Urban interventions in historic industrial sites: the Ostiense Marconi urban project

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rufinoni, Manoela Rossinetti
Data de Publicação: 2012
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/52455
Resumo: Since the 1960s, the concept of cultural heritage has expandedits boundaries to a growing range of artifacts, paving the way forthe allocation of cultural significance to various tangible andintangible manifestations that help us understand features of ourcultural and social history. In this process, artifacts hithertoconsidered “minor,” such as certain works of architecture andurban complexes part of the industrialization processes, acquiredcultural significance because of their documentary and socialimportance as well as because of their aesthetic characteristics.This conceptual expansion highlighted a problem to beaddressed: vast obsolete industrial areas and extensive reserves ofland waiting to be reinstated into the urban dynamics,contemporaneously identified as carriers of cultural values ??to bepreserved and interpreted, began to demand appropriateintervention projects that were designed based on theassumptions of the theory and principles of restoration. Facingthis situation, this article analyzes the urban intervention projectin the Ostiense and Marconi districts, which represent an extensivehistorical industrial area in Rome, Italy. The interventionsin progress cause us to reflect upon the issues involved in thetreatment of the industrial heritage, such as the importance ofdialogue between preservation and urban planning and theelaboration of appropriate projects to intervene in urban fabricsthat have acquired cultural significance.
id USP-58_63664b57b05ebcb8c0e4858f9c081aa3
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/52455
network_acronym_str USP-58
network_name_str Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)
repository_id_str
spelling Urban interventions in historic industrial sites: the Ostiense Marconi urban projectIntervenciones urbanas en sitios industriales historicos: el proyecto urbano Ostiense MarconiIntervenções urbanas em sítios históricos industriais: o projeto urbano Ostiense MarconiPatrimôniopatrimônio industrialpatrimônio urbanointervenção urbanapreservaçãorestauraçãoRoma (Itália).Patrimonio industrialpatrimonio urbanointervención urbanaconservaciónrestauraciónRoma (Italia).Industrial heritageurban heritageurban interventionpreservationrestorationRome (Italy).Since the 1960s, the concept of cultural heritage has expandedits boundaries to a growing range of artifacts, paving the way forthe allocation of cultural significance to various tangible andintangible manifestations that help us understand features of ourcultural and social history. In this process, artifacts hithertoconsidered “minor,” such as certain works of architecture andurban complexes part of the industrialization processes, acquiredcultural significance because of their documentary and socialimportance as well as because of their aesthetic characteristics.This conceptual expansion highlighted a problem to beaddressed: vast obsolete industrial areas and extensive reserves ofland waiting to be reinstated into the urban dynamics,contemporaneously identified as carriers of cultural values ??to bepreserved and interpreted, began to demand appropriateintervention projects that were designed based on theassumptions of the theory and principles of restoration. Facingthis situation, this article analyzes the urban intervention projectin the Ostiense and Marconi districts, which represent an extensivehistorical industrial area in Rome, Italy. The interventionsin progress cause us to reflect upon the issues involved in thetreatment of the industrial heritage, such as the importance ofdialogue between preservation and urban planning and theelaboration of appropriate projects to intervene in urban fabricsthat have acquired cultural significance.Desde la década de 1960, el concepto del patrimonio cultural ha idoampliando sus fronteras de interpretación a una creciente gama deartefactos, allanando el camino para la asignación de significacióncultural a distintas manifestaciones tangibles e intangibles que nosayudan a entender elementos de nuestra historia cultural y social. Eneste proceso, artefactos que eran considerados “menores”, comociertas arquitecturas y conjuntos urbanos asociados a los procesos deindustrialización, han adquirido significación patrimonial, tanto por suimportancia documental y social, como por sus característicasestéticas. Esta expansión conceptual evidencia un problema que hayque abordar: algunas zonas industriales desactivadas, vastas reservasde terreno en espera de una reincorporación a la dinámica urbana, ycontemporáneamente identificadas como artefactos portadores devalores culturales a preservar e interpretar, comenzaron a exigirproyectos acurados de intervención, pensados a partir de lospresupuestos y principios de la teoría de la restauración. Frente a estasituación, este estudio tiene como objetivo analizar el proyecto deintervención urbana propuesto para una extensa zona industrial deinterés histórico, situada entre los barrios Ostiense y Marconi, enRoma, Italia. Las intervenciones en curso nos llevan a reflexionarsobre las cuestiones relacionadas con el tratamiento del patrimoniourbano industrial, como la importancia del diálogo entre laconservación y la planificación urbana; y la elaboración de proyectosacurados para intervenir en conjuntos urbanos que han adquiridosignificación cultural.Desde a década de 1960, o conceito de patrimônio cultural vemexpandindo seus limites interpretativos a uma gama cada vez maior deartefatos, abrindo caminho para a atribuição de significação cultural a diversas manifestações materiais e imateriais, que nos auxiliam a compreender traços de nossa história cultural e social. Nesse processo, artefatos até então considerados “menores”, como determinadas arquiteturas e conjuntos urbanos associados aosprocessos de industrialização, adquiriram representatividadepatrimonial, tanto por sua importância documental e social, comotambém por suas qualidades estéticas. Essa expansão conceitualevidenciou uma problemática a ser enfrentada: certas áreasindustriais desativadas, extensas reservas de terreno à espera de umareinserção na dinâmica urbana e contemporaneamente identificadascomo artefatos portadores de valores culturais, a serem preservados einterpretados, passaram a requerer projetos de intervenção criteriosos,pensados a partir dos pressupostos e princípios da teoria do restauro.Diante desse quadro, o presente estudo objetiva analisar o projeto deintervenção urbana proposto para uma extensa área industrial deinteresse histórico, localizada entre os bairros Ostiense e Marconi, em Roma, Itália. As intervenções em andamento nos conduzem a refletirsobre questões envolvidas no tratamento do patrimônio urbano industrial, como a importância do diálogo entre preservação eplanejamento urbano, e a elaboração de projetos criteriosos, aointervir em conjuntos urbanos que adquiriram representatividade cultural.Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.2012-12-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/5245510.11606/issn.2317-2762.v19i32p62-79PosFAUUSP; v. 19 n. 32 (2012); 62-79Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 19 No. 32 (2012); 62-79Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 19 Núm. 32 (2012); 62-792317-27621518-9554reponame:Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/52455/56447Copyright (c) 2012 Manoela Rossinetti Rufinoniinfo:eu-repo/semantics/openAccessRufinoni, Manoela Rossinetti2019-11-27T17:51:42Zoai:revistas.usp.br:article/52455Revistahttp://www.revistas.usp.br/posfauPUBhttp://www.revistas.usp.br/posfau/oairvposfau@usp.br||2317-27621518-9554opendoar:2019-11-27T17:51:42Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Urban interventions in historic industrial sites: the Ostiense Marconi urban project
Intervenciones urbanas en sitios industriales historicos: el proyecto urbano Ostiense Marconi
Intervenções urbanas em sítios históricos industriais: o projeto urbano Ostiense Marconi
title Urban interventions in historic industrial sites: the Ostiense Marconi urban project
spellingShingle Urban interventions in historic industrial sites: the Ostiense Marconi urban project
Rufinoni, Manoela Rossinetti
Patrimônio
patrimônio industrial
patrimônio urbano
intervenção urbana
preservação
restauração
Roma (Itália).
Patrimonio industrial
patrimonio urbano
intervención urbana
conservación
restauración
Roma (Italia).
Industrial heritage
urban heritage
urban intervention
preservation
restoration
Rome (Italy).
title_short Urban interventions in historic industrial sites: the Ostiense Marconi urban project
title_full Urban interventions in historic industrial sites: the Ostiense Marconi urban project
title_fullStr Urban interventions in historic industrial sites: the Ostiense Marconi urban project
title_full_unstemmed Urban interventions in historic industrial sites: the Ostiense Marconi urban project
title_sort Urban interventions in historic industrial sites: the Ostiense Marconi urban project
author Rufinoni, Manoela Rossinetti
author_facet Rufinoni, Manoela Rossinetti
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rufinoni, Manoela Rossinetti
dc.subject.por.fl_str_mv Patrimônio
patrimônio industrial
patrimônio urbano
intervenção urbana
preservação
restauração
Roma (Itália).
Patrimonio industrial
patrimonio urbano
intervención urbana
conservación
restauración
Roma (Italia).
Industrial heritage
urban heritage
urban intervention
preservation
restoration
Rome (Italy).
topic Patrimônio
patrimônio industrial
patrimônio urbano
intervenção urbana
preservação
restauração
Roma (Itália).
Patrimonio industrial
patrimonio urbano
intervención urbana
conservación
restauración
Roma (Italia).
Industrial heritage
urban heritage
urban intervention
preservation
restoration
Rome (Italy).
description Since the 1960s, the concept of cultural heritage has expandedits boundaries to a growing range of artifacts, paving the way forthe allocation of cultural significance to various tangible andintangible manifestations that help us understand features of ourcultural and social history. In this process, artifacts hithertoconsidered “minor,” such as certain works of architecture andurban complexes part of the industrialization processes, acquiredcultural significance because of their documentary and socialimportance as well as because of their aesthetic characteristics.This conceptual expansion highlighted a problem to beaddressed: vast obsolete industrial areas and extensive reserves ofland waiting to be reinstated into the urban dynamics,contemporaneously identified as carriers of cultural values ??to bepreserved and interpreted, began to demand appropriateintervention projects that were designed based on theassumptions of the theory and principles of restoration. Facingthis situation, this article analyzes the urban intervention projectin the Ostiense and Marconi districts, which represent an extensivehistorical industrial area in Rome, Italy. The interventionsin progress cause us to reflect upon the issues involved in thetreatment of the industrial heritage, such as the importance ofdialogue between preservation and urban planning and theelaboration of appropriate projects to intervene in urban fabricsthat have acquired cultural significance.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-12-25
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/52455
10.11606/issn.2317-2762.v19i32p62-79
url https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/52455
identifier_str_mv 10.11606/issn.2317-2762.v19i32p62-79
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/52455/56447
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2012 Manoela Rossinetti Rufinoni
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2012 Manoela Rossinetti Rufinoni
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
dc.source.none.fl_str_mv PosFAUUSP; v. 19 n. 32 (2012); 62-79
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 19 No. 32 (2012); 62-79
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 19 Núm. 32 (2012); 62-79
2317-2762
1518-9554
reponame:Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)
collection Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)
repository.name.fl_str_mv Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rvposfau@usp.br||
_version_ 1797231648680443904

Registros relacionados