O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
Texto Completo: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/5162 |
Resumo: | O infográfico é um gênero multimodal mobilizado em diferentes práticas discursivas na hipermodernidade, sobretudo na esfera jornalística, para explicar fenômenos, estudos e dados, de forma a facilitar/agilizar a produção de sentido na cibercultura. Para tanto, esta pesquisa, de caráter qualitativo-interpretativista, tem por objetivo analisar as estratégias discursivas na produção de infográficos na seção Gráfico do Nexo Jornal a partir da concepção dialógica de linguagem e dos estudos dos gêneros discursivos proposta pelo Círculo de Bakhtin, no que diz respeito aos aspectos de tema, composição, estilo, esferas de circulação, suportes e linguagens. Com a hipótese de que as estratégias utilizadas nos infográficos do Nexo Jornal tornaram-se ao longo do tempo, mais hibridas para potencializar/ampliar efeitos de sentido, constituiu-se um corpus com 16 infográficos da seção Gráfico do Nexo Jornal com a seleção de textos a cada trimestre desde o surgimento da seção – de 2015 a 2019. A partir de características salientes identificadas no corpus e do referencial teórico, constituímos um protocolo de análise com vistas a aspectos discursivos, transmutatórios e sociossemióticos com base em Kress e Van Leeuwen (2001[1996]), Kress (2001, 2005a, 2005b) e Cope e Kalantzis (2009a, 2009b, 2015). Somam-se ao referencial teórico: Bakhtin (1997, 2015, 2016), Volochinov (2013), Brait (2013), Rodrigues (2005), Rojo (2013), Charaudeau (2013), Jenkins (2011) Spinillo e Escobar (2016) e Rajamanickam (2005). Os resultados da análise revelam que os efeitos de sentidos produzidos decorrem das escolhas editoriais do jornal em articulação com o arranjo composicional que privilegia o encadeamento de gêneros e a mescla de diferentes recursos visuais, porém a evolução dessa articulação não é constante, preferindo o veículo de comunicação um modelo de encadeamento de gêneros com blocos textuais de escrita, ao invés de infográficos mais complexos e híbridos. |
id |
UTFPR-12_0b2afaf8fdbd042a7ebc864f3af16022 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/5162 |
network_acronym_str |
UTFPR-12 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
repository_id_str |
|
spelling |
2020-09-04T19:12:38Z2020-09-04T19:12:38Z2020-03-24MONTARGIL, Gilmar da Silva. O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal. 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagens) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2020.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/5162O infográfico é um gênero multimodal mobilizado em diferentes práticas discursivas na hipermodernidade, sobretudo na esfera jornalística, para explicar fenômenos, estudos e dados, de forma a facilitar/agilizar a produção de sentido na cibercultura. Para tanto, esta pesquisa, de caráter qualitativo-interpretativista, tem por objetivo analisar as estratégias discursivas na produção de infográficos na seção Gráfico do Nexo Jornal a partir da concepção dialógica de linguagem e dos estudos dos gêneros discursivos proposta pelo Círculo de Bakhtin, no que diz respeito aos aspectos de tema, composição, estilo, esferas de circulação, suportes e linguagens. Com a hipótese de que as estratégias utilizadas nos infográficos do Nexo Jornal tornaram-se ao longo do tempo, mais hibridas para potencializar/ampliar efeitos de sentido, constituiu-se um corpus com 16 infográficos da seção Gráfico do Nexo Jornal com a seleção de textos a cada trimestre desde o surgimento da seção – de 2015 a 2019. A partir de características salientes identificadas no corpus e do referencial teórico, constituímos um protocolo de análise com vistas a aspectos discursivos, transmutatórios e sociossemióticos com base em Kress e Van Leeuwen (2001[1996]), Kress (2001, 2005a, 2005b) e Cope e Kalantzis (2009a, 2009b, 2015). Somam-se ao referencial teórico: Bakhtin (1997, 2015, 2016), Volochinov (2013), Brait (2013), Rodrigues (2005), Rojo (2013), Charaudeau (2013), Jenkins (2011) Spinillo e Escobar (2016) e Rajamanickam (2005). Os resultados da análise revelam que os efeitos de sentidos produzidos decorrem das escolhas editoriais do jornal em articulação com o arranjo composicional que privilegia o encadeamento de gêneros e a mescla de diferentes recursos visuais, porém a evolução dessa articulação não é constante, preferindo o veículo de comunicação um modelo de encadeamento de gêneros com blocos textuais de escrita, ao invés de infográficos mais complexos e híbridos.The infographic is a multimodal genre mobilized in different discursive practices in hypermodernity, especially in regard to the journalistic sphere. In this sense, in order to facilitate the process of meaning making in cyberculture, infographics are used as tool for explaining phenomena, studies and data. Therefore, this qualitative-interpretative research aims to analyze the discursive strategies that are articulated in the production of the infographic genre explored in Nexo Jornal. Being that, this study was anchored to the dialogic language conception studies of discursive genres proposed by the Circle of Bakhtin. For this reason, the aspects of theme, composition, style, circulation spheres, supports and languages were studied. With the hypothesis that the strategies used in the infographics of Nexo Jornal became, over time, more hybrid to potentiate / amplify effects of meaning, the corpus of analysis consists of 16 infographics from Graph Section of the Nexo Jornal and covers a diachronic line. From 2015 to 2019, these materials were selected every quarter. Based on the salient characteristics identified in the corpus and the theoretical framework, we constitute an analysis protocol with a view to discursive, transmutatory and sociosemiotic aspects based on Kress and Van Leeuwen (2001 [1996]), Kress (2001, 2005a, 2005b) and Cope and Kalantzis (2009a, 2009b, 2015). In addition to the theoretical framework: Bakhtin (1997, 2015, 2016), Volochinov (2013), Brait (2013), Rodrigues (2005), Rojo (2013), Charaudeau (2013), Jenkins (2011) Spinillo and Escobar (2016) and Rajamanickam (2005). The results of the analysis revealed that the effects of meanings produced result from the newspaper’s editorial choices in articulation with the compositional arrangement that privileges the linking of genres and the mixture of different visual resources. However, the development of this articulation is not constant, as it is based on textual writing blocks, instead of more complex and hybrid infographics.porUniversidade Tecnológica Federal do ParanáCuritibaPrograma de Pós-Graduação em Estudos de LinguagensUTFPRBrasilCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADALetrasComunicação - Métodos gráficosDialogismo (Análise literária)Análise do discursoModalidade (Linguística)Comunicação escritaComunicação visualVisualização da informaçãoJornalismo eletrônico - BrasilSemióticaCommunication - Graphic methodsDialogism (Literary analysis)Discourse analysisModality (Linguistics)Written communicationVisual communicationInformation visualizationOnline journalism - BrazilSemioticsO verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo JornalThe verb-visuality as a discursive strategy in infographics: analysis of the Gráfico section of the Nexo Journalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisCuritibaRemenche, Maria de Lourdes Rossihttp://lattes.cnpq.br/6197033117159924Silveira, Ana Paula Pinheiro dahttp://lattes.cnpq.br/4943005730602856Spinillo, Carla Galvãohttps://orcid.org/0000-0002-3149-0319http://lattes.cnpq.br/9225329032880634Remenche, Maria de Lourdes Rossihttp://lattes.cnpq.br/6197033117159924https://orcid.org/0000-0001-6490-4437http://lattes.cnpq.br/6616781746164290Montargil, Gilmar da Silvainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRORIGINALinfograficosnexojornal.pdfapplication/pdf14114685http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/5162/1/infograficosnexojornal.pdf013e04a9cbacfe3d286cc035d198187aMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81290http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/5162/2/license.txtb9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95bMD52TEXTinfograficosnexojornal.pdf.txtinfograficosnexojornal.pdf.txtExtracted texttext/plain354517http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/5162/3/infograficosnexojornal.pdf.txta94dbcbb8167a365efd9088eb65928baMD53THUMBNAILinfograficosnexojornal.pdf.jpginfograficosnexojornal.