Reprodutibilidade teste-reteste e validade concorrente de manovacuômetro digital

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pessoa, Isabela Maria Braga Sclauser
Data de Publicação: 2014
Outros Autores: Pereira, Hugo Leonardo Alves, Aguiar, Larissa Tavares, Tagliaferri, Thaysa Leite, Silva, Luisa Amaral Mendes da, Parreira, Verônica Franco
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
por
Título da fonte: Fisioterapia e Pesquisa
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/fpusp/article/view/88385
Resumo: The manovacuometer is a simple, quick and non-invasive test which measures the maximal respiratory pressures (MRS). Guidelines recommend the use of a digital manovacuometer due to its high accuracy. The purpose of this study was to assess the test-retest reliability and concurrent validity of a digital manovacuometer in measuring the maximal inspiratory and expiratory pressures (MIP/MEP) and nasal inspiratory pressure while sniffing (SNIP). A total of 30 healthy subjects were assessed (20-30 years old) using the UFMG and MicroRPM(r) (Micro Medical, UK) digital manovacuometers. To assess reliability, Intraclass Correlation Coefficient (ICC) and Student's t test it was used for dependent samples. For the validity assessment, the following were used: Pearson correlation, Student's t test for dependent samples, linear regression and the Bland-Altman method. The level of significance was set at 5% (p;0.05); the correlation between observed values from the two instruments was of high magnitude for all variables (0.82 to 0.85); no significant difference was found between the values obtained for both instruments (p>;0.05); a strong association was observed between measures of MIP and MEP obtained by the two methods and Bland-Altman analysis showed no systematic overestimation or underestimation of maximal respiratory pressures and SNIP. In conclusion, the results suggest that the UFMG manovacuometer is a reliable and valid instrument for assessing MIP, MEP and SNIP in healthy subjects.
id USP-9_f8a14b0d18a7d49cc3c29b3758a70c2b
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/88385
network_acronym_str USP-9
network_name_str Fisioterapia e Pesquisa
repository_id_str
spelling Reprodutibilidade teste-reteste e validade concorrente de manovacuômetro digital Test-retest reliability and concurrent validity of a digital manovacuometer La reproducibilidad de test-retest y la validez concurrente del manovacuometro digital The manovacuometer is a simple, quick and non-invasive test which measures the maximal respiratory pressures (MRS). Guidelines recommend the use of a digital manovacuometer due to its high accuracy. The purpose of this study was to assess the test-retest reliability and concurrent validity of a digital manovacuometer in measuring the maximal inspiratory and expiratory pressures (MIP/MEP) and nasal inspiratory pressure while sniffing (SNIP). A total of 30 healthy subjects were assessed (20-30 years old) using the UFMG and MicroRPM(r) (Micro Medical, UK) digital manovacuometers. To assess reliability, Intraclass Correlation Coefficient (ICC) and Student's t test it was used for dependent samples. For the validity assessment, the following were used: Pearson correlation, Student's t test for dependent samples, linear regression and the Bland-Altman method. The level of significance was set at 5% (p;0.05); the correlation between observed values from the two instruments was of high magnitude for all variables (0.82 to 0.85); no significant difference was found between the values obtained for both instruments (p>;0.05); a strong association was observed between measures of MIP and MEP obtained by the two methods and Bland-Altman analysis showed no systematic overestimation or underestimation of maximal respiratory pressures and SNIP. In conclusion, the results suggest that the UFMG manovacuometer is a reliable and valid instrument for assessing MIP, MEP and SNIP in healthy subjects. A manovacuometria é um teste simples, rápido e não invasivo que mensura as pressões respiratórias máximas (PRM). Diretrizes recomendam o