Fachada de doble piel en edificios altos de oficinas en São Paulo: ¿una solución ambiental eficiente?

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marcondes, Mônica Pereira
Data de Publicação: 2007
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43511
Resumo: O artigo apresenta os principais resultados de uma dissertação de mestrado desenvolvida como parte do programa em Environment and Energy Studies, da Architectural Association Graduate School - AA, em Londres, entre 2003 e 2004. A presente pesquisa investigou a aplicabilidade e o desempenho ambiental de fachadas duplas ventiladas (double-skin façades) em edifícios altos de escritórios na cidade de São Paulo. Inicialmente, as origens e características desses sistemas foram estudadas, identificando-se possíveis funções e os argumentos aclamados para utilização desse tipo de fachada em edifícios altos de escritórios. Foram criados modelos conceituais para comparar e avaliar qualitativamente o desempenho de diferentes tipologias de fachadas duplas ventiladas. Na seqüência, uma análise comparativa foi apresentada, considerando-se o contexto climático de São Paulo. O uso de fachadas duplas ventiladas para expandir o período potencial de ventilação natural em edifícios altos de escritórios foi investigado. Análises térmicas dinâmicas foram realizadas com o software TAS (EDSL) para avaliar o desempenho térmico de fachadas duplas ventiladas em comparação a fachadas simples (comumente encontradas em edifícios de escritórios em São Paulo). Somam-se a esses, estudos de iluminação natural desenvolvidos com os softwares ECOTECT (MARSH) e RADIANCE (LBNL). Os resultados preliminares apontaram para a possibilidade de ventilação natural dos ambientes com todas as tipologias de fachadas testadas, por diferentes períodos do ano. Finalmente, aspectos ambientais foram enfatizados nas conclusões finais, contribuindo para um panorama sobre a possível aplicação de fachadas duplas ventiladas em edifícios altos de escritórios na cidade de São Paulo.
id USP-58_5e5df7edbd66c2bde1aadfe56e2eefba
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/43511
network_acronym_str USP-58
network_name_str Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)
repository_id_str
spelling Fachada de doble piel en edificios altos de oficinas en São Paulo: ¿una solución ambiental eficiente?Double-skin façades on high-rise office buildings in São Paulo: an environmentally efficient solution?Fachada dupla ventilada em edifícios altos de escritórios em São Paulo: uma solução ambientalmente eficiente?Façadesdouble-skin façadeshigh-rise buildingsoffice buildingsenvironmental performancethermal comfortFachadasfachadas de doble pieledificios altosedificios de oficinasdesempeño ambientalcomodidad térmicaFachadasfachadas duplas ventiladasedifícios altosedifícios de escritóriosdesempenho ambientalconforto térmicoO artigo apresenta os principais resultados de uma dissertação de mestrado desenvolvida como parte do programa em Environment and Energy Studies, da Architectural Association Graduate School - AA, em Londres, entre 2003 e 2004. A presente pesquisa investigou a aplicabilidade e o desempenho ambiental de fachadas duplas ventiladas (double-skin façades) em edifícios altos de escritórios na cidade de São Paulo. Inicialmente, as origens e características desses sistemas foram estudadas, identificando-se possíveis funções e os argumentos aclamados para utilização desse tipo de fachada em edifícios altos de escritórios. Foram criados modelos conceituais para comparar e avaliar qualitativamente o desempenho de diferentes tipologias de fachadas duplas ventiladas. Na seqüência, uma análise comparativa foi apresentada, considerando-se o contexto climático de São Paulo. O uso de fachadas duplas ventiladas para expandir o período potencial de ventilação natural em edifícios altos de escritórios foi investigado. Análises térmicas dinâmicas foram realizadas com o software TAS (EDSL) para avaliar o desempenho térmico de fachadas duplas ventiladas em comparação a fachadas simples (comumente encontradas em edifícios de escritórios em São Paulo). Somam-se a esses, estudos de iluminação natural desenvolvidos com os softwares ECOTECT (MARSH) e RADIANCE (LBNL). Os resultados preliminares apontaram para a possibilidade de ventilação natural dos ambientes com todas as tipologias de fachadas testadas, por diferentes períodos do