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1288http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/5162/4/infograficosnexojornal.pdf.jpge647ab742f653d19b5d93a0be10fe3a7MD541/51622020-09-05 03:03:40.61oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/5162TmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgYXV0b3Jpem8gYSBVVEZQUiBhIHZlaWN1bGFyLCAKYXRyYXbDqXMgZG8gUG9ydGFsIGRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlbSBBY2Vzc28gQWJlcnRvIChQSUFBKSBlIGRvcyBDYXTDoWxvZ29zIGRhcyBCaWJsaW90ZWNhcyAKZGVzdGEgSW5zdGl0dWnDp8Ojbywgc2VtIHJlc3NhcmNpbWVudG8gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBkZSBhY29yZG8gY29tIGEgTGVpIG5vIDkuNjEwLzk4LCAKbyB0ZXh0byBkZXN0YSBvYnJhLCBvYnNlcnZhbmRvIGFzIGNvbmRpw6fDtWVzIGRlIGRpc3BvbmliaWxpemHDp8OjbyByZWdpc3RyYWRhcyBubyBpdGVtIDQgZG8gCuKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgVHJhYmFsaG9zIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28gZGUgR3JhZHVhw6fDo28gZSAKRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgZGUgSW5mb3JtYcOnw6NvIGUgbm9zIENhdMOhbG9nb3MgRWxldHLDtG5pY29zIGRvIApTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdLCBwYXJhIGZpbnMgZGUgbGVpdHVyYSwgaW1wcmVzc8OjbyBlL291IGRvd25sb2FkLCB2aXNhbmRvIGEgCmRpdnVsZ2HDp8OjbyBkYSBwcm9kdcOnw6NvIGNpZW50w61maWNhIGJyYXNpbGVpcmEuCgogIEFzIHZpYXMgb3JpZ2luYWlzIGUgYXNzaW5hZGFzIHBlbG8ocykgYXV0b3IoZXMpIGRvIOKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgClRyYWJhbGhvcyBkZSBDb25jbHVzw6NvIGRlIEN1cnNvIGRlIEdyYWR1YcOnw6NvIGUgRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgCmRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlIG5vcyBDYXTDoWxvZ29zIEVsZXRyw7RuaWNvcyBkbyBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdIGUgZGEg4oCcRGVjbGFyYcOnw6NvIApkZSBBdXRvcmlh4oCdIGVuY29udHJhbS1zZSBhcnF1aXZhZGFzIG5hIEJpYmxpb3RlY2EgZG8gQ8OibXB1cyBubyBxdWFsIG8gdHJhYmFsaG8gZm9pIGRlZmVuZGlkby4gCk5vIGNhc28gZGUgcHVibGljYcOnw7VlcyBkZSBhdXRvcmlhIGNvbGV0aXZhIGUgbXVsdGljw6JtcHVzLCBvcyBkb2N1bWVudG9zIGZpY2Fyw6NvIHNvYiBndWFyZGEgZGEgCkJpYmxpb3RlY2EgY29tIGEgcXVhbCBvIOKAnHByaW1laXJvIGF1dG9y4oCdIHBvc3N1YSB2w61uY3Vsby4KRepositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2020-09-05T06:03:40Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
The verb-visuality as a discursive strategy in infographics: analysis of the Gráfico section of the Nexo Journal |
title |
O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal |
spellingShingle |
O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal Montargil, Gilmar da Silva CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA Comunicação - Métodos gráficos Dialogismo (Análise literária) Análise do discurso Modalidade (Linguística) Comunicação escrita Comunicação visual Visualização da informação Jornalismo eletrônico - Brasil Semiótica Communication - Graphic methods Dialogism (Literary analysis) Discourse analysis Modality (Linguistics) Written communication Visual communication Information visualization Online journalism - Brazil Semiotics Letras |
title_short |
O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal |
title_full |
O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal |
title_fullStr |
O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal |
title_full_unstemmed |
O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal |
title_sort |
O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal |
author |
Montargil, Gilmar da Silva |
author_facet |
Montargil, Gilmar da Silva |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Remenche, Maria de Lourdes Rossi |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6197033117159924 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Silveira, Ana Paula Pinheiro da |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4943005730602856 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Spinillo, Carla Galvão |
