Edição semidiplomática do livro "O espelho de Cristina"

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Leite, Lucimara; Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Livro
Idioma: por
Título da fonte: Portal de Livros Abertos da USP
Texto Completo: https://www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/book/395
Resumo: Este trabalho constitui uma edição semidiplomática do livro O Espelho de Cristina, de 1518, a partir do Impresso de Lisboa (IL), e tem como objetivos fornecer uma lição do texto IL; apresentar as intervenções do editor, Herman de Campos; as lições divergentes; e, quando necessário, as lições em língua original, para aclarar o texto ou dar conta dos problemas de tradução. O texto está dividido em três capítulos: 1. Descrição bibliográfica, segundo bibliografia material, do Testemunho de Lisboa e dos outros dois impressos, 2. Transcrição semidiplomática do Testemunho de Lisboa, e 3. Glossário exaustivo do Testemunho de Lisboa.
id USP-3_5ddb2760af8f3d013dd736ee6d5fdd1a
oai_identifier_str oai:livrosabertos.usp.br:publicationFormat/348
network_acronym_str USP-3
network_name_str Portal de Livros Abertos da USP
repository_id_str
spelling Edição semidiplomática do livro "O espelho de Cristina"Tecnologia têxtilModa-Design-PesquisaTecnologia-têxtil-PesquisaIndústria-têxtil-GerenciamentoTecnologia têxtilEste trabalho constitui uma edição semidiplomática do livro O Espelho de Cristina, de 1518, a partir do Impresso de Lisboa (IL), e tem como objetivos fornecer uma lição do texto IL; apresentar as intervenções do editor, Herman de Campos; as lições divergentes; e, quando necessário, as lições em língua original, para aclarar o texto ou dar conta dos problemas de tradução. O texto está dividido em três capítulos: 1. Descrição bibliográfica, segundo bibliografia material, do Testemunho de Lisboa e dos outros dois impressos, 2. Transcrição semidiplomática do Testemunho de Lisboa, e 3. Glossário exaustivo do Testemunho de Lisboa.USP Open Books PortalPortal de Livros Abertos da USP2019-09-04info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bookDigital (DA) https://www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/book/39510.11606/9788575063699978-85-7506-369-9USP Open Books Portal; Portal de Livros Abertos da USP; reponame:Portal de Livros Abertos da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/view/395/348/1417Leite, Lucimara; Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanasinfo:eu-repo/semantics/openAccess2019-09-04T11:03:22Zoai:livrosabertos.usp.br:publicationFormat/348Portal de LivrosPUBhttp://www.livrosabertos.sibi.usp.br/portaldelivrosUSP/oaiatendimento@aguia.usp.bropendoar:2024-03-18T10:27:51.006067Portal de Livros Abertos da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Edição semidiplomática do livro "O espelho de Cristina"
title Edição semidiplomática do livro "O espelho de Cristina"
spellingShingle Edição semidiplomática do livro "O espelho de Cristina"
Leite, Lucimara; Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Tecnologia têxtil
Moda-Design-Pesquisa
Tecnologia-têxtil-Pesquisa
Indústria-têxtil-Gerenciamento
Tecnologia têxtil
title_short Edição semidiplomática do livro "O espelho de Cristina"
title_full Edição semidiplomática do livro "O espelho de Cristina"
title_fullStr Edição semidiplomática do livro "O espelho de Cristina"
title_full_unstemmed Edição semidiplomática do livro "O espelho de Cristina"
title_sort Edição semidiplomática do livro "O espelho de Cristina"
author Leite, Lucimara; Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
author_facet Leite, Lucimara; Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Leite, Lucimara; Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.subject.por.fl_str_mv Tecnologia têxtil
Moda-Design-Pesquisa
Tecnologia-têxtil-Pesquisa
Indústria-têxtil-Gerenciamento
Tecnologia têxtil
topic Tecnologia têxtil
Moda-Design-Pesquisa
Tecnologia-têxtil-Pesquisa
Indústria-têxtil-Gerenciamento
Tecnologia têxtil
description Este trabalho constitui uma edição semidiplomática do livro O Espelho de Cristina, de 1518, a partir do Impresso de Lisboa (IL), e tem como objetivos fornecer uma lição do texto IL; apresentar as intervenções do editor, Herman de Campos; as lições divergentes; e, quando necessário, as lições em língua original, para aclarar o texto ou dar conta dos problemas de tradução. O texto está dividido em três capítulos: 1. Descrição bibliográfica, segundo bibliografia material, do Testemunho de Lisboa e dos outros dois impressos, 2. Transcrição semidiplomática do Testemunho de Lisboa, e 3. Glossário exaustivo do Testemunho de Lisboa.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-09-04
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
format book
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/book/395
10.11606/9788575063699
978-85-7506-369-9
url https://www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/book/395
identifier_str_mv 10.11606/9788575063699
978-85-7506-369-9
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/view/395/348/1417
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv Digital (DA)
dc.publisher.none.fl_str_mv USP Open Books Portal
Portal de Livros Abertos da USP
publisher.none.fl_str_mv USP Open Books Portal
Portal de Livros Abertos da USP
dc.source.none.fl_str_mv USP Open Books Portal;
Portal de Livros Abertos da USP;
reponame:Portal de Livros Abertos da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Portal de Livros Abertos da USP
collection Portal de Livros Abertos da USP
repository.name.fl_str_mv Portal de Livros Abertos da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv atendimento@aguia.usp.br
_version_ 1797047284943290368

Registros relacionados