Validade de conteúdo de versão resumida da subescala do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Perpiñá-Galvañ, Juana
Data de Publicação: 2011
Outros Autores: Richart-Martínez, Miguel, Cabañero-Martínez, Maria José, Martínez-Durá, Inmaculada
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
por
spa
Título da fonte: Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/4391
Resumo: Teve-se como objetivo descrever a validade de conteúdo de uma versão resumida da subescala estado do State-Trait Anxiety Inventory (STAI) de Spielberger, a partir da versão original adaptada ao espanhol, em pacientes espanhóis, sob ventilação mecânica invasiva (VMI). A amostra foi composta por 16 pacientes, sob VMI, no hospital de Alicante, Espanha, que selecionaram os itens da versão espanhola completa do Idate-estado de maior relevância para eles. Os itens nº1, 5, 9, 10, 12 e 20 da escala original são os mais relevantes para os pacientes espanhóis sob VMI, e 5 deles estão incluídos na versão resumida da escala (83,3% de concordância). A escala resumida mostrou adequada validade de conteúdo para pacientes espanhóis sob VMI.
id USP-38_cef2bc8f7470c983a63b67b482d8ddf4
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/4391
network_acronym_str USP-38
network_name_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling Validade de conteúdo de versão resumida da subescala do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE) Content validity of the short version of the subscale of the State-Trait Anxiety Inventory (STAI) Validez de contenido de versión corta de la subescala del Cuestionario State-Trait Anxiety Inventory (STAI) AnsiedadeEscala de Ansiedade Frente a TesteValidadeAnsiedadEscala de Ansiedad ante PruebasValidezAnxietyTest Anxiety ScaleValidity Teve-se como objetivo descrever a validade de conteúdo de uma versão resumida da subescala estado do State-Trait Anxiety Inventory (STAI) de Spielberger, a partir da versão original adaptada ao espanhol, em pacientes espanhóis, sob ventilação mecânica invasiva (VMI). A amostra foi composta por 16 pacientes, sob VMI, no hospital de Alicante, Espanha, que selecionaram os itens da versão espanhola completa do Idate-estado de maior relevância para eles. Os itens nº1, 5, 9, 10, 12 e 20 da escala original são os mais relevantes para os pacientes espanhóis sob VMI, e 5 deles estão incluídos na versão resumida da escala (83,3% de concordância). A escala resumida mostrou adequada validade de conteúdo para pacientes espanhóis sob VMI. The goal was to describe the content validity of a short version of the state subscale of Spielberger's "State-Trait Anxiety Inventory (STAI)", based on the original version adapted to Spanish, in Spanish patients receiving invasive mechanical ventilation (IMV). The sample consisted of 16 patients receiving IMV at the Alicante Hospital (Spain), who selected the items from the full Spanish version of the STAI-state that were most relevant to them. Items 1, 5, 9, 10, 12 and 20 from the original scale are the most relevant for the Spanish patients receiving IMV and 5 of these are included in the short version of the scale (83.3% agreement). The short scale has shown adequate content validity for Spanish patients receiving IMV. Se tuvo por objetivo describir la validez de contenido de una versión corta de la subescala Estado del State-Trait Anxiety Inventory (STAI) de Spielberger, a partir de la versión original adaptada al español, en pacientes españoles con ventilación mecánica invasora (VMI). La muestra fue integrada por 16 pacientes con VMI en el hospital de Alicante (España), que seleccionaron los ítems de la versión española completa del STAI-estado de mayor relevancia para ellos. Los ítems nº: 1,5,9,10,12 y 20 de la escala original son los más relevantes para los pacientes españoles con VMI; siendo que 5 de ellos están incluidos en la versión corta de la escala (83.3% de acuerdo). La escala corta ha demostrado una adecuada validez de contenido para pacientes españoles con VMI. Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto2011-08-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/439110.1590/S0104-11692011000400005Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 19 n. 4 (2011); 882-887 Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 19 Núm. 4 (2011); 882-887 Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 19 No. 4 (2011); 882-887 1518-83450104-1169reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengporspahttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/4391/5716https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/4391/5717https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/4391/5718Perpiñá-Galvañ, JuanaRichart-Martínez, MiguelCabañero-Martínez, Maria JoséMartínez-Durá, Inmaculadainfo:eu-repo/semantics/openAccess2012-04-27T13:53:42Zoai:revistas.usp.br:article/4391Revistahttp://www.scielo.br/rlaePUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phprlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br1518-83450104-1169opendoar:2012-04-27T13:53:42Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Validade de conteúdo de versão resumida da subescala do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE)
Content validity of the short version of the subscale of the State-Trait Anxiety Inventory (STAI)
Validez de contenido de versión corta de la subescala del Cuestionario State-Trait Anxiety Inventory (STAI)
title Validade de conteúdo de versão resumida da subescala do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE)
spellingShingle Validade de conteúdo de versão resumida da subescala do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE)
Perpiñá-Galvañ, Juana
Ansiedade
Escala de Ansiedade Frente a Teste
Validade
Ansiedad
Escala de Ansiedad ante Pruebas
Validez
Anxiety
Test Anxiety Scale
Validity
title_short Validade de conteúdo de versão resumida da subescala do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE)
title_full Validade de conteúdo de versão resumida da subescala do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE)
title_fullStr Validade de conteúdo de versão resumida da subescala do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE)
title_full_unstemmed Validade de conteúdo de versão resumida da subescala do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE)
title_sort Validade de conteúdo de versão resumida da subescala do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE)
author Perpiñá-Galvañ, Juana
author_facet Perpiñá-Galvañ, Juana
Richart-Martínez, Miguel
Cabañero-Martínez, Maria José
Martínez-Durá, Inmaculada
author_role author
author2 Richart-Martínez, Miguel
Cabañero-Martínez, Maria José
Martínez-Durá, Inmaculada
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Perpiñá-Galvañ, Juana
Richart-Martínez, Miguel
Cabañero-Martínez, Maria José
Martínez-Durá, Inmaculada
dc.subject.por.fl_str_mv Ansiedade
Escala de Ansiedade Frente a Teste
Validade
Ansiedad
Escala de Ansiedad ante Pruebas
Validez
Anxiety
Test Anxiety Scale
Validity
topic Ansiedade
Escala de Ansiedade Frente a Teste
Validade
Ansiedad
Escala de Ansiedad ante Pruebas
Validez
Anxiety
Test Anxiety Scale
Validity
description Teve-se como objetivo descrever a validade de conteúdo de uma versão resumida da subescala estado do State-Trait Anxiety Inventory (STAI) de Spielberger, a partir da versão original adaptada ao espanhol, em pacientes espanhóis, sob ventilação mecânica invasiva (VMI). A amostra foi composta por 16 pacientes, sob VMI, no hospital de Alicante, Espanha, que selecionaram os itens da versão espanhola completa do Idate-estado de maior relevância para eles. Os itens nº1, 5, 9, 10, 12 e 20 da escala original são os mais relevantes para os pacientes espanhóis sob VMI, e 5 deles estão incluídos na versão resumida da escala (83,3% de concordância). A escala resumida mostrou adequada validade de conteúdo para pacientes espanhóis sob VMI.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-08-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/4391
10.1590/S0104-11692011000400005
url https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/4391
identifier_str_mv 10.1590/S0104-11692011000400005
dc.language.iso.fl_str_mv eng
por
spa
language eng
por
spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/4391/5716
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/4391/5717
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/4391/5718
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
dc.source.none.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 19 n. 4 (2011); 882-887
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 19 Núm. 4 (2011); 882-887
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 19 No. 4 (2011); 882-887
1518-8345
0104-1169
reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
collection Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br
_version_ 1800222845754671104