Sobre a preparação e a proibição da edição russa da obra de Jan Mukařovský, organizada por Iuri Lótman e Oliég Maliévitch

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pilshchikov, Igor
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Trunin, Mikhail
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: RUS (São Paulo)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/188962
Resumo: No final dos anos de 1960, Iuri Lótman, um dos fundadores da Escola de Semiótica Tártu-Moscou, preparou, em cooperação com seus colegas, uma edição em dois volumes de escritos de Jan Mukařovský, um dos fundadores do estruturalismo literário tcheco e da estética semiótica. Embora Mukařovský alegasse lealdade ao marxismo já no início dos anos de 1950 e fosse considerado politicamente aceitável na URSS, tanto seu passado estruturalista quanto a bagagem estruturalista de Lótman eram alheios e suspeitos aos marxistas ortodoxos dominantes e às autoridades de censura soviéticas, especialmente depois da “Primavera Tcheca” de 1968. A edição russa de Mukařovský veio a lume só depois do colapaso da União Soviética (e da morte de Lótman). Baseado em vasta documentação de arquivo, este artigo oferece uma reconstrução detalhada da história da edição inicial não publicada.
id USP-59_7345bea7828b044b272d4a8f669c78b7
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/188962
network_acronym_str USP-59
network_name_str RUS (São Paulo)
repository_id_str
spelling Sobre a preparação e a proibição da edição russa da obra de Jan Mukařovský, organizada por Iuri Lótman e Oliég MaliévitchAround the Preparation and Prohibition of the Russian Edition of Jan Mukařovský’s Works Edited by Yuri Lotman and Oleg MalevichMukarovskyLotmanOlieg MalievitchPrague SchoolStructuralism (Literary Criticism)MukarovskyLótmanOliég MaliévitchEscola de PragaEstruturalismoNo final dos anos de 1960, Iuri Lótman, um dos fundadores da Escola de Semiótica Tártu-Moscou, preparou, em cooperação com seus colegas, uma edição em dois volumes de escritos de Jan Mukařovský, um dos fundadores do estruturalismo literário tcheco e da estética semiótica. Embora Mukařovský alegasse lealdade ao marxismo já no início dos anos de 1950 e fosse considerado politicamente aceitável na URSS, tanto seu passado estruturalista quanto a bagagem estruturalista de Lótman eram alheios e suspeitos aos marxistas ortodoxos dominantes e às autoridades de censura soviéticas, especialmente depois da “Primavera Tcheca” de 1968. A edição russa de Mukařovský veio a lume só depois do colapaso da União Soviética (e da morte de Lótman). Baseado em vasta documentação de arquivo, este artigo oferece uma reconstrução detalhada da história da edição inicial não publicada.In the late 1960s, Yuri Lotman, a founder of the Tartu-Moscow Scool of Semiotics, prepared, in coperation with his colleagues, a two-volume edition of selected writings of Jan Mukařovský, a founder of Czech literary structuralism and semiotic aesthetics. Although Mukařovský claimed allegiance to Marxism as early as the 1950s and was considered politically acceptable in the USSR, both his structuralist past and Lotman’s structuralist backround were too alien and suspicious for the ruling orthodox Marxists and Soviet censorship authorities, especially after the 1968 “Prague Spring”. The Russian edition of Mukařovský saw the light of day only after the collapse of the Soviet Union (and Lotman’s death). The article offers a detailed reconstruction of the history of the initial, unrealized edition based on numerous archival documents.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.2021-08-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/18896210.11606/issn.2317-4765.rus.2021.188962RUS (São Paulo); v. 12 n. 19 (2021): Escola de Praga; 114-152RUS (Sao Paulo); Vol. 12 No. 19 (2021): Escola de Praga; 114-152РУС (Сан-Пауло); Том 12 № 19 (2021): Escola de Praga; 114-1522317-4765reponame:RUS (São Paulo)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/188962/175468Copyright (c) 2021 Igor Pilshchikovhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessPilshchikov, IgorTrunin, Mikhail2021-09-09T18:46:12Zoai:revistas.usp.br:article/188962Revistahttp://revistas.usp.br/rus/PUBhttp://www.revistas.usp.br/rus/oairus@usp.br||revistalitrus@gmail.com||2317-47652317-4765opendoar:2021-09-09T18:46:12RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Sobre a preparação e a proibição da edição russa da obra de Jan Mukařovský, organizada por Iuri Lótman e Oliég Maliévitch
