Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Morejon Arnaiz, Idalia
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Mubarack, Chayenne Orru
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Caracol (São Paulo. Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/178061
Resumo: This article presents a brief report of the research project "The translation and the publication of Hispanicamerican poetry in Brazil, 1990-2020" developed by undergraduates in the Hispanicamerican Literature assignment of the Philosophy, Letters and Human Sciences Faculty at the University of São Paulo. We have selected a corpus composed of relevant magazines and some conclusions will be presented about the configuration of a possible Hispanicamerican poetic map in Brazil during the past four decades, from the statistical analysis of the obtained data.  
id USP-62_99cffaf30eef22affd0cdcfd3cd81b40
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/178061
network_acronym_str USP-62
network_name_str Caracol (São Paulo. Online)
repository_id_str
spelling Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020Notes for a map of hispanic american poetry in Brazil, 1990-2020Poesía hispanoamericana en BrasilRevistas de poesía en BrasilTraducción de poesía hispanoamericana en BrasilHispanicamerican Poetry in BrazilLiterature magazines in BrazilTranslation of hispanicamerican poetry in BrazilThis article presents a brief report of the research project "The translation and the publication of Hispanicamerican poetry in Brazil, 1990-2020" developed by undergraduates in the Hispanicamerican Literature assignment of the Philosophy, Letters and Human Sciences Faculty at the University of São Paulo. We have selected a corpus composed of relevant magazines and some conclusions will be presented about the configuration of a possible Hispanicamerican poetic map in Brazil during the past four decades, from the statistical analysis of the obtained data.  Este artículo presenta un breve relato del proyecto de investigación “La traducción y publicación de poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020” desarrollado por estudiantes de grado de la disciplina de Literatura Hispanoamericana de la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de São Paulo. Identificamos un corpus de publicaciones relevantes y presentamos algunas conclusiones sobre la configuración de un posible mapa poético hispanoamericano en Brasil durante las últimas cuatro décadas, a partir del análisis estadístico de los datos obtenidos.Este artículo presenta un breve relato del proyecto de investigación “La traducción y publicación de poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020” desarrollado por estudiantes de grado de la disciplina de Literatura Hispanoamericana de la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de São Paulo. Identificamos un corpus de publicaciones relevantes y presentamos algunas conclusiones sobre la configuración de un posible mapa poético hispanoamericano en Brasil durante las últimas cuatro décadas, a partir del análisis estadístico de los datos obtenidos.  Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2021-06-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdftext/xmlhttps://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/17806110.11606/issn.2317-9651.i21p56-73Caracol; Núm. 21 (2021): Dossiê: Mapas da poesia hispânica; 56-73Caracol; n. 21 (2021): Dossiê: Mapas da poesia hispânica; 56-732317-96512178-1702reponame:Caracol (São Paulo. Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPspahttps://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/178061/173409https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/178061/184855Copyright (c) 2021 Idalia Morejon Arnaizhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMorejon Arnaiz, IdaliaMubarack, Chayenne Orru2021-06-25T20:44:53Zoai:revistas.usp.br:article/178061Revistahttp://www.revistas.usp.br/caracol/indexPUBhttp://www.revistas.usp.br/caracol/oairevista.caracol@usp.br||2317-96512178-1702opendoar:2021-06-25T20:44:53Caracol (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020
Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020
Notes for a map of hispanic american poetry in Brazil, 1990-2020
title Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020
spellingShingle Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020
Morejon Arnaiz, Idalia
Poesía hispanoamericana en Brasil
Revistas de poesía en Brasil
Traducción de poesía hispanoamericana en Brasil
Hispanicamerican Poetry in Brazil
Literature magazines in Brazil
Translation of hispanicamerican poetry in Brazil
title_short Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020
title_full Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020
title_fullStr Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020
title_full_unstemmed Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020
title_sort Apuntes para un mapa de la poesía hispanoamericana en Brasil, 1990-2020
author Morejon Arnaiz, Idalia
author_facet Morejon Arnaiz, Idalia
Mubarack, Chayenne Orru
author_role author
author2 Mubarack, Chayenne Orru
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Morejon Arnaiz, Idalia
Mubarack, Chayenne Orru
dc.subject.por.fl_str_mv Poesía hispanoamericana en Brasil
Revistas de poesía en Brasil
Traducción de poesía hispanoamericana en Brasil
Hispanicamerican Poetry in Brazil
Literature magazines in Brazil
Translation of hispanicamerican poetry in Brazil
topic Poesía hispanoamericana en Brasil
Revistas de poesía en Brasil
Traducción de poesía hispanoamericana en Brasil
Hispanicamerican Poetry in Brazil
Literature magazines in Brazil
Translation of hispanicamerican poetry in Brazil
description This article presents a brief report of the research project "The translation and the publication of Hispanicamerican poetry in Brazil, 1990-2020" developed by undergraduates in the Hispanicamerican Literature assignment of the Philosophy, Letters and Human Sciences Faculty at the University of São Paulo. We have selected a corpus composed of relevant magazines and some conclusions will be presented about the configuration of a possible Hispanicamerican poetic map in Brazil during the past four decades, from the statistical analysis of the obtained data.  
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-06-25
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/178061
10.11606/issn.2317-9651.i21p56-73
url https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/178061
identifier_str_mv 10.11606/issn.2317-9651.i21p56-73
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/178061/173409
https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/178061/184855
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Idalia Morejon Arnaiz
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Idalia Morejon Arnaiz
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Caracol; Núm. 21 (2021): Dossiê: Mapas da poesia hispânica; 56-73
Caracol; n. 21 (2021): Dossiê: Mapas da poesia hispânica; 56-73
2317-9651
2178-1702
reponame:Caracol (São Paulo. Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Caracol (São Paulo. Online)
collection Caracol (São Paulo. Online)
repository.name.fl_str_mv Caracol (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revista.caracol@usp.br||
_version_ 1797231606832824320

Registros relacionados