Arquiteturas Deslocadas
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) |
Texto Completo: | https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/194845 |
Resumo: | In 2019, Jacques Rancière presented “Architectures Deplacées”, at the Société Française des Architectes, Paris. Our work consists of the translation of this lecture and the introductory paper, themes of his recent conferences on architecture. Among the proposed ethical, poetic and aesthetic dislocations, Rancière elucidates intrinsic issues of architecture in relation to landscape. In this context, the movementalso refers to the destabilization of the finality of architecture, the search for perfection, aiming at the construction of free worlds. According to Rancière, when architecture leaves its stronghold, it causes more effective changes. Just as he observes that painting is the source of an “architecture to see”, relevant to landscaping, the architecture rescued from its authoritarian functionality becomes the support of a movement of the imagination. Starting from modern architectures – to see or imaginary – from the same escape of the look and imagination, it points to a third way of construction and movement. No longer the elevation to the inaccessible sky, nor the infinite horizontal displacement, but the confrontation of imperfection, in which the criticism of the architectural will is allied to the criticism of the world order |
id |
USP-58_7f64c40b8d66ca0ceebef714a7dca8f3 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.usp.br:article/194845 |
network_acronym_str |
USP-58 |
network_name_str |
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Arquiteturas DeslocadasDisplaced ArchitecturesEstética ArquiteturaPaisagismoPinturaMovimentoAestheticArchitectureLandscapingPaintingMovementIn 2019, Jacques Rancière presented “Architectures Deplacées”, at the Société Française des Architectes, Paris. Our work consists of the translation of this lecture and the introductory paper, themes of his recent conferences on architecture. Among the proposed ethical, poetic and aesthetic dislocations, Rancière elucidates intrinsic issues of architecture in relation to landscape. In this context, the movementalso refers to the destabilization of the finality of architecture, the search for perfection, aiming at the construction of free worlds. According to Rancière, when architecture leaves its stronghold, it causes more effective changes. Just as he observes that painting is the source of an “architecture to see”, relevant to landscaping, the architecture rescued from its authoritarian functionality becomes the support of a movement of the imagination. Starting from modern architectures – to see or imaginary – from the same escape of the look and imagination, it points to a third way of construction and movement. No longer the elevation to the inaccessible sky, nor the infinite horizontal displacement, but the confrontation of imperfection, in which the criticism of the architectural will is allied to the criticism of the world orderEm 2019, Jacques Rancière apresentou “Architectures Deplacées”, na Société Française des Architectes, em Paris. Nosso trabalho consiste na tradução da referida palestra e no artigo introdutório publicado em revista, os quais abordaram temas de suas conferências recentes sobre arquitetura. Dentre os deslocamentos ético, poético e estético propostos, Rancière elucida questões intrínsecas da arquitetura na relação com a paisagem. Nesse contexto, o movimento se refere ao processo de desestabilização da finalidade da arquitetura e a busca pela perfeição, visando a construção de mundos livres. Segundo Rancière, quando a arquitetura sai do seu reduto, provoca mudanças mais efetivas. O autor também observa que a pintura é fonte de uma “arquitetura para ver”, relevante para o paisagismo. Por fim, Rancière sugere que a arquitetura, resgatada de sua funcionalidade autoritária, torna-se apoio de um movimento da imaginação que parte de arquiteturas modernas – para ver ou imaginárias – baseadas na fuga do olhar e na capacidade de imaginação, propondo uma terceira via de construção e movimento. Não mais a elevação ao céu inacessível e tampouco o deslocamento horizontal infinito, mas o enfrentamento da imperfeição, em que a crítica da vontade arquitetônica se alia à crítica da ordem do mundo.Profa. Andrea Buchidid Loewen2022-09-20info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/19484510.11606/issn.2317-2762.posfauusp.2022.194845PosFAUUSP; v. 29 n. 55 (2022); e194845Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 29 No. 55 (2022); e194845Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 29 Núm. 55 (2022); e1948452317-27621518-9554reponame:Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/194845/186950Copyright (c) 2022 Sílvia Sávio Chataignier; Gustavo Chataignierhttps://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessRancière, Jacques2023-02-23T13:18:01Zoai:revistas.usp.br:article/194845Revistahttp://www.revistas.usp.br/posfauPUBhttp://www.revistas.usp.br/posfau/oairvposfau@usp.br||2317-27621518-9554opendoar:2023-02-23T13:18:01Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Arquiteturas Deslocadas Displaced Architectures |
title |
Arquiteturas Deslocadas |
spellingShingle |
Arquiteturas Deslocadas Rancière, Jacques Estética Arquitetura Paisagismo Pintura Movimento Aesthetic Architecture Landscaping Painting Movement |
title_short |
Arquiteturas Deslocadas |
title_full |
Arquiteturas Deslocadas |
title_fullStr |
Arquiteturas Deslocadas |
title_full_unstemmed |
Arquiteturas Deslocadas |
title_sort |
Arquiteturas Deslocadas |
author |
Rancière, Jacques |
author_facet |
Rancière, Jacques |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rancière, Jacques |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Estética Arquitetura Paisagismo Pintura Movimento Aesthetic Architecture Landscaping Painting Movement |
topic |
Estética Arquitetura Paisagismo Pintura Movimento Aesthetic Architecture Landscaping Painting Movement |
description |
In 2019, Jacques Rancière presented “Architectures Deplacées”, at the Société Française des Architectes, Paris. Our work consists of the translation of this lecture and the introductory paper, themes of his recent conferences on architecture. Among the proposed ethical, poetic and aesthetic dislocations, Rancière elucidates intrinsic issues of architecture in relation to landscape. In this context, the movementalso refers to the destabilization of the finality of architecture, the search for perfection, aiming at the construction of free worlds. According to Rancière, when architecture leaves its stronghold, it causes more effective changes. Just as he observes that painting is the source of an “architecture to see”, relevant to landscaping, the architecture rescued from its authoritarian functionality becomes the support of a movement of the imagination. Starting from modern architectures – to see or imaginary – from the same escape of the look and imagination, it points to a third way of construction and movement. No longer the elevation to the inaccessible sky, nor the infinite horizontal displacement, but the confrontation of imperfection, in which the criticism of the architectural will is allied to the criticism of the world order |
publishDate |
2022 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2022-09-20 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/194845 10.11606/issn.2317-2762.posfauusp.2022.194845 |
url |
https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/194845 |
identifier_str_mv |
10.11606/issn.2317-2762.posfauusp.2022.194845 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/194845/186950 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2022 Sílvia Sávio Chataignier; Gustavo Chataignier https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2022 Sílvia Sávio Chataignier; Gustavo Chataignier https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Profa. Andrea Buchidid Loewen |
publisher.none.fl_str_mv |
Profa. Andrea Buchidid Loewen |
dc.source.none.fl_str_mv |
PosFAUUSP; v. 29 n. 55 (2022); e194845 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 29 No. 55 (2022); e194845 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 29 Núm. 55 (2022); e194845 2317-2762 1518-9554 reponame:Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
instacron_str |
USP |
institution |
USP |
reponame_str |
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) |
collection |
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP (Online) - Universidade de São Paulo (USP) |
repository.mail.fl_str_mv |
rvposfau@usp.br|| |
_version_ |
1797231646801395712 |