O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marsal, Meritxell Hernando
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Caracol (São Paulo. Online)
DOI: 10.11606/issn.2317-9651.v1i9p344-361
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/88344
Resumo: Surgido de uma fotografia publicada em uma revista, um corpo despedaçado adquire a sobrevida da linguagem. Trata-se de um corpo ilegível, que só na morte pode falar, com uma enunciação paródica que evade as cumplicidades da representação que marcam o discurso da guerra interna no Peru. É um fantoche que enfrenta o irrepresentável da violência, e constrói seu itinerário como um embate com os discursos do poder, que incluem a antropologia, a mídia, a política (a literatura e a crítica também ficam comprometidas na ubiquidade do discurso intelectual como forma de dominação), e promulgam o esquecimento como solução para o desenvolvimento. Nova Antígona, este cadáver reclama pelos seus membros desaparecidos: nas valas, nas memórias e no senso comum. Neste cenário, o além inverte seus ministros e regiões, e adquire um sentido civil,  de invenção do presente e da comunidade. 
id USP-62_d3423d858a6b007b9fddd99e36013205
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/88344
network_acronym_str USP-62
network_name_str Caracol (São Paulo. Online)
spelling O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio OrtegaA dead man’s trajectory: literature and violence in Julio Ortega’s Adiós Ayacuchonarrativa peruanaguerra interna no Perufarsadireitos civisPeruvian narrativeinternal war in Perufarcecivil rightsSurgido de uma fotografia publicada em uma revista, um corpo despedaçado adquire a sobrevida da linguagem. Trata-se de um corpo ilegível, que só na morte pode falar, com uma enunciação paródica que evade as cumplicidades da representação que marcam o discurso da guerra interna no Peru. É um fantoche que enfrenta o irrepresentável da violência, e constrói seu itinerário como um embate com os discursos do poder, que incluem a antropologia, a mídia, a política (a literatura e a crítica também ficam comprometidas na ubiquidade do discurso intelectual como forma de dominação), e promulgam o esquecimento como solução para o desenvolvimento. Nova Antígona, este cadáver reclama pelos seus membros desaparecidos: nas valas, nas memórias e no senso comum. Neste cenário, o além inverte seus ministros e regiões, e adquire um sentido civil,  de invenção do presente e da comunidade. Emerged from a magazine photograph, a shattered corpse acquires the survival of the language. It is an illegible corpse, which can only talk in death. Its parodic enunciation evades the complicities of representation that characterize the Peruvian internal war discourse. It is a puppet facing the unrepresentativeness of violence and it builds its itinerary as a clash with the power discourse, which includes anthropology, media, politics (literature and the critic are also compromised by an intellectual discourse as a means of domination). They promote oblivion as a solution for development. As a new Antigone, this corpse claims for its missing members: in the mass graves, in the memories and in the common sense. In this scenario, the afterlife changes its ministers and regions, and acquires a civil sense, of present and community invention.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2015-11-13info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/8834410.11606/issn.2317-9651.v1i9p344-361Caracol; Núm. 9: (ene-jun 2015) Dossier Estudios Andinos; 344-361Caracol; n. 9: (jan-jun 2015) Dossiê Estudos Andinos; 344-3612317-96512178-1702reponame:Caracol (São Paulo. Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/88344/105885Copyright (c) 2015 Meritxell Hernando Marsalinfo:eu-repo/semantics/openAccessMarsal, Meritxell Hernando2020-07-01T03:52:49Zoai:revistas.usp.br:article/88344Revistahttp://www.revistas.usp.br/caracol/indexPUBhttp://www.revistas.usp.br/caracol/oairevista.caracol@usp.br||2317-96512178-1702opendoar:2020-07-01T03:52:49Caracol (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
A dead man’s trajectory: literature and violence in Julio Ortega’s Adiós Ayacucho
title O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
spellingShingle O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
Marsal, Meritxell Hernando
narrativa peruana
guerra interna no Peru
farsa
direitos civis
Peruvian narrative
internal war in Peru
farce
civil rights
Marsal, Meritxell Hernando
narrativa peruana
guerra interna no Peru
farsa
direitos civis
Peruvian narrative
internal war in Peru
farce
civil rights
title_short O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
title_full O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
title_fullStr O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
title_full_unstemmed O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
title_sort O percurso de um morto: literatura e violência em Adiós Ayacucho, de Julio Ortega
author Marsal, Meritxell Hernando
author_facet Marsal, Meritxell Hernando
Marsal, Meritxell Hernando
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Marsal, Meritxell Hernando
dc.subject.por.fl_str_mv narrativa peruana
guerra interna no Peru
farsa
direitos civis
Peruvian narrative
internal war in Peru
farce
civil rights
topic narrativa peruana
guerra interna no Peru
farsa
direitos civis
Peruvian narrative
internal war in Peru
farce
civil rights
description Surgido de uma fotografia publicada em uma revista, um corpo despedaçado adquire a sobrevida da linguagem. Trata-se de um corpo ilegível, que só na morte pode falar, com uma enunciação paródica que evade as cumplicidades da representação que marcam o discurso da guerra interna no Peru. É um fantoche que enfrenta o irrepresentável da violência, e constrói seu itinerário como um embate com os discursos do poder, que incluem a antropologia, a mídia, a política (a literatura e a crítica também ficam comprometidas na ubiquidade do discurso intelectual como forma de dominação), e promulgam o esquecimento como solução para o desenvolvimento. Nova Antígona, este cadáver reclama pelos seus membros desaparecidos: nas valas, nas memórias e no senso comum. Neste cenário, o além inverte seus ministros e regiões, e adquire um sentido civil,  de invenção do presente e da comunidade. 
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-11-13
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/88344
10.11606/issn.2317-9651.v1i9p344-361
url https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/88344
identifier_str_mv 10.11606/issn.2317-9651.v1i9p344-361
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/88344/105885
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2015 Meritxell Hernando Marsal
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2015 Meritxell Hernando Marsal
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Caracol; Núm. 9: (ene-jun 2015) Dossier Estudios Andinos; 344-361
Caracol; n. 9: (jan-jun 2015) Dossiê Estudos Andinos; 344-361
2317-9651
2178-1702
reponame:Caracol (São Paulo. Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Caracol (São Paulo. Online)
collection Caracol (São Paulo. Online)
repository.name.fl_str_mv Caracol (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revista.caracol@usp.br||
_version_ 1822180416006651904
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.11606/issn.2317-9651.v1i9p344-361