Percepção de vozes masculinas: efeitos da concordância nominal, da duração de /-s/, da frequência fundamental e de atitudes sobre masculinidade

• Autor(a) principal: Pie, Isabel
• Data de Publicação: 2023
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
• Texto Completo: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-09102023-181657/
• topic: Gender; Gênero; Matched-guise technique; Percepção sociolinguística; Sexualidade; Sexuality; Sociolinguistic perception; Técnica matched-guise

Esta dissertação tem o objetivo de investigar os efeitos combinatórios das variáveis linguísticas duração de /-s/ em coda (-s), concordância nominal de número (CN) e frequência fundamental média (F0) sobre a percepção sociolinguística de vozes masculinas, sobretudo no tocante a gênero e sexualidade. Também é de interesse para esta pesquisa verificar como as atitudes do ouvinte acerca do tema da homossexualidade masculina podem se correlacionar às suas percepções sociolinguísticas no campo do gênero e da sexualidade. Esta pesquisa se baseia nos pressupostos teórico-metodológicos da Sociolinguística Variacionista, sobretudo aqueles da terceira onda de estudos sociolinguísticos (ECKERT, 2008, 2012, 2016; CAMPBELL-KIBLER, 2009, inter alia) e na proposta dos teóricos Queer (PARKER et al., 1995; BUTLER, 1999, 2003, 2004; SEDGWICK, 2007, inter alia) sobre performatividade. Ademais, toma a teoria interseccional (HOOKS, 1981; CRENSHAW, 1989, 2002; HANCOCK, 2007a, 2007b, inter alia) como ferramenta de análise sociolinguística, seguindo assim a proposta de Levon (2015). Também se baseia fortemente na metodologia e no resultados dos trabalhos em percepção sociolinguística conduzidos por Levon (2014), Mendes (2018) e Sene (2022). Para atingir seus objetivos, esta pesquisa propõe um experimento de percepção sociolinguística que utiliza a técnica matched-guise (LAMBERT et al., 1960; CAMPBELL-KIBLER, 2005, 2009, inter alia). O experimento utiliza as vozes de quatro falantes e combina duas variantes de cada uma das variáveis linguísticas em foco: /-s/ com duração original e /-s/ com duração aumentada, para (-s); concordância nominal padrão e não padrão, para (CN); e F0 original e com aumento de 30 Hz, para (F0). Além disso, o experimento inclui um Questionário de Atitudes (Q.A.) baseado na escala de Gato, Fontaine e Carneiro (2012), que objetiva aferir as atitudes dos participantes acerca do tema da homossexualidade masculina. O experimento foi aplicado de maneira on-line e foram obtidas respostas de 204 pessoas. As análises de regressão feitas no R (R CORE TEAM, 2023) mostram que as variáveis (-s) e (F0) têm efeito geral sobre as percepções do ouvinte, de forma que os falantes soam mais gay/efeminados em seus guises em /-s/ com duração aumentada e F0 acrescida de 30 Hz. A variável (CN) não teve efeito global sobre as respostas e tampouco houve qualquer interação estatística entre as três variáveis estudadas. Além disso, o Q.A. demonstra estar correlacionado às respostas apenas em casos muito restritos, que dizem respeito ao efeito da variável (CN). Também foram elaboradas árvores de distâncias mínimas para representar o campo indicial das variáveis em foco, seguindo a proposta de Oushiro (2015, 2019). Em geral, os resultados reafirmam a natureza emergente da significação sociolinguística e oferecem evidências empíricas de que os significados sociais das formas linguísticas são condicionados por uma série de fatores contextuais, que incluem as características do ouvinte, a combinação entre as variantes sociolinguísticas e o efeito de estereótipos sociais.