to meropenem. Conclusion: stainless-steel bed wash bowls decontaminated for reuse by 80% (w/v) alcohol, after cleaning with running water and neutral detergent, showed to be reservoirs of hospital pathogens. The use of bed wash bowls for patients with intact skin would not have worrying consequences, but considering those with non-intact skin and the contamination of professionals’ hands, the results in this study justify the search for other decontamination methods or the adoption of disposable bed baths. Descriptors:Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto2021-09-03info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/19186610.1590/1518-8345.4997.3475Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 29 (2021); e3475Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 29 (2021); e3475Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 29 (2021); e34751518-83450104-1169reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengspaporhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/191866/176808https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/191866/176809https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/191866/176807Copyright (c) 2021 Revista Latino-Americana de Enfermagemhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessRamos, Melissa Santiloni MontanhaPaniguel, Patricia LemeSadatsune, TerueGraziano, Kazuko Uchikawa Mondelli, Alessandro LiaBocchi, Silvia Cristina Mangini2021-10-27T19:25:26Zoai:revistas.usp.br:article/191866Revistahttp://www.scielo.br/rlaePUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phprlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br1518-83450104-1169opendoar:2021-10-27T19:25:26Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Descontaminação de bacias inoxidáveis com álcool 80% (p/v) por 30 s e 60 s: estudo experimental randomizado Decontamination of stainless-steel bowls with 80% (w/v) alcohol for 30 s and 60 s: randomized experimental study Descontaminación de palanganas de acero inoxidable con alcohol al 80% (p/v) durante 30 s y 60 s: estudio experimental aleatorizado |
| title |
Descontaminação de bacias inoxidáveis com álcool 80% (p/v) por 30 s e 60 s: estudo experimental randomizado |
| spellingShingle |
Descontaminação de bacias inoxidáveis com álcool 80% (p/v) por 30 s e 60 s: estudo experimental randomizado Ramos, Melissa Santiloni Montanha Etanol Desinfetantes Descontaminação Equipamentos e Provisões Hospitalares Cuidados de Enfermagem Pesquisa em Enfermagem Clínica Etanol Desinfectantes Descontaminación Equipos y Suministros de Hospitales Atención de Enfermería Investigación en Enfermería Clínica Ethanol Disinfectants Decontamination Hospital Equipment and Supplies Nursing Care Clinical Nursing Research |
| title_short |
Descontaminação de bacias inoxidáveis com álcool 80% (p/v) por 30 s e 60 s: estudo experimental randomizado |
| title_full |
Descontaminação de bacias inoxidáveis com álcool 80% (p/v) por 30 s e 60 s: estudo experimental randomizado |
| title_fullStr |
Descontaminação de bacias inoxidáveis com álcool 80% (p/v) por 30 s e 60 s: estudo experimental randomizado |
| title_full_unstemmed |
Descontaminação de bacias inoxidáveis com álcool 80% (p/v) por 30 s e 60 s: estudo experimental randomizado |
| title_sort |
Descontaminação de bacias inoxidáveis com álcool 80% (p/v) por 30 s e 60 s: estudo experimental randomizado |
| author |
Ramos, Melissa Santiloni Montanha |
| author_facet |
Ramos, Melissa Santiloni Montanha Paniguel, Patricia Leme Sadatsune, Terue Graziano, Kazuko Uchikawa Mondelli, Alessandro Lia Bocchi, Silvia Cristina Mangini |
| author_role |
author |
| author2 |
Paniguel, Patricia Leme Sadatsune, Terue Graziano, Kazuko Uchikawa Mondelli, Alessandro Lia Bocchi, Silvia Cristina Mangini |
| author2_role |
author author author author author |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Ramos, Melissa Santiloni Montanha Paniguel, Patricia Leme Sadatsune, Terue Graziano, Kazuko Uchikawa Mondelli, Alessandro Lia Bocchi, Silvia Cristina Mangini |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Etanol Desinfetantes Descontaminação Equipamentos e Provisões Hospitalares Cuidados de Enfermagem Pesquisa em Enfermagem Clínica Etanol Desinfectantes Descontaminación Equipos y Suministros de Hospitales Atención de Enfermería Investigación en Enfermería Clínica Ethanol Disinfectants Decontamination Hospital Equipment and Supplies Nursing Care Clinical Nursing Research |
| topic |
Etanol Desinfetantes Descontaminação Equipamentos e Provisões Hospitalares Cuidados de Enfermagem Pesquisa em Enfermagem Clínica Etanol Desinfectantes Descontaminación Equipos y Suministros de Hospitales Atención de Enfermería Investigación en Enfermería Clínica Ethanol Disinfectants Decontamination Hospital Equipment and Supplies Nursing Care Clinical Nursing Research |
| description |
Objetivo: comparar a eficácia do álcool 80% (p/v), friccionado por 30 e 60 segundos, no processamento manual de bacias de banho em aço inoxidável, após limpeza com água corrente e detergente neutro. Método: estudo experimental realizado em hospital do estado de São Paulo, Brasil, com 50 bacias randomicamente distribuídas em dois grupos de 25, para as intervenções de 30 e 60 segundos de fricção com álcool 80% (p/v). Resultados: das análises microbiológicas coletadas, antes e após as intervenções para os dois grupos, verificou-se eficácia parcial do desinfetante, mesmo ampliando o tempo de fricção. Em ambos os grupos, observou-se maior prevalência de sobrevida de Pseudomonas aeruginosa, 14 cepas resistentes a carbapenens, especificamente, 11 ao imipenen e três ao meropenen. Conclusão: bacias de banho no leito em aço inoxidável, descontaminadas para reuso com álcool 80% (p/v), após limpeza com água corrente e detergente neutro, apresentam-se como reservatórios de patógenos hospitalares. O uso das bacias de banho no leito para pacientes com pele íntegra não teria consequências preocupantes, mas para aqueles com pele não íntegra e pensando na contaminação das mãos dos profissionais, os resultados dessa pesquisa justificam a busca de outros métodos de descontaminação ou a adoção de banho de leito descartável. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2021-09-03 |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/191866 10.1590/1518-8345.4997.3475 |
| url |
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/191866 |
| identifier_str_mv |
10.1590/1518-8345.4997.3475 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
eng spa por |
| language |
eng spa por |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/191866/176808 https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/191866/176809 https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/191866/176807 |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2021 Revista Latino-Americana de Enfermagem https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2021 Revista Latino-Americana de Enfermagem https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf application/pdf application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 29 (2021); e3475 Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 29 (2021); e3475 Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 29 (2021); e3475 1518-8345 0104-1169 reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
| instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
| instacron_str |
USP |
| institution |
USP |
| reponame_str |
Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) |
| collection |
Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) |
| repository.name.fl_str_mv |
Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP) |
| repository.mail.fl_str_mv |
rlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br |
| _version_ |
1800222856288665600 |