A viagem como símbolo de prestígio na \"Trilogia da vilegiatura\" de Carlo Goldoni

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Astorino, Claúdia Maria
Data de Publicação: 2002
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
Texto Completo: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8148/tde-10012023-114906/
Resumo: A viagem como símbolo de prestígio na Trilogia da vilegiatura de Carlo Goldoni é o objeto do presente trabalho. A análise de passagens determinantes de cada uma das três comédias aponta para a decadência da Serenissima e evidencia a imitação, a qualquer custo, do comportamento social da nobreza, por parte da burguesia, na sociedade veneziana do século XVIII. A tradução da Trilogia della villeggiatura, um anexo à disposição dos pesquisadores, tem a intenção de contribuir a divulgar a produção do comediógrafo veneziano, cuja obra ainda não está satisfatoriamente popularizada no Brasil, conforme foi constatado no decorrer da pesquisa
id USP_963b967bf2a998962fb8baf21a4f3330
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-10012023-114906
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str 2721
spelling A viagem como símbolo de prestígio na \"Trilogia da vilegiatura\" de Carlo GoldoniNot availableLiteratura italianaNot availableTrilogia da vilegiaturaA viagem como símbolo de prestígio na Trilogia da vilegiatura de Carlo Goldoni é o objeto do presente trabalho. A análise de passagens determinantes de cada uma das três comédias aponta para a decadência da Serenissima e evidencia a imitação, a qualquer custo, do comportamento social da nobreza, por parte da burguesia, na sociedade veneziana do século XVIII. A tradução da Trilogia della villeggiatura, um anexo à disposição dos pesquisadores, tem a intenção de contribuir a divulgar a produção do comediógrafo veneziano, cuja obra ainda não está satisfatoriamente popularizada no Brasil, conforme foi constatado no decorrer da pesquisaTravelling as a symbol of prestige in the Carlo Goldoni\'s \"Villeggiatura\" trilogy is the object of the present work. The analysis of some determined passages of each of the three comedies points out the decadence of the Serenissima and shows the continuos efforts of the bourgeois to imitate the nobility social behaviour in the Eighteenth century Venetian society. The translation of the Trilogia della villeggiatura, which will be left at one\'s disposal, aims to popularize the Venetian dramatist production, whose works are not properly known in Brasil, as we could realize when doing our researchBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPLombardi, Andrea GiuseppeAstorino, Claúdia Maria2002-04-18info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8148/tde-10012023-114906/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2023-01-10T13:51:32Zoai:teses.usp.br:tde-10012023-114906Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212023-01-10T13:51:32Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A viagem como símbolo de prestígio na \"Trilogia da vilegiatura\" de Carlo Goldoni
Not available
title A viagem como símbolo de prestígio na \"Trilogia da vilegiatura\" de Carlo Goldoni
spellingShingle A viagem como símbolo de prestígio na \"Trilogia da vilegiatura\" de Carlo Goldoni
Astorino, Claúdia Maria
Literatura italiana
Not available
Trilogia da vilegiatura
title_short A viagem como símbolo de prestígio na \"Trilogia da vilegiatura\" de Carlo Goldoni
title_full A viagem como símbolo de prestígio na \"Trilogia da vilegiatura\" de Carlo Goldoni
title_fullStr A viagem como símbolo de prestígio na \"Trilogia da vilegiatura\" de Carlo Goldoni
title_full_unstemmed A viagem como símbolo de prestígio na \"Trilogia da vilegiatura\" de Carlo Goldoni
title_sort A viagem como símbolo de prestígio na \"Trilogia da vilegiatura\" de Carlo Goldoni
author Astorino, Claúdia Maria
author_facet Astorino, Claúdia Maria
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Lombardi, Andrea Giuseppe
dc.contributor.author.fl_str_mv Astorino, Claúdia Maria
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura italiana
Not available
Trilogia da vilegiatura
topic Literatura italiana
Not available
Trilogia da vilegiatura
description A viagem como símbolo de prestígio na Trilogia da vilegiatura de Carlo Goldoni é o objeto do presente trabalho. A análise de passagens determinantes de cada uma das três comédias aponta para a decadência da Serenissima e evidencia a imitação, a qualquer custo, do comportamento social da nobreza, por parte da burguesia, na sociedade veneziana do século XVIII. A tradução da Trilogia della villeggiatura, um anexo à disposição dos pesquisadores, tem a intenção de contribuir a divulgar a produção do comediógrafo veneziano, cuja obra ainda não está satisfatoriamente popularizada no Brasil, conforme foi constatado no decorrer da pesquisa
publishDate 2002
dc.date.none.fl_str_mv 2002-04-18
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8148/tde-10012023-114906/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8148/tde-10012023-114906/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1809090567990149120

Registros relacionados