Ostranênie: para devolver a sensação de vida

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Berlina, Alexandra
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: RUS (São Paulo)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/168820
Resumo: O presente artigo aborda a ideia de renovação cognitiva e emocional do habitual – ostraniênie –, de Viktor Chklóvski, juntamente com conceitos semelhantes advindos da Psicologia e dos Estudos Cognitivos. O artigo redefine ostraniênie não como um procedimento (como normalmente aceito nos estudos literários), mas como um efeito cognitivo/psicológico; também sugere a criação da expressão “ostraniênie extratextual” para se referir ao sentimento que se tem quando o usual se torna aparentemente estranho – e, ao mesmo tempo, mais ao invés de menos relevante emocionalmente. Quanto ao estranhamento (ostraniênie) literário, mesmo quando ele é produzido por meio de personagens que se sentem alienados ou despersonalizados, a experiência do leitor é exatamente o oposto da do personagem – o leitor vive uma reconexão emocional com o mundo.
id USP-59_23a5a75a1e269569efb36de063084b78
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/168820
network_acronym_str USP-59
network_name_str RUS (São Paulo)
repository_id_str
spelling Ostranênie: para devolver a sensação de vidaOstranenie: to give back the sensation of lifeShklovsky's OstranenieComparative LiteraturaCognitive StudiesOstraniênie, de ChklóvskiLiteratura comparadaEstudos cognitivosO presente artigo aborda a ideia de renovação cognitiva e emocional do habitual – ostraniênie –, de Viktor Chklóvski, juntamente com conceitos semelhantes advindos da Psicologia e dos Estudos Cognitivos. O artigo redefine ostraniênie não como um procedimento (como normalmente aceito nos estudos literários), mas como um efeito cognitivo/psicológico; também sugere a criação da expressão “ostraniênie extratextual” para se referir ao sentimento que se tem quando o usual se torna aparentemente estranho – e, ao mesmo tempo, mais ao invés de menos relevante emocionalmente. Quanto ao estranhamento (ostraniênie) literário, mesmo quando ele é produzido por meio de personagens que se sentem alienados ou despersonalizados, a experiência do leitor é exatamente o oposto da do personagem – o leitor vive uma reconexão emocional com o mundo.The present article studies Shklovsky’s idea of emotional and cognitive renewal of the habitual – ostranenie – alongside cognate concepts in psychology and cognitive studies. It redefines ostranenie not as a device (as commonly accepted in literary studies), but as a cognitive/psychological effect, and suggests the term “extratextual ostranenie” to refer to the feeling one has when the usual becomes seemingly strange – and at the same time more rather than less emotionally relevant.  As for literary ostranenie, even when it is created though characters who feel alienated or depersonalized, the readers’ experience is exactly the opposite experience – emotional reconnection to the world.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.2020-09-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/16882010.11606/issn.2317-4765.rus.2020.168820RUS (São Paulo); v. 11 n. 16 (2020); 43-66RUS (Sao Paulo); Vol. 11 No. 16 (2020); 43-66РУС (Сан-Пауло); Том 11 № 16 (2020); 43-662317-4765reponame:RUS (São Paulo)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/168820/163575Copyright (c) 2020 Alexandra Berlindahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessBerlina, Alexandra2020-10-19T19:08:06Zoai:revistas.usp.br:article/168820Revistahttp://revistas.usp.br/rus/PUBhttp://www.revistas.usp.br/rus/oairus@usp.br||revistalitrus@gmail.com||2317-47652317-4765opendoar:2020-10-19T19:08:06RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Ostranênie: para devolver a sensação de vida
Ostranenie: to give back the sensation of life
title Ostranênie: para devolver a sensação de vida
spellingShingle Ostranênie: para devolver a sensação de vida
Berlina, Alexandra
Shklovsky's Ostranenie
Comparative Literatura
Cognitive Studies
Ostraniênie, de Chklóvski
Literatura comparada
Estudos cognitivos
title_short Ostranênie: para devolver a sensação de vida
title_full Ostranênie: para devolver a sensação de vida
title_fullStr Ostranênie: para devolver a sensação de vida
title_full_unstemmed Ostranênie: para devolver a sensação de vida
title_sort Ostranênie: para devolver a sensação de vida
author Berlina, Alexandra
author_facet Berlina, Alexandra
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Berlina, Alexandra
dc.subject.por.fl_str_mv Shklovsky's Ostranenie
Comparative Literatura
Cognitive Studies
Ostraniênie, de Chklóvski
Literatura comparada
Estudos cognitivos
topic Shklovsky's Ostranenie
Comparative Literatura
Cognitive Studies
Ostraniênie, de Chklóvski
Literatura comparada
Estudos cognitivos
description O presente artigo aborda a ideia de renovação cognitiva e emocional do habitual – ostraniênie –, de Viktor Chklóvski, juntamente com conceitos semelhantes advindos da Psicologia e dos Estudos Cognitivos. O artigo redefine ostraniênie não como um procedimento (como normalmente aceito nos estudos literários), mas como um efeito cognitivo/psicológico; também sugere a criação da expressão “ostraniênie extratextual” para se referir ao sentimento que se tem quando o usual se torna aparentemente estranho – e, ao mesmo tempo, mais ao invés de menos relevante emocionalmente. Quanto ao estranhamento (ostraniênie) literário, mesmo quando ele é produzido por meio de personagens que se sentem alienados ou despersonalizados, a experiência do leitor é exatamente o oposto da do personagem – o leitor vive uma reconexão emocional com o mundo.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-09-25
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/168820
10.11606/issn.2317-4765.rus.2020.168820
url https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/168820
identifier_str_mv 10.11606/issn.2317-4765.rus.2020.168820
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/168820/163575
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Alexandra Berlinda
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Alexandra Berlinda
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
dc.source.none.fl_str_mv RUS (São Paulo); v. 11 n. 16 (2020); 43-66
RUS (Sao Paulo); Vol. 11 No. 16 (2020); 43-66
РУС (Сан-Пауло); Том 11 № 16 (2020); 43-66
2317-4765
reponame:RUS (São Paulo)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str RUS (São Paulo)
collection RUS (São Paulo)
repository.name.fl_str_mv RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rus@usp.br||revistalitrus@gmail.com||
_version_ 1809280377268731904

Registros relacionados