Around the Preparation and Prohibition of the Russian Edition of Jan Mukařovský’s Works Edited by Yuri Lotman and Oleg Malevich
title Sobre a preparação e a proibição da edição russa da obra de Jan Mukařovský, organizada por Iuri Lótman e Oliég Maliévitch
spellingShingle Sobre a preparação e a proibição da edição russa da obra de Jan Mukařovský, organizada por Iuri Lótman e Oliég Maliévitch
Pilshchikov, Igor
Mukarovsky
Lotman
Olieg Malievitch
Prague School
Structuralism (Literary Criticism)
Mukarovsky
Lótman
Oliég Maliévitch
Escola de Praga
Estruturalismo
title_short Sobre a preparação e a proibição da edição russa da obra de Jan Mukařovský, organizada por Iuri Lótman e Oliég Maliévitch
title_full Sobre a preparação e a proibição da edição russa da obra de Jan Mukařovský, organizada por Iuri Lótman e Oliég Maliévitch
title_fullStr Sobre a preparação e a proibição da edição russa da obra de Jan Mukařovský, organizada por Iuri Lótman e Oliég Maliévitch
title_full_unstemmed Sobre a preparação e a proibição da edição russa da obra de Jan Mukařovský, organizada por Iuri Lótman e Oliég Maliévitch
title_sort Sobre a preparação e a proibição da edição russa da obra de Jan Mukařovský, organizada por Iuri Lótman e Oliég Maliévitch
author Pilshchikov, Igor
author_facet Pilshchikov, Igor
Trunin, Mikhail
author_role author
author2 Trunin, Mikhail
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pilshchikov, Igor
Trunin, Mikhail
dc.subject.por.fl_str_mv Mukarovsky
Lotman
Olieg Malievitch
Prague School
Structuralism (Literary Criticism)
Mukarovsky
Lótman
Oliég Maliévitch
Escola de Praga
Estruturalismo
topic Mukarovsky
Lotman
Olieg Malievitch
Prague School
Structuralism (Literary Criticism)
Mukarovsky
Lótman
Oliég Maliévitch
Escola de Praga
Estruturalismo
description No final dos anos de 1960, Iuri Lótman, um dos fundadores da Escola de Semiótica Tártu-Moscou, preparou, em cooperação com seus colegas, uma edição em dois volumes de escritos de Jan Mukařovský, um dos fundadores do estruturalismo literário tcheco e da estética semiótica. Embora Mukařovský alegasse lealdade ao marxismo já no início dos anos de 1950 e fosse considerado politicamente aceitável na URSS, tanto seu passado estruturalista quanto a bagagem estruturalista de Lótman eram alheios e suspeitos aos marxistas ortodoxos dominantes e às autoridades de censura soviéticas, especialmente depois da “Primavera Tcheca” de 1968. A edição russa de Mukařovský veio a lume só depois do colapaso da União Soviética (e da morte de Lótman). Baseado em vasta documentação de arquivo, este artigo oferece uma reconstrução detalhada da história da edição inicial não publicada.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-08-28
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/188962
10.11606/issn.2317-4765.rus.2021.188962
url https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/188962
identifier_str_mv 10.11606/issn.2317-4765.rus.2021.188962
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/188962/175468
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Igor Pilshchikov
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Igor Pilshchikov
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
dc.source.none.fl_str_mv RUS (São Paulo); v. 12 n. 19 (2021): Escola de Praga; 114-152
RUS (Sao Paulo); Vol. 12 No. 19 (2021): Escola de Praga; 114-152
РУС (Сан-Пауло); Том 12 № 19 (2021): Escola de Praga; 114-152
2317-4765
reponame:RUS (São Paulo)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str RUS (São Paulo)
collection RUS (São Paulo)
repository.name.fl_str_mv RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rus@usp.br||revistalitrus@gmail.com||
_version_ 1797219257076940800

Registros relacionados