Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Monteiro, Tiago José Lemos
Data de Publicação: 2008
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Matrizes (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/38217
Resumo: Este trabalho mapeia e discute os silêncios e as assimetrias que pontuam os intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal. Ao mesmo tempo em que a nossa percepção sobre a cultura portuguesa contemporânea parece mediada por um «senso comum mítico» profundamente influenciado pelo discurso da tradição, Portugal vem se revelando um consumidor entusiasmado da nossa «moderna» cultura da mídia. Tais desequilíbrios se refletem no enorme sucesso de artistas e bandas brasileiras em Portugal, cujo contraponto é o total desconhecimento da produção musical portuguesa contemporânea, sobretudo na seara do pop/rock.
id USP-70_2cb378c98dee29a3a55a49afe80fde0f
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/38217
network_acronym_str USP-70
network_name_str Matrizes (Online)
repository_id_str
spelling Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e PortugalBeyond the “Casa Portuguesa”: analysis of popular music exchanges between Brazil and PortugalBrazil-Portugal relationspopular musiccultural consumptionEste trabalho mapeia e discute os silêncios e as assimetrias que pontuam os intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal. Ao mesmo tempo em que a nossa percepção sobre a cultura portuguesa contemporânea parece mediada por um «senso comum mítico» profundamente influenciado pelo discurso da tradição, Portugal vem se revelando um consumidor entusiasmado da nossa «moderna» cultura da mídia. Tais desequilíbrios se refletem no enorme sucesso de artistas e bandas brasileiras em Portugal, cujo contraponto é o total desconhecimento da produção musical portuguesa contemporânea, sobretudo na seara do pop/rock.This paper identifies and discusses the silences and the asymmetrical relations that characterize the exchanges of popular music between Brazil and Portugal. At the same time that our perception of the contemporary Portuguese culture seems mediated by a "mythical common sense" deeply influenced by the discourse of tradition, Portugal became an enthusiastic consumer of our "modern" media culture. Such assymetries are visible in the huge success of Brazilian artists and bands in Portugal, whose counterpoint is the absence of Portuguese contemporary musical production in Brazil, especially those related to pop/rock. This paper aims to question the socially constructed nature of such speeches, and thus contribute to the elucidation of some aspects of local-global dynamics in the industry of entertainment, related to the musical consumption practices of the urban youth.Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação2008-12-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/3821710.11606/issn.1982-8160.v2i1p227-241MATRIZes; v. 2 n. 1 (2008); 227-241MATRIZes; Vol. 2 No 1 (2008); 227-241MATRIZes; V. 2 N. 1 (2008); 227-241MATRIZes; Vol. 2 No. 1 (2008); 227-241MATRIZes; Vol. 2 Núm. 1 (2008); 227-2411982-81601982-2073reponame:Matrizes (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/38217/40981https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/38217/40982Monteiro, Tiago José Lemosinfo:eu-repo/semantics/openAccess2015-09-29T19:07:34Zoai:revistas.usp.br:article/38217Revistahttps://www.revistas.usp.br/matrizesPUBhttps://www.revistas.usp.br/matrizes/oaimatrizes@usp.br1982-81601982-2073opendoar:2023-01-12T16:39:17.873900Matrizes (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal
Beyond the “Casa Portuguesa”: analysis of popular music exchanges between Brazil and Portugal
title Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal
spellingShingle Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal
Monteiro, Tiago José Lemos
Brazil-Portugal relations
popular music
cultural consumption
title_short Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal
title_full Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal
title_fullStr Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal
title_full_unstemmed Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal
title_sort Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal
author Monteiro, Tiago José Lemos
author_facet Monteiro, Tiago José Lemos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Monteiro, Tiago José Lemos
dc.subject.por.fl_str_mv Brazil-Portugal relations
popular music
cultural consumption
topic Brazil-Portugal relations
popular music
cultural consumption
description Este trabalho mapeia e discute os silêncios e as assimetrias que pontuam os intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal. Ao mesmo tempo em que a nossa percepção sobre a cultura portuguesa contemporânea parece mediada por um «senso comum mítico» profundamente influenciado pelo discurso da tradição, Portugal vem se revelando um consumidor entusiasmado da nossa «moderna» cultura da mídia. Tais desequilíbrios se refletem no enorme sucesso de artistas e bandas brasileiras em Portugal, cujo contraponto é o total desconhecimento da produção musical portuguesa contemporânea, sobretudo na seara do pop/rock.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008-12-15
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/38217
10.11606/issn.1982-8160.v2i1p227-241
url https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/38217
identifier_str_mv 10.11606/issn.1982-8160.v2i1p227-241
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/38217/40981
https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/38217/40982
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Comunicação
dc.source.none.fl_str_mv MATRIZes; v. 2 n. 1 (2008); 227-241
MATRIZes; Vol. 2 No 1 (2008); 227-241
MATRIZes; V. 2 N. 1 (2008); 227-241
MATRIZes; Vol. 2 No. 1 (2008); 227-241
MATRIZes; Vol. 2 Núm. 1 (2008); 227-241
1982-8160
1982-2073
reponame:Matrizes (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Matrizes (Online)
collection Matrizes (Online)
repository.name.fl_str_mv Matrizes (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv matrizes@usp.br
_version_ 1797051313322721280