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-3149-0319 |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9225329032880634 |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Remenche, Maria de Lourdes Rossi |
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6197033117159924 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0001-6490-4437 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6616781746164290 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Montargil, Gilmar da Silva |
contributor_str_mv |
Remenche, Maria de Lourdes Rossi Silveira, Ana Paula Pinheiro da Spinillo, Carla Galvão Remenche, Maria de Lourdes Rossi |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA Comunicação - Métodos gráficos Dialogismo (Análise literária) Análise do discurso Modalidade (Linguística) Comunicação escrita Comunicação visual Visualização da informação Jornalismo eletrônico - Brasil Semiótica Communication - Graphic methods Dialogism (Literary analysis) Discourse analysis Modality (Linguistics) Written communication Visual communication Information visualization Online journalism - Brazil Semiotics Letras |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Comunicação - Métodos gráficos Dialogismo (Análise literária) Análise do discurso Modalidade (Linguística) Comunicação escrita Comunicação visual Visualização da informação Jornalismo eletrônico - Brasil Semiótica Communication - Graphic methods Dialogism (Literary analysis) Discourse analysis Modality (Linguistics) Written communication Visual communication Information visualization Online journalism - Brazil Semiotics |
dc.subject.capes.pt_BR.fl_str_mv |
Letras |
description |
O infográfico é um gênero multimodal mobilizado em diferentes práticas discursivas na hipermodernidade, sobretudo na esfera jornalística, para explicar fenômenos, estudos e dados, de forma a facilitar/agilizar a produção de sentido na cibercultura. Para tanto, esta pesquisa, de caráter qualitativo-interpretativista, tem por objetivo analisar as estratégias discursivas na produção de infográficos na seção Gráfico do Nexo Jornal a partir da concepção dialógica de linguagem e dos estudos dos gêneros discursivos proposta pelo Círculo de Bakhtin, no que diz respeito aos aspectos de tema, composição, estilo, esferas de circulação, suportes e linguagens. Com a hipótese de que as estratégias utilizadas nos infográficos do Nexo Jornal tornaram-se ao longo do tempo, mais hibridas para potencializar/ampliar efeitos de sentido, constituiu-se um corpus com 16 infográficos da seção Gráfico do Nexo Jornal com a seleção de textos a cada trimestre desde o surgimento da seção – de 2015 a 2019. A partir de características salientes identificadas no corpus e do referencial teórico, constituímos um protocolo de análise com vistas a aspectos discursivos, transmutatórios e sociossemióticos com base em Kress e Van Leeuwen (2001[1996]), Kress (2001, 2005a, 2005b) e Cope e Kalantzis (2009a, 2009b, 2015). Somam-se ao referencial teórico: Bakhtin (1997, 2015, 2016), Volochinov (2013), Brait (2013), Rodrigues (2005), Rojo (2013), Charaudeau (2013), Jenkins (2011) Spinillo e Escobar (2016) e Rajamanickam (2005). Os resultados da análise revelam que os efeitos de sentidos produzidos decorrem das escolhas editoriais do jornal em articulação com o arranjo composicional que privilegia o encadeamento de gêneros e a mescla de diferentes recursos visuais, porém a evolução dessa articulação não é constante, preferindo o veículo de comunicação um modelo de encadeamento de gêneros com blocos textuais de escrita, ao invés de infográficos mais complexos e híbridos. |
publishDate |
2020 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-09-04T19:12:38Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2020-09-04T19:12:38Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-03-24 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
MONTARGIL, Gilmar da Silva. O