ano. Finalmente, aspectos ambientais foram enfatizados nas conclusões finais, contribuindo para um panorama sobre a possível aplicação de fachadas duplas ventiladas em edifícios altos de escritórios na cidade de São Paulo.El artículo presenta los principales resultados de una disertación de maestría desarrollada como parte del programa en Environment and Energy Studies da Architectural Association Graduate School - AA, Londres, entre 2003 y 2004. El estudio investigó la aplicabilidad y el desempeño ambiental de fachadas de doble piel (double-skin façades) en edificios altos de oficinas en la ciudad de São Paulo, Brasil. Inicialmente, se han estudiado los orígenes y las características de los sistemas, identificando las posibles funcciones e las razones declaradas para la utilización de ese tipo de fachada en edificios altos de oficinas. Se han creado modelos conceptuales para comparar y evaluar de modo cualitativo el funcionamiento de diversas tipologías de fachadas de doble piel. En seguida, se presenta un análisis comparativo que considera las condiciones climáticas de São Paulo. Se ha investigado el uso de las fachadas de doble piel con el objetivo de extender el período potencial de ventilación natural en edificioal altos de oficinas. Se han realizado análisis térmicos dinámicos usando el software TAS (EDSL 2003), para evaluar el desempeño térmico de fachadas de doble piel, comparadas con fachadas simples (frecuentemente encontradas en edificios de oficinas en São Paulo). Además de esos, se han realizado estudios de iluminación natural con los softwares ECOTECT (MARSH) y RADIANCE (LBNL). Los resultados preliminares han indicado la posibilidad de ventilación natural de los ambientes con todas las tipologías de fachadas evaluadas, en distintos períodos del año. En las conclusiones finales, se ha dado énfasis a los aspectos ambientales, contribuindo para un panorama a cerca de la posible aplicación de las fachadas de doble piel en edificioa altos de oficinas en la ciudad de São Paulo.This paper presents the key findings of a master's dissertation developed as part of the Environment and Energy Studies Programme of the Architectural Association Graduate School - AA, London, in 2003/2004. The study investigates the applicability of double-skin façades on high-rise office buildings in the city of São Paulo, Brazil. As part of the investigation, the origins and characteristics of the systems are studied, identifying suggested reasons for the use of such façades in high-rise offices. Conceptual models were created to qualitatively compare and evaluate the performance of different double-skin typologies. A comparative analysis was undertaken taking the climatic conditions of São Paulo into account. The application of double-skin façades was investigated with dynamic thermal simulation, using TAS (EDSL 2003) to assess thermal performance, and using ECOTECT (Square One 2004) and RADIANCE for daylighting studies. The results provide an overview of environmental considerations underlying the design and possible application of double-skin façades in São Paulo.Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.2007-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/4351110.11606/issn.2317-2762.v0i21p112-126PosFAUUSP; n. 21 (2007); 112-126Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; No. 21 (2007); 112-126Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Núm. 21 (2007); 112-1262317-27621518-9554reponame:Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43511/47133Copyright (c) 2007 Mônica Pereira Marcondesinfo:eu-repo/semantics/openAccessMarcondes, Mônica Pereira2020-03-04T14:45:56Zoai:revistas.usp.br:article/43511Revistahttp://www.revistas.usp.br/posfauPUBhttp://www.revistas.usp.br/posfau/oairvposfau@usp.br||2317-27621518-9554opendoar:2020-03-04T14:45:56Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Fachada de doble piel en edificios altos de oficinas en São Paulo: ¿una solución ambiental eficiente?
Double-skin façades on high-rise office buildings in São Paulo: an environmentally efficient solution?
Fachada dupla ventilada em edifícios altos de escritórios em São Paulo: uma solução ambientalmente eficiente?
title Fachada de doble piel en edificios altos de oficinas en São Paulo: ¿una solución ambiental eficiente?
spellingShingle Fachada de doble piel en edificios altos de oficinas en São Paulo: ¿una solución ambiental eficiente?
