Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de Rodríguez

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Camacho, Jorge
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Caracol (São Paulo. Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/162472
Resumo: Durante la guerra de independencia de Cuba, que comenzó en 1868 y duró diez años, aparecieron en la isla y los Estados Unidos varios textos que hablaban del conflicto. Todos escritos por hombres con la excepción de uno que publicó una mujer en Norteamérica. En este ensayo discuto ese texto y lo comparo con otro, aparecido después de la guerra, escrito por otra sobreviviente en la isla. En ellos destaco las formas de representar la violencia y el Yo en estas narraciones, así como lo más importante: el archivo de hechos que van creando como contrapeso a la Historia oficial del poder español en Cuba.
id USP-62_5c43686bd844855c9717d7cc91aa9b31
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/162472
network_acronym_str USP-62
network_name_str Caracol (São Paulo. Online)
repository_id_str
spelling Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de RodríguezVoces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de RodríguezWomenWarIndependenceCubaUnited StatesMujeresGuerraIndependenciaCubaEstados UnidosMujeresGuerraIndependenciaCubaEstados UnidosDurante la guerra de independencia de Cuba, que comenzó en 1868 y duró diez años, aparecieron en la isla y los Estados Unidos varios textos que hablaban del conflicto. Todos escritos por hombres con la excepción de uno que publicó una mujer en Norteamérica. En este ensayo discuto ese texto y lo comparo con otro, aparecido después de la guerra, escrito por otra sobreviviente en la isla. En ellos destaco las formas de representar la violencia y el Yo en estas narraciones, así como lo más importante: el archivo de hechos que van creando como contrapeso a la Historia oficial del poder español en Cuba.During the war of independence in Cuba, which started in 1868 and lasted ten years, a number of texts appeared in Cuba and the United States detailing the conflict. All of these texts were written by men with the exception of one, published in the US, that was written by a woman. In this article I discuss this testimony and I compare it with another one published in Cuba after the war, also written by another female survivor. I discuss the way violence and the self is represented in these narrations, and most importantly how they build an archive of deeds to criticize Spain’s official (hi)story of the Cuban conflict.Durante la primera guerra de independencia de Cuba, que comenzó en 1868 y duró diez años, aparecieron en la isla y los Estados Unidos varias narraciones que hablaban del conflicto bélico. Una de estas narraciones fue escrita por Lila Waring de Luáces,una norteamericana casada con un cubano. En este ensayo discuto ese texto y lo comparo con otro, aparecido después de la guerra, escrito por otra sobreviviente en la isla. En ellos destaco las formas de representar la violencia y el Yo en estas narraciones, así como lo másimportante: el archivo de hechos que van creando como contrapeso a la historia oficial del poder español en Cuba.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2020-12-23info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdftext/xmlhttps://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/16247210.11606/issn.2317-9651.i20p486-511Caracol; Núm. 20 (2020): (jul-dez 2020) Dossiê: Em torno de uma perspectiva glotopolítica: diálogos, pesquisas, ações; 486-511Caracol; n. 20 (2020): (jul-dez 2020) Dossiê: Em torno de uma perspectiva glotopolítica: diálogos, pesquisas, ações; 486-5112317-96512178-1702reponame:Caracol (São Paulo. Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPspahttps://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/162472/167256https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/162472/184843Copyright (c) 2020 Jorge Camachohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessCamacho, Jorge2021-01-26T12:36:37Zoai:revistas.usp.br:article/162472Revistahttp://www.revistas.usp.br/caracol/indexPUBhttp://www.revistas.usp.br/caracol/oairevista.caracol@usp.br||2317-96512178-1702opendoar:2021-01-26T12:36:37Caracol (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de Rodríguez
Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de Rodríguez
title Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de Rodríguez
spellingShingle Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de Rodríguez
Camacho, Jorge
Women
War
Independence
Cuba
United States
Mujeres
Guerra
Independencia
Cuba
Estados Unidos
Mujeres
Guerra
Independencia
Cuba
Estados Unidos
title_short Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de Rodríguez
title_full Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de Rodríguez
title_fullStr Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de Rodríguez
title_full_unstemmed Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de Rodríguez
title_sort Voces femeninas en la guerra de independencia de Cuba: Lila de Luáces y Eva Adán de Rodríguez
author Camacho, Jorge
author_facet Camacho, Jorge
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Camacho, Jorge
dc.subject.por.fl_str_mv Women
War
Independence
Cuba
United States
Mujeres
Guerra
Independencia
Cuba
Estados Unidos
Mujeres
Guerra
Independencia
Cuba
Estados Unidos
topic Women
War
Independence
Cuba
United States
Mujeres
Guerra
Independencia
Cuba
Estados Unidos
Mujeres
Guerra
Independencia
Cuba
Estados Unidos
description Durante la guerra de independencia de Cuba, que comenzó en 1868 y duró diez años, aparecieron en la isla y los Estados Unidos varios textos que hablaban del conflicto. Todos escritos por hombres con la excepción de uno que publicó una mujer en Norteamérica. En este ensayo discuto ese texto y lo comparo con otro, aparecido después de la guerra, escrito por otra sobreviviente en la isla. En ellos destaco las formas de representar la violencia y el Yo en estas narraciones, así como lo más importante: el archivo de hechos que van creando como contrapeso a la Historia oficial del poder español en Cuba.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-12-23
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/162472
10.11606/issn.2317-9651.i20p486-511
url https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/162472
identifier_str_mv 10.11606/issn.2317-9651.i20p486-511
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/162472/167256
https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/162472/184843
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Jorge Camacho
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Jorge Camacho
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Caracol; Núm. 20 (2020): (jul-dez 2020) Dossiê: Em torno de uma perspectiva glotopolítica: diálogos, pesquisas, ações; 486-511
Caracol; n. 20 (2020): (jul-dez 2020) Dossiê: Em torno de uma perspectiva glotopolítica: diálogos, pesquisas, ações; 486-511
2317-9651
2178-1702
reponame:Caracol (São Paulo. Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Caracol (São Paulo. Online)
collection Caracol (São Paulo. Online)
repository.name.fl_str_mv Caracol (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revista.caracol@usp.br||
_version_ 1797231606425976832

Registros relacionados