Digitalizando o câncer de próstata: pensando as interseções entre engenharia e biologia na ciência contemporânea

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Monteiro, Marko Synésio Alves
Data de Publicação: 2009
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista de antropologia (São Paulo. Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/27336
Resumo: Este trabalho baseia-se numa pesquisa etnográfica feita na cidade de Austin (Texas, EUA) com um grupo interdisciplinar de cientistas, engajados na criação de um modelo computacional das interações entre calor e tecidos humanos. O grupo tem como objetivo delinear um novo paradigma para cirurgias de câncer de próstata baseado em previsões do modelo computacional e interconexão de dados entre duas cidades (Houston e Austin) por meio de tecnologias de computação avançada. A análise focará as interações dos cientistas em Austin e os dilemas por eles enfrentados em seu trabalho científico no que diz respeito à "digitalização" de processos biológicos. O objetivo é analisar as formas como engenheiros biomédicos, cientistas da computação e matemáticos trabalham juntos para estabelecer novas representações do corpo biológico em termos matemáticos e computacionais. O trabalho conclui que esse processo de tradução do corpo e suas funções está marcado por incompreensões e dificuldades de traduzir entre a biologia e as engenharias, o que esclarece alguns dos dilemas desse tipo de iniciativa. A investigação de tais dilemas torna-se mais premente na medida em que a ciência atual em todo o mundo, incluindo o Brasil, investe pesadamente na agregação de tecnologias digitais às práticas da biomedicina.
id USP-55_f20c8f4ebe1f98921ae848e3e299e70a
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/27336
network_acronym_str USP-55
network_name_str Revista de antropologia (São Paulo. Online)
repository_id_str
spelling Digitalizando o câncer de próstata: pensando as interseções entre engenharia e biologia na ciência contemporânea Modelagem computacionalantropologia da tecnologiacâncer de próstatacomputer modelinganthropology of technologyprostate cancer Este trabalho baseia-se numa pesquisa etnográfica feita na cidade de Austin (Texas, EUA) com um grupo interdisciplinar de cientistas, engajados na criação de um modelo computacional das interações entre calor e tecidos humanos. O grupo tem como objetivo delinear um novo paradigma para cirurgias de câncer de próstata baseado em previsões do modelo computacional e interconexão de dados entre duas cidades (Houston e Austin) por meio de tecnologias de computação avançada. A análise focará as interações dos cientistas em Austin e os dilemas por eles enfrentados em seu trabalho científico no que diz respeito à "digitalização" de processos biológicos. O objetivo é analisar as formas como engenheiros biomédicos, cientistas da computação e matemáticos trabalham juntos para estabelecer novas representações do corpo biológico em termos matemáticos e computacionais. O trabalho conclui que esse processo de tradução do corpo e suas funções está marcado por incompreensões e dificuldades de traduzir entre a biologia e as engenharias, o que esclarece alguns dos dilemas desse tipo de iniciativa. A investigação de tais dilemas torna-se mais premente na medida em que a ciência atual em todo o mundo, incluindo o Brasil, investe pesadamente na agregação de tecnologias digitais às práticas da biomedicina. This paper is based on ethnographic work conducted in the city of Austin (Texas, USA) with an interdisciplinary group of scientists working on a computer model of bioheat transfer in the prostate. The group's aim is to develop a new paradigm for prostate cancer surgery, based on predictions from the computer model and data interconnectivity between two cities (Houston and Austin) enabled by advanced computer technologies. The analysis will focus on the scientists' interactions in Austin and the dilemmas they faced in their scientific work pertaining to the"digitizing" of biological processes. The aim of this paper is thus to analyze how biomedical engineers, computer scientists and mathematicians work together to establish new forms of representing the biological body in mathematical and computational terms. The paper concludes that this process of translating the human body and its functions is marked by misunderstandings and difficulties in translating between biology and engineering. This analysis illuminates some of the main difficulties inherent to such scientific undertakings, which are becoming increasingly common. Such difficulties will grow to be more relevant as more countries, including Brazil, invest heavily in incorporating computer technologies in medicine. Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2009-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/ra/article/view/2733610.1590/S0034-77012009000100007Revista de Antropologia; v. 52 n. 1 (2009); 247-288 Revista de Antropologia; Vol. 52 No 1 (2009); 247-288 Revista de Antropologia; Vol. 52 Núm. 1 (2009); 247-288 Revista de Antropologia; Vol. 52 No. 1 (2009); 247-288 1678-98570034-7701reponame:Revista de antropologia (São Paulo. Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/ra/article/view/27336/29108Monteiro, Marko Synésio Alvesinfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-07-03T04:01:41Zoai:revistas.usp.br:article/27336Revistahttp://www.revistas.usp.br/raPUBhttp://www.revistas.usp.br/ra/oairevista.antropologia.usp@gmail.com||revant@edu.usp.br1678-98570034-7701opendoar:2020-07-03T04:01:41Revista de antropologia (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Digitalizando o câncer de próstata: pensando as interseções entre engenharia e biologia na ciência contemporânea
title Digitalizando o câncer de próstata: pensando as interseções entre engenharia e biologia na ciência contemporânea
spellingShingle Digitalizando o câncer de próstata: pensando as interseções entre engenharia e biologia na ciência contemporânea
Monteiro, Marko Synésio Alves
Modelagem computacional
antropologia da tecnologia
câncer de próstata
computer modeling
anthropology of technology
prostate cancer
title_short Digitalizando o câncer de próstata: pensando as interseções entre engenharia e biologia na ciência contemporânea
title_full Digitalizando o câncer de próstata: pensando as interseções entre engenharia e biologia na ciência contemporânea
title_fullStr Digitalizando o câncer de próstata: pensando as interseções entre engenharia e biologia na ciência contemporânea
title_full_unstemmed Digitalizando o câncer de próstata: pensando as interseções entre engenharia e biologia na ciência contemporânea
title_sort Digitalizando o câncer de próstata: pensando as interseções entre engenharia e biologia na ciência contemporânea
author Monteiro, Marko Synésio Alves
author_facet Monteiro, Marko Synésio Alves
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Monteiro, Marko Synésio Alves
dc.subject.por.fl_str_mv Modelagem computacional
antropologia da tecnologia
câncer de próstata
computer modeling
anthropology of technology
prostate cancer
topic Modelagem computacional
antropologia da tecnologia
câncer de próstata
computer modeling
anthropology of technology
prostate cancer
description Este trabalho baseia-se numa pesquisa etnográfica feita na cidade de Austin (Texas, EUA) com um grupo interdisciplinar de cientistas, engajados na criação de um modelo computacional das interações entre calor e tecidos humanos. O grupo tem como objetivo delinear um novo paradigma para cirurgias de câncer de próstata baseado em previsões do modelo computacional e interconexão de dados entre duas cidades (Houston e Austin) por meio de tecnologias de computação avançada. A análise focará as interações dos cientistas em Austin e os dilemas por eles enfrentados em seu trabalho científico no que diz respeito à "digitalização" de processos biológicos. O objetivo é analisar as formas como engenheiros biomédicos, cientistas da computação e matemáticos trabalham juntos para estabelecer novas representações do corpo biológico em termos matemáticos e computacionais. O trabalho conclui que esse processo de tradução do corpo e suas funções está marcado por incompreensões e dificuldades de traduzir entre a biologia e as engenharias, o que esclarece alguns dos dilemas desse tipo de iniciativa. A investigação de tais dilemas torna-se mais premente na medida em que a ciência atual em todo o mundo, incluindo o Brasil, investe pesadamente na agregação de tecnologias digitais às práticas da biomedicina.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/27336
10.1590/S0034-77012009000100007
url https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/27336
identifier_str_mv 10.1590/S0034-77012009000100007
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/27336/29108
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Antropologia; v. 52 n. 1 (2009); 247-288
Revista de Antropologia; Vol. 52 No 1 (2009); 247-288
Revista de Antropologia; Vol. 52 Núm. 1 (2009); 247-288
Revista de Antropologia; Vol. 52 No. 1 (2009); 247-288
1678-9857
0034-7701
reponame:Revista de antropologia (São Paulo. Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista de antropologia (São Paulo. Online)
collection Revista de antropologia (São Paulo. Online)
repository.name.fl_str_mv Revista de antropologia (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revista.antropologia.usp@gmail.com||revant@edu.usp.br
_version_ 1797242186180329472