HAIKAI

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fussato Nakasato, Oscar
Data de Publicação: 2001
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista de Letras
Texto Completo: https://periodicos.utfpr.edu.br/rl/article/view/2273
Resumo: O haikai, de origem japonesa, é uma modalidade poética que prima pela simplicidade, concisão e plasticidade. Ligado estreitamente à cultura japonesa, particularmente ao Budismo Zen, e de difícil tradução, o haikai japonês muitas vezes não é compreendido pelo leitor ocidental. E mesmo alguns tradutores não conseguem expressar tudo que o haikai sugere em sua forma fixa de dezessete sílabas.
id UTFPR-10_765b1029b74679e049d5ea2cd4c22dce
oai_identifier_str oai:periodicos.utfpr:article/2273
network_acronym_str UTFPR-10
network_name_str Revista de Letras
repository_id_str
spelling HAIKAIO haikai, de origem japonesa, é uma modalidade poética que prima pela simplicidade, concisão e plasticidade. Ligado estreitamente à cultura japonesa, particularmente ao Budismo Zen, e de difícil tradução, o haikai japonês muitas vezes não é compreendido pelo leitor ocidental. E mesmo alguns tradutores não conseguem expressar tudo que o haikai sugere em sua forma fixa de dezessete sílabas.Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)Fussato Nakasato, Oscar2001-02-13info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.utfpr.edu.br/rl/article/view/227310.3895/rl.v0n4.2273Revista de Letras; n. 4 (2001)2179-52820104-999210.3895/rl.v0n4reponame:Revista de Letrasinstname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRporhttps://periodicos.utfpr.edu.br/rl/article/view/2273/2216Direitos autorais 2014 Revista de Letrasinfo:eu-repo/semantics/openAccess2015-11-05T18:34:21Zoai:periodicos.utfpr:article/2273Revistahttps://periodicos.utfpr.edu.br/rlPUBhttps://periodicos.utfpr.edu.br/rl/oai||revistadeletras-ct@utfpr.edu.br2179-52820104-9992opendoar:2015-11-05T18:34:21Revista de Letras - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false
dc.title.none.fl_str_mv HAIKAI
title HAIKAI
spellingShingle HAIKAI
Fussato Nakasato, Oscar
title_short HAIKAI
title_full HAIKAI
title_fullStr HAIKAI
title_full_unstemmed HAIKAI
title_sort HAIKAI
author Fussato Nakasato, Oscar
author_facet Fussato Nakasato, Oscar
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv
dc.contributor.author.fl_str_mv Fussato Nakasato, Oscar
description O haikai, de origem japonesa, é uma modalidade poética que prima pela simplicidade, concisão e plasticidade. Ligado estreitamente à cultura japonesa, particularmente ao Budismo Zen, e de difícil tradução, o haikai japonês muitas vezes não é compreendido pelo leitor ocidental. E mesmo alguns tradutores não conseguem expressar tudo que o haikai sugere em sua forma fixa de dezessete sílabas.
publishDate 2001
dc.date.none.fl_str_mv 2001-02-13
dc.type.none.fl_str_mv
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.utfpr.edu.br/rl/article/view/2273
10.3895/rl.v0n4.2273
url https://periodicos.utfpr.edu.br/rl/article/view/2273
identifier_str_mv 10.3895/rl.v0n4.2273
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.utfpr.edu.br/rl/article/view/2273/2216
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos autorais 2014 Revista de Letras
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos autorais 2014 Revista de Letras
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Letras; n. 4 (2001)
2179-5282
0104-9992
10.3895/rl.v0n4
reponame:Revista de Letras
instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron:UTFPR
instname_str Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron_str UTFPR
institution UTFPR
reponame_str Revista de Letras
collection Revista de Letras
repository.name.fl_str_mv Revista de Letras - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
repository.mail.fl_str_mv ||revistadeletras-ct@utfpr.edu.br
_version_ 1809732060078669824

Registros relacionados