Cultural adaptation to Brazil and psychometric performance of the “Evidence-Based Practice Questionnaire”

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rospendowiski,Karina
Data de Publicação: 2014
Outros Autores: Alexandre,Neusa Maria Costa, Cornélio,Marilia Estevam
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Acta Paulista de Enfermagem (Online)
Texto Completo: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002014000500004
Resumo: Objectives To culturally adapt the instrument “Evidence-Based Practice Questionnaire” (EBPQ) to the Portuguese language and assess its psychometric qualities. Methods The steps of cultural adaptation of measurement instruments were followed. Reliability was verified through internal consistency, stability by test-retest, and construct validity by the contrasted groups approach. Results High Cronbach’s alpha (0.91 to 0.68) and satisfactory Intraclass Correlation Coefficient (0.90) were obtained in all domains. In assessing construct validity, significant differences were found between groups of nurses with different backgrounds. Conclusion The steps of cultural adaptation of measurement instruments have been successfully completed. The Brazilian version obtained presents reliable psychometric properties for its use in this population.
id USP-8_16240f37a8c7258cf22bef9b3e2ef47d
oai_identifier_str oai:scielo:S0103-21002014000500004
network_acronym_str USP-8
network_name_str Acta Paulista de Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling Cultural adaptation to Brazil and psychometric performance of the “Evidence-Based Practice Questionnaire”Nursing researchClinical nursing researchEvidence-based nursingPsychometric Objectives To culturally adapt the instrument “Evidence-Based Practice Questionnaire” (EBPQ) to the Portuguese language and assess its psychometric qualities. Methods The steps of cultural adaptation of measurement instruments were followed. Reliability was verified through internal consistency, stability by test-retest, and construct validity by the contrasted groups approach. Results High Cronbach’s alpha (0.91 to 0.68) and satisfactory Intraclass Correlation Coefficient (0.90) were obtained in all domains. In assessing construct validity, significant differences were found between groups of nurses with different backgrounds. Conclusion The steps of cultural adaptation of measurement instruments have been successfully completed. The Brazilian version obtained presents reliable psychometric properties for its use in this population. Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo2014-10-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002014000500004Acta Paulista de Enfermagem v.27 n.5 2014reponame:Acta Paulista de Enfermagem (Online)instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:USP10.1590/1982-0194201400068info:eu-repo/semantics/openAccessRospendowiski,KarinaAlexandre,Neusa Maria CostaCornélio,Marilia Estevameng2014-11-17T00:00:00Zoai:scielo:S0103-21002014000500004Revistahttp://www.scielo.br/apePUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phpape@unifesp.br||schirmer.janine@unifesp.br1982-01940103-2100opendoar:2014-11-17T00:00Acta Paulista de Enfermagem (Online) - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.none.fl_str_mv Cultural adaptation to Brazil and psychometric performance of the “Evidence-Based Practice Questionnaire”
title Cultural adaptation to Brazil and psychometric performance of the “Evidence-Based Practice Questionnaire”
spellingShingle Cultural adaptation to Brazil and psychometric performance of the “Evidence-Based Practice Questionnaire”
Rospendowiski,Karina
Nursing research
Clinical nursing research
Evidence-based nursing
Psychometric
title_short Cultural adaptation to Brazil and psychometric performance of the “Evidence-Based Practice Questionnaire”
title_full Cultural adaptation to Brazil and psychometric performance of the “Evidence-Based Practice Questionnaire”
title_fullStr Cultural adaptation to Brazil and psychometric performance of the “Evidence-Based Practice Questionnaire”
title_full_unstemmed Cultural adaptation to Brazil and psychometric performance of the “Evidence-Based Practice Questionnaire”
title_sort Cultural adaptation to Brazil and psychometric performance of the “Evidence-Based Practice Questionnaire”
author Rospendowiski,Karina
author_facet Rospendowiski,Karina
Alexandre,Neusa Maria Costa
Cornélio,Marilia Estevam
author_role author
author2 Alexandre,Neusa Maria Costa
Cornélio,Marilia Estevam
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rospendowiski,Karina
Alexandre,Neusa Maria Costa
Cornélio,Marilia Estevam
dc.subject.por.fl_str_mv Nursing research
Clinical nursing research
Evidence-based nursing
Psychometric
topic Nursing research
Clinical nursing research
Evidence-based nursing
Psychometric
description Objectives To culturally adapt the instrument “Evidence-Based Practice Questionnaire” (EBPQ) to the Portuguese language and assess its psychometric qualities. Methods The steps of cultural adaptation of measurement instruments were followed. Reliability was verified through internal consistency, stability by test-retest, and construct validity by the contrasted groups approach. Results High Cronbach’s alpha (0.91 to 0.68) and satisfactory Intraclass Correlation Coefficient (0.90) were obtained in all domains. In assessing construct validity, significant differences were found between groups of nurses with different backgrounds. Conclusion The steps of cultural adaptation of measurement instruments have been successfully completed. The Brazilian version obtained presents reliable psychometric properties for its use in this population.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-10-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002014000500004
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002014000500004
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv 10.1590/1982-0194201400068
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv Acta Paulista de Enfermagem v.27 n.5 2014
reponame:Acta Paulista de Enfermagem (Online)
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:USP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Acta Paulista de Enfermagem (Online)
collection Acta Paulista de Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Acta Paulista de Enfermagem (Online) - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv ape@unifesp.br||schirmer.janine@unifesp.br
_version_ 1748858266288390144