A Rússia na encruzilhada autobiográfica: \'Passado e Pensamentos\' de Aleksandr Herzen

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Almeida, Giuliana Teixeira de
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-18122019-171735/
Resumo: Esta pesquisa visa analisar Passado e Pensamentos, um dos textos mais influentes do século XIX que contribuiu para o forjamento da tradição autobiográfica na Rússia. Através da leitura crítica e da tradução direta de excertos desse texto para o português, esta pesquisa discute questões teóricas adjacentes, como o gênero autobiográfico e a contribuição de Herzen para a tradição dos heróis da literatura russa do século XIX. Complementarmente, essa pesquisa compara Passado e Pensamentos aos textos autobiográficos escritos por membros da intelligentsia russa do século XIX, como Lídia Guinsburg, Ievguênia Guinsburg, Andrei Amálrik, entre outros, e também com as escrituras de si legadas por Boris Schnaiderman, apontando os ecos do texto de Herzen nesses textos e os pontos de contato existentes entre a tradição autobiográfica dos séculos XIX e XX.
id USP_12bfa650c5374787da5174380ae24c63
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-18122019-171735
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling A Rússia na encruzilhada autobiográfica: \'Passado e Pensamentos\' de Aleksandr HerzenRussia at the autobiographical crossroad: Alexander Herzen\'s \"My Past and Thoughts\"AutobiografiasAutobiographiesFicção russaHerzenHerzenIntelligentsiaIntelligentsiaMy past and thoughtsPassado e pensamentosRussian fictionEsta pesquisa visa analisar Passado e Pensamentos, um dos textos mais influentes do século XIX que contribuiu para o forjamento da tradição autobiográfica na Rússia. Através da leitura crítica e da tradução direta de excertos desse texto para o português, esta pesquisa discute questões teóricas adjacentes, como o gênero autobiográfico e a contribuição de Herzen para a tradição dos heróis da literatura russa do século XIX. Complementarmente, essa pesquisa compara Passado e Pensamentos aos textos autobiográficos escritos por membros da intelligentsia russa do século XIX, como Lídia Guinsburg, Ievguênia Guinsburg, Andrei Amálrik, entre outros, e também com as escrituras de si legadas por Boris Schnaiderman, apontando os ecos do texto de Herzen nesses textos e os pontos de contato existentes entre a tradição autobiográfica dos séculos XIX e XX.This research aims to analyze \"My Past and Thoughts\", one of the most influential 19th century\'s texts that helped in the construction of the Russian autobiographical tradition. Through an analysis based on a close reading of the text, and the translation of parts of the Russian text into Portuguese, this research will also discuss theoretical issues related to the text, as the autobiographical genre and Herzen\'s contributions to the heroes of the Russian literature in the 19th century. Furthermore, this research will compare \"My Past and Thoughts\" to autobiographical texts written by members of the intelligentsia in the 20th century such as Lydia Ginzburg, Yevguenia Ginzburg, Andrei Amalrick etc, as well as with the personal narratives written by Boris Schnaiderman. It will identify echoes of Herzen\'s text in the contemporary Russian autobiographical tradition and the continuity that exists between the 19th century and the 20th century autobiographical tradition.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPGomide, Bruno BarrettoAlmeida, Giuliana Teixeira de2019-08-12info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-18122019-171735/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2019-12-18T22:22:02Zoai:teses.usp.br:tde-18122019-171735Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212019-12-18T22:22:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A Rússia na encruzilhada autobiográfica: \'Passado e Pensamentos\' de Aleksandr Herzen
Russia at the autobiographical crossroad: Alexander Herzen\'s \"My Past and Thoughts\"
title A Rússia na encruzilhada autobiográfica: \'Passado e Pensamentos\' de Aleksandr Herzen
spellingShingle A Rússia na encruzilhada autobiográfica: \'Passado e Pensamentos\' de Aleksandr Herzen
Almeida, Giuliana Teixeira de
Autobiografias
Autobiographies
Ficção russa
Herzen
Herzen
Intelligentsia
Intelligentsia
My past and thoughts
Passado e pensamentos
Russian fiction
title_short A Rússia na encruzilhada autobiográfica: \'Passado e Pensamentos\' de Aleksandr Herzen
title_full A Rússia na encruzilhada autobiográfica: \'Passado e Pensamentos\' de Aleksandr Herzen
title_fullStr A Rússia na encruzilhada autobiográfica: \'Passado e Pensamentos\' de Aleksandr Herzen
title_full_unstemmed A Rússia na encruzilhada autobiográfica: \'Passado e Pensamentos\' de Aleksandr Herzen
title_sort A Rússia na encruzilhada autobiográfica: \'Passado e Pensamentos\' de Aleksandr Herzen
author Almeida, Giuliana Teixeira de
author_facet Almeida, Giuliana Teixeira de
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Gomide, Bruno Barretto
dc.contributor.author.fl_str_mv Almeida, Giuliana Teixeira de
dc.subject.por.fl_str_mv Autobiografias
Autobiographies
Ficção russa
Herzen
Herzen
Intelligentsia
Intelligentsia
My past and thoughts
Passado e pensamentos
Russian fiction
topic Autobiografias
Autobiographies
Ficção russa
Herzen
Herzen
Intelligentsia
Intelligentsia
My past and thoughts
Passado e pensamentos
Russian fiction
description Esta pesquisa visa analisar Passado e Pensamentos, um dos textos mais influentes do século XIX que contribuiu para o forjamento da tradição autobiográfica na Rússia. Através da leitura crítica e da tradução direta de excertos desse texto para o português, esta pesquisa discute questões teóricas adjacentes, como o gênero autobiográfico e a contribuição de Herzen para a tradição dos heróis da literatura russa do século XIX. Complementarmente, essa pesquisa compara Passado e Pensamentos aos textos autobiográficos escritos por membros da intelligentsia russa do século XIX, como Lídia Guinsburg, Ievguênia Guinsburg, Andrei Amálrik, entre outros, e também com as escrituras de si legadas por Boris Schnaiderman, apontando os ecos do texto de Herzen nesses textos e os pontos de contato existentes entre a tradição autobiográfica dos séculos XIX e XX.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-08-12
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-18122019-171735/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-18122019-171735/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1809090847577210880

Registros relacionados