Uma tradução do artigo “Die Makú” de Theodor Koch-Grünberg (1906)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ramos, Danilo Paiva
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Obert, Karolin
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista de antropologia (São Paulo. Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/137323
Resumo: No dia 20 de abril de 1903, o então auxiliar científico do Museu Etnológico de Berlim Theodor Koch-Grünberg deixava a Alemanha rumo ao Brasil para a realização de uma expedição etnográfica à região dos rios Ucayali e Purus. Seu objetivo era a observação da cultura dos povos indígenas do grupo pano e a obtenção de objetos etnográficos para os acervos dos museus. Depois de mais de trinta dias de viagem de Hamburgo ao Brasil, o pesquisador chegou finalmente a Manaus no dia primeiro de junho. O baixo nível das águas e notícias dos conflitos sangrentos entre comerciantes, exploradores da borracha e indígenas deixaram-no apreensivo. Ele optou, então, por postergar sua meta inicial e aventurar-se na região do alto rio Negro, onde posteriormente, tendo desistido definitivamente da viagem ao Purus, realizaria sua expedição etnográfica
id USP-55_9771ed77fe0469e9f0152b18d085ac88
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/137323
network_acronym_str USP-55
network_name_str Revista de antropologia (São Paulo. Online)
repository_id_str
spelling Uma tradução do artigo “Die Makú” de Theodor Koch-Grünberg (1906)Intersemiotic Translation, Sequentiality and Variation in the Musical Rituals in Lowland South AmericaAntropologiaNo dia 20 de abril de 1903, o então auxiliar científico do Museu Etnológico de Berlim Theodor Koch-Grünberg deixava a Alemanha rumo ao Brasil para a realização de uma expedição etnográfica à região dos rios Ucayali e Purus. Seu objetivo era a observação da cultura dos povos indígenas do grupo pano e a obtenção de objetos etnográficos para os acervos dos museus. Depois de mais de trinta dias de viagem de Hamburgo ao Brasil, o pesquisador chegou finalmente a Manaus no dia primeiro de junho. O baixo nível das águas e notícias dos conflitos sangrentos entre comerciantes, exploradores da borracha e indígenas deixaram-no apreensivo. Ele optou, então, por postergar sua meta inicial e aventurar-se na região do alto rio Negro, onde posteriormente, tendo desistido definitivamente da viagem ao Purus, realizaria sua expedição etnográficaNo dia 20 de abril de 1903, o então auxiliar científico do Museu Etnológico de Berlim Theodor Koch-Grünberg deixava a Alemanha rumo ao Brasil para a realização de uma expedição etnográfica à região dos rios Ucayali e Purus. Seu objetivo era a observação da cultura dos povos indígenas do grupo pano e a obtenção de objetos etnográficos para os acervos dos museus. Depois de mais de trinta dias de viagem de Hamburgo ao Brasil, o pesquisador chegou finalmente a Manaus no dia primeiro de junho. O baixo nível das águas e notícias dos conflitos sangrentos entre comerciantes, exploradores da borracha e indígenas deixaram-no apreensivo. Ele optou, então, por postergar sua meta inicial e aventurar-se na região do alto rio Negro, onde posteriormente, tendo desistido definitivamente da viagem ao Purus, realizaria sua expedição etnográficaUniversidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2017-09-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/ra/article/view/13732310.11606/2179-0892.ra.2017.137323Revista de Antropologia; v. 60 n. 2 (2017); 588-633Revista de Antropologia; Vol. 60 No 2 (2017); 588-633Revista de Antropologia; Vol. 60 Núm. 2 (2017); 588-633Revista de Antropologia; Vol. 60 No. 2 (2017); 588-6331678-98570034-7701reponame:Revista de antropologia (São Paulo. Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/ra/article/view/137323/133932Ramos, Danilo PaivaObert, Karolininfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-07-03T03:57:49Zoai:revistas.usp.br:article/137323Revistahttp://www.revistas.usp.br/raPUBhttp://www.revistas.usp.br/ra/oairevista.antropologia.usp@gmail.com||revant@edu.usp.br1678-98570034-7701opendoar:2020-07-03T03:57:49Revista de antropologia (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Uma tradução do artigo “Die Makú” de Theodor Koch-Grünberg (1906)
Intersemiotic Translation, Sequentiality and Variation in the Musical Rituals in Lowland South America
title Uma tradução do artigo “Die Makú” de Theodor Koch-Grünberg (1906)
spellingShingle Uma tradução do artigo “Die Makú” de Theodor Koch-Grünberg (1906)
Ramos, Danilo Paiva
Antropologia
title_short Uma tradução do artigo “Die Makú” de Theodor Koch-Grünberg (1906)
title_full Uma tradução do artigo “Die Makú” de Theodor Koch-Grünberg (1906)
title_fullStr Uma tradução do artigo “Die Makú” de Theodor Koch-Grünberg (1906)
title_full_unstemmed Uma tradução do artigo “Die Makú” de Theodor Koch-Grünberg (1906)
title_sort Uma tradução do artigo “Die Makú” de Theodor Koch-Grünberg (1906)
author Ramos, Danilo Paiva
author_facet Ramos, Danilo Paiva
Obert, Karolin
author_role author
author2 Obert, Karolin
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Ramos, Danilo Paiva
Obert, Karolin
dc.subject.por.fl_str_mv Antropologia
topic Antropologia
description No dia 20 de abril de 1903, o então auxiliar científico do Museu Etnológico de Berlim Theodor Koch-Grünberg deixava a Alemanha rumo ao Brasil para a realização de uma expedição etnográfica à região dos rios Ucayali e Purus. Seu objetivo era a observação da cultura dos povos indígenas do grupo pano e a obtenção de objetos etnográficos para os acervos dos museus. Depois de mais de trinta dias de viagem de Hamburgo ao Brasil, o pesquisador chegou finalmente a Manaus no dia primeiro de junho. O baixo nível das águas e notícias dos conflitos sangrentos entre comerciantes, exploradores da borracha e indígenas deixaram-no apreensivo. Ele optou, então, por postergar sua meta inicial e aventurar-se na região do alto rio Negro, onde posteriormente, tendo desistido definitivamente da viagem ao Purus, realizaria sua expedição etnográfica
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-09-27
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/137323
10.11606/2179-0892.ra.2017.137323
url https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/137323
identifier_str_mv 10.11606/2179-0892.ra.2017.137323
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/137323/133932
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Antropologia; v. 60 n. 2 (2017); 588-633
Revista de Antropologia; Vol. 60 No 2 (2017); 588-633
Revista de Antropologia; Vol. 60 Núm. 2 (2017); 588-633
Revista de Antropologia; Vol. 60 No. 2 (2017); 588-633
1678-9857
0034-7701
reponame:Revista de antropologia (São Paulo. Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista de antropologia (São Paulo. Online)
collection Revista de antropologia (São Paulo. Online)
repository.name.fl_str_mv Revista de antropologia (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revista.antropologia.usp@gmail.com||revant@edu.usp.br
_version_ 1797242190182744064

Registros relacionados