Marcondes, Mônica Pereira
Façades
double-skin façades
high-rise buildings
office buildings
environmental performance
thermal comfort
Fachadas
fachadas de doble piel
edificios altos
edificios de oficinas
desempeño ambiental
comodidad térmica
Fachadas
fachadas duplas ventiladas
edifícios altos
edifícios de escritórios
desempenho ambiental
conforto térmico
title_short Fachada de doble piel en edificios altos de oficinas en São Paulo: ¿una solución ambiental eficiente?
title_full Fachada de doble piel en edificios altos de oficinas en São Paulo: ¿una solución ambiental eficiente?
title_fullStr Fachada de doble piel en edificios altos de oficinas en São Paulo: ¿una solución ambiental eficiente?
title_full_unstemmed Fachada de doble piel en edificios altos de oficinas en São Paulo: ¿una solución ambiental eficiente?
title_sort Fachada de doble piel en edificios altos de oficinas en São Paulo: ¿una solución ambiental eficiente?
author Marcondes, Mônica Pereira
author_facet Marcondes, Mônica Pereira
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Marcondes, Mônica Pereira
dc.subject.por.fl_str_mv Façades
double-skin façades
high-rise buildings
office buildings
environmental performance
thermal comfort
Fachadas
fachadas de doble piel
edificios altos
edificios de oficinas
desempeño ambiental
comodidad térmica
Fachadas
fachadas duplas ventiladas
edifícios altos
edifícios de escritórios
desempenho ambiental
conforto térmico
topic Façades
double-skin façades
high-rise buildings
office buildings
environmental performance
thermal comfort
Fachadas
fachadas de doble piel
edificios altos
edificios de oficinas
desempeño ambiental
comodidad térmica
Fachadas
fachadas duplas ventiladas
edifícios altos
edifícios de escritórios
desempenho ambiental
conforto térmico
description O artigo apresenta os principais resultados de uma dissertação de mestrado desenvolvida como parte do programa em Environment and Energy Studies, da Architectural Association Graduate School - AA, em Londres, entre 2003 e 2004. A presente pesquisa investigou a aplicabilidade e o desempenho ambiental de fachadas duplas ventiladas (double-skin façades) em edifícios altos de escritórios na cidade de São Paulo. Inicialmente, as origens e características desses sistemas foram estudadas, identificando-se possíveis funções e os argumentos aclamados para utilização desse tipo de fachada em edifícios altos de escritórios. Foram criados modelos conceituais para comparar e avaliar qualitativamente o desempenho de diferentes tipologias de fachadas duplas ventiladas. Na seqüência, uma análise comparativa foi apresentada, considerando-se o contexto climático de São Paulo. O uso de fachadas duplas ventiladas para expandir o período potencial de ventilação natural em edifícios altos de escritórios foi investigado. Análises térmicas dinâmicas foram realizadas com o software TAS (EDSL) para avaliar o desempenho térmico de fachadas duplas ventiladas em comparação a fachadas simples (comumente encontradas em edifícios de escritórios em São Paulo). Somam-se a esses, estudos de iluminação natural desenvolvidos com os softwares ECOTECT (MARSH) e RADIANCE (LBNL). Os resultados preliminares apontaram para a possibilidade de ventilação natural dos ambientes com todas as tipologias de fachadas testadas, por diferentes períodos do ano. Finalmente, aspectos ambientais foram enfatizados nas conclusões finais, contribuindo para um panorama sobre a possível aplicação de fachadas duplas ventiladas em edifícios altos de escritórios na cidade de São Paulo.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-06-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43511
10.11606/issn.2317-2762.v0i21p112-126
url https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43511
identifier_str_mv 10.11606/issn.2317-2762.v0i21p112-126
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43511/47133
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2007 Mônica Pereira Marcondes
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2007 Mônica Pereira Marcondes
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
dc.source.none.fl_str_mv PosFAUUSP; n. 21 (2007); 112-126
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; No. 21 (2007); 112-126
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Núm. 21 (2007); 112-126
2317-2762
1518-9554
reponame:Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)
collection Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)
repository.name.fl_str_mv Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rvposfau@usp.br||
_version_ 1797231647314149376