uso do manovacuômetro digital devido à sua alta precisão. O objetivo deste estudo foi avaliar a reprodutibilidade teste-reteste e a validade concorrente de um manovacuômetro digital na mensuração das pressões inspiratórias e expiratórias máximas (PImáx e PEmáx) e da pressão inspiratória nasal durante o fungar (SNIP). Foram avaliados 30 indivíduos saudáveis (20-30 anos) utilizando os manovacuômetros digitais UFMG e MicroRPM(r) (Micro Medical, UK). Para avaliar a reprodutibilidade, foi utilizado o Coeficiente de Correlação Intraclasse (CCI) e teste t de student para amostras dependentes. Para análise da validade foram utilizados: a correlação de Pearson, o teste t de student para amostras dependentes, a análise de regressão linear e o método Bland-Altman. O nível de significância considerado foi de 5% (p;0,05). A correlação entre os valores observados nos dois instrumentos foi de alta magnitude para todas as variáveis (0,82 a 0,85); não houve diferença significativa entre os valores médios obtidos nos dois instrumentos (p>;0,05); foi observada forte associação entre as medidas das PRM obtidas pelos dois métodos e a análise de Bland-Altman não demonstrou superestimação ou subestimação sistemática das PRM e do SNIP. Em conclusão, os resultados sugerem que o manovacuômetro UFMG é confiável e válido para avaliação das PRM e SNIP em indivíduos saudáveis. La manovacuometría es una prueba sencilla, rápida y no invasiva que mide las presiones respiratorias máximas (PRM). Directrices recomiendan el uso del manuvacuómetro digital debido a su alta precisión. El objetivo de este estudio fue evaluar la reproducibilidad test-retest y la validez concurrente de un manuvacuómetro digital para medir las presiones inspiratoria y espiratoria máximas (PImáx y PEmáx) y de la presión inspiratoria nasal durante la aspiración (SNIP). Se evaluaron 30 sujetos sanos (20-30 años) por medio de los manovacuómetros digitales UFMG y MicroRPM(r) (Micro Medical, UK). Para evaluar la reproducibilidad, se utilizó el coeficiente de correlación intraclase (CCI) y el test t de student para muestras dependientes. Para el análisis de la validez se utilizaron: la correlación de Pearson, el test t de student para muestras dependientes, el análisis de regresión lineal y el método Bland-Altman. El nivel de significación considerado fue del 5% (p;0,05). La correlación entre los valores observados en los dos instrumentos fue de alta magnitud para todas las variables (0,82 a 0,85); no hubo diferencia significativa entre los valores medios obtenidos en los dos instrumentos (p>;0,05); Se observó una fuerte asociación entre las medidas de las PRM obtenidas por los dos métodos y el análisis de Bland-Altman no demostró sobreestimación o subestimación sistemática de las PRM y del SNIP. En conclusión, los resultados sugieren que el manovacuómetro UFMG es fiable y válido para la evaluación de las PRM y SNIP en sujetos sanos. Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina2014-09-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/fpusp/article/view/8838510.590/1809-2950/63521032014Fisioterapia e Pesquisa; v. 21 n. 3 (2014); 236-242Fisioterapia e Pesquisa; Vol. 21 No. 3 (2014); 236-242Fisioterapia e Pesquisa; Vol. 21 Núm. 3 (2014); 236-2422316-91171809-2950reponame:Fisioterapia e Pesquisainstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengporhttps://www.revistas.usp.br/fpusp/article/view/88385/91260https://www.revistas.usp.br/fpusp/article/view/88385/91261Copyright (c) 2017 Fisioterapia e Pesquisainfo:eu-repo/semantics/openAccessPessoa, Isabela Maria Braga Sclauser Pereira, Hugo Leonardo Alves Aguiar, Larissa Tavares Tagliaferri, Thaysa Leite Silva, Luisa Amaral Mendes da Parreira, Verônica Franco 2014-12-02T11:17:56Zoai:revistas.usp.br:article/88385Revistahttp://www.revistas.usp.br/fpuspPUBhttps://www.revistas.usp.br/fpusp/oai||revfisio@usp.br2316-91171809-2950opendoar:2014-12-02T11:17:56Fisioterapia e Pesquisa - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Reprodutibilidade teste-reteste e validade concorrente de manovacuômetro digital
Test-retest reliability and concurrent validity of a digital manovacuometer
