Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na Itália

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Manfredi, Silvia Maria
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Comunicação & Educação (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/187487
Resumo: Este artigo recupera e analisa momentos do exílio de Paulo Freire na Europa. Neste período (1970-1980), as obras de Freire começaram a ser traduzidas e conhecidas em diferentes países do velho continente, conquistando especialmente o público italiano. A difusão das obras de Freire na Itália pode ser identificada em dois períodos históricos distintos: o primeiro sendo os anos 1960 e 1970, em que os temas e as experiências desenvolvidas por Freire no Brasil e na América Latina se ligam ao contexto das lutas e das experiências emancipatórias dos movimentos sociais e culturais italianos durante o contexto de reconstrução econômica, social e política pós-Segunda Guerra Mundial. Já o segundo se dá em 2005 com a criação do Instituto Paulo Freire Itália, que assume o papel de levar adiante a tarefa de custodiar, difundir e reinventar o legado do educador.
id USP-71_e4debf1631ce3eca3a491b035694b79e
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/187487
network_acronym_str USP-71
network_name_str Comunicação & Educação (Online)
repository_id_str
spelling Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na ItáliaCruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na ItáliaCrossing borders: the works and legacy of Paulo Freire in ItalyFreire in exileFreirian pedagogy in ItalyIPF ItalyForums and international networkFreire no exílioPedagogia freiriana na ItáliaIPF ItáliaFóruns e rede internacionalFreire no exílioPedagogia freiriana na ItáliaIPF ItáliaFóruns e rede internacionalEste artigo recupera e analisa momentos do exílio de Paulo Freire na Europa. Neste período (1970-1980), as obras de Freire começaram a ser traduzidas e conhecidas em diferentes países do velho continente, conquistando especialmente o público italiano. A difusão das obras de Freire na Itália pode ser identificada em dois períodos históricos distintos: o primeiro sendo os anos 1960 e 1970, em que os temas e as experiências desenvolvidas por Freire no Brasil e na América Latina se ligam ao contexto das lutas e das experiências emancipatórias dos movimentos sociais e culturais italianos durante o contexto de reconstrução econômica, social e política pós-Segunda Guerra Mundial. Já o segundo se dá em 2005 com a criação do Instituto Paulo Freire Itália, que assume o papel de levar adiante a tarefa de custodiar, difundir e reinventar o legado do educador.The article recovers and analyzes moments of Paulo Freire’s exile in Europe. During this period (1970-1980), Freire’s works started being translated and known in different countries of the old continent, conquering the Italian public especially. We can identify two distinct historical periods of the diffusion of Freire’s works in Italy: the first in the 1960s and 1970s, in which the themes and experiences developed by Freire in Brazil and in Latin America are linked to the context of the struggles and emancipatory experiences of Italian social and cultural movements in the context of economic, social, and political reconstruction post-World War II. The second happens in 2005, with the creation of the Instituto Paulo Freire-Italia, this association, which assumes the role of carrying out the task of guarding, diffusing, and reinventing the educator’s legacy.Este artigo recupera e analisa momentos do exílio de Paulo Freire na Europa. Neste período (1970-1980), as obras de Freire começaram a ser traduzidas e conhecidas em diferentes países do velho continente, conquistando especialmente o público italiano. A difusão das obras de Freire na Itália pode ser identificada em dois períodos históricos distintos: o primeiro sendo os anos 1960 e 1970, em que os temas e as experiências desenvolvidas por Freire no Brasil e na América Latina se ligam ao contexto das lutas e das experiências emancipatórias dos movimentos sociais e culturais italianos durante o contexto de reconstrução econômica, social e política pós-Segunda Guerra Mundial. Já o segundo se dá em 2005 com a criação do Instituto Paulo Freire Itália, que assume o papel de levar adiante a tarefa de custodiar, difundir e reinventar o legado do educador.Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes2022-07-14info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionDossiê 100 Anos de Paulo Freireapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/18748710.11606/issn.2316-9125.v26i2p195-209Comunicação & Educação; v. 26 n. 2 (2021): Dossiê 100 anos de Paulo Freire; 195-209Comunicação & Educação; Vol. 26 No. 2 (2021): Dossiê 100 anos de Paulo Freire; 195-209Comunicação & Educação; Vol. 26 Núm. 2 (2021): Dossiê 100 anos de Paulo Freire; 195-2092316-91250104-6829reponame:Comunicação & Educação (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/187487/178695Copyright (c) 2021 Silvia Maria Manfredihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessManfredi, Silvia Maria2022-07-19T19:17:26Zoai:revistas.usp.br:article/187487Revistahttp://www.revistas.usp.br/comueducPUBhttps://www.revistas.usp.br/comueduc/oaicomueduc@usp.br2316-91250104-6829opendoar:2023-01-13T10:36:34.772056Comunicação & Educação (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na Itália
Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na Itália
Crossing borders: the works and legacy of Paulo Freire in Italy
title Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na Itália
spellingShingle Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na Itália
Manfredi, Silvia Maria
Freire in exile
Freirian pedagogy in Italy
IPF Italy
Forums and international network
Freire no exílio
Pedagogia freiriana na Itália
IPF Itália
Fóruns e rede internacional
Freire no exílio
Pedagogia freiriana na Itália
IPF Itália
Fóruns e rede internacional
title_short Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na Itália
title_full Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na Itália
title_fullStr Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na Itália
title_full_unstemmed Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na Itália
title_sort Cruzando fronteiras: as obras e o legado de Paulo Freire na Itália
author Manfredi, Silvia Maria
author_facet Manfredi, Silvia Maria
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Manfredi, Silvia Maria
dc.subject.por.fl_str_mv Freire in exile
Freirian pedagogy in Italy
IPF Italy
Forums and international network
Freire no exílio
Pedagogia freiriana na Itália
IPF Itália
Fóruns e rede internacional
Freire no exílio
Pedagogia freiriana na Itália
IPF Itália
Fóruns e rede internacional
topic Freire in exile
Freirian pedagogy in Italy
IPF Italy
Forums and international network
Freire no exílio
Pedagogia freiriana na Itália
IPF Itália
Fóruns e rede internacional
Freire no exílio
Pedagogia freiriana na Itália
IPF Itália
Fóruns e rede internacional
description Este artigo recupera e analisa momentos do exílio de Paulo Freire na Europa. Neste período (1970-1980), as obras de Freire começaram a ser traduzidas e conhecidas em diferentes países do velho continente, conquistando especialmente o público italiano. A difusão das obras de Freire na Itália pode ser identificada em dois períodos históricos distintos: o primeiro sendo os anos 1960 e 1970, em que os temas e as experiências desenvolvidas por Freire no Brasil e na América Latina se ligam ao contexto das lutas e das experiências emancipatórias dos movimentos sociais e culturais italianos durante o contexto de reconstrução econômica, social e política pós-Segunda Guerra Mundial. Já o segundo se dá em 2005 com a criação do Instituto Paulo Freire Itália, que assume o papel de levar adiante a tarefa de custodiar, difundir e reinventar o legado do educador.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-07-14
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Dossiê 100 Anos de Paulo Freire
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/187487
10.11606/issn.2316-9125.v26i2p195-209
url https://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/187487
identifier_str_mv 10.11606/issn.2316-9125.v26i2p195-209
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/187487/178695
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Silvia Maria Manfredi
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Silvia Maria Manfredi
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
dc.source.none.fl_str_mv Comunicação & Educação; v. 26 n. 2 (2021): Dossiê 100 anos de Paulo Freire; 195-209
Comunicação & Educação; Vol. 26 No. 2 (2021): Dossiê 100 anos de Paulo Freire; 195-209
Comunicação & Educação; Vol. 26 Núm. 2 (2021): Dossiê 100 anos de Paulo Freire; 195-209
2316-9125
0104-6829
reponame:Comunicação & Educação (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Comunicação & Educação (Online)
collection Comunicação & Educação (Online)
repository.name.fl_str_mv Comunicação & Educação (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv comueduc@usp.br
_version_ 1797047092874575872

Registros relacionados