La reproducibilidad de test-retest y la validez concurrente del manovacuometro digital
title Reprodutibilidade teste-reteste e validade concorrente de manovacuômetro digital
spellingShingle Reprodutibilidade teste-reteste e validade concorrente de manovacuômetro digital
Pessoa, Isabela Maria Braga Sclauser
title_short Reprodutibilidade teste-reteste e validade concorrente de manovacuômetro digital
title_full Reprodutibilidade teste-reteste e validade concorrente de manovacuômetro digital
title_fullStr Reprodutibilidade teste-reteste e validade concorrente de manovacuômetro digital
title_full_unstemmed Reprodutibilidade teste-reteste e validade concorrente de manovacuômetro digital
title_sort Reprodutibilidade teste-reteste e validade concorrente de manovacuômetro digital
author Pessoa, Isabela Maria Braga Sclauser
author_facet Pessoa, Isabela Maria Braga Sclauser
Pereira, Hugo Leonardo Alves
Aguiar, Larissa Tavares
Tagliaferri, Thaysa Leite
Silva, Luisa Amaral Mendes da
Parreira, Verônica Franco
author_role author
author2 Pereira, Hugo Leonardo Alves
Aguiar, Larissa Tavares
Tagliaferri, Thaysa Leite
Silva, Luisa Amaral Mendes da
Parreira, Verônica Franco
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pessoa, Isabela Maria Braga Sclauser
Pereira, Hugo Leonardo Alves
Aguiar, Larissa Tavares
Tagliaferri, Thaysa Leite
Silva, Luisa Amaral Mendes da
Parreira, Verônica Franco
description The manovacuometer is a simple, quick and non-invasive test which measures the maximal respiratory pressures (MRS). Guidelines recommend the use of a digital manovacuometer due to its high accuracy. The purpose of this study was to assess the test-retest reliability and concurrent validity of a digital manovacuometer in measuring the maximal inspiratory and expiratory pressures (MIP/MEP) and nasal inspiratory pressure while sniffing (SNIP). A total of 30 healthy subjects were assessed (20-30 years old) using the UFMG and MicroRPM(r) (Micro Medical, UK) digital manovacuometers. To assess reliability, Intraclass Correlation Coefficient (ICC) and Student's t test it was used for dependent samples. For the validity assessment, the following were used: Pearson correlation, Student's t test for dependent samples, linear regression and the Bland-Altman method. The level of significance was set at 5% (p;0.05); the correlation between observed values from the two instruments was of high magnitude for all variables (0.82 to 0.85); no significant difference was found between the values obtained for both instruments (p>;0.05); a strong association was observed between measures of MIP and MEP obtained by the two methods and Bland-Altman analysis showed no systematic overestimation or underestimation of maximal respiratory pressures and SNIP. In conclusion, the results suggest that the UFMG manovacuometer is a reliable and valid instrument for assessing MIP, MEP and SNIP in healthy subjects.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-09-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/fpusp/article/view/88385
10.590/1809-2950/63521032014
url https://www.revistas.usp.br/fpusp/article/view/88385
identifier_str_mv 10.590/1809-2950/63521032014
dc.language.iso.fl_str_mv eng
por
language eng
por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/fpusp/article/view/88385/91260
https://www.revistas.usp.br/fpusp/article/view/88385/91261
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Fisioterapia e Pesquisa
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Fisioterapia e Pesquisa
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina
dc.source.none.fl_str_mv Fisioterapia e Pesquisa; v. 21 n. 3 (2014); 236-242
Fisioterapia e Pesquisa; Vol. 21 No. 3 (2014); 236-242
Fisioterapia e Pesquisa; Vol. 21 Núm. 3 (2014); 236-242
2316-9117
1809-2950
reponame:Fisioterapia e Pesquisa
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Fisioterapia e Pesquisa
collection Fisioterapia e Pesquisa
repository.name.fl_str_mv Fisioterapia e Pesquisa - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||revfisio@usp.br
_version_ 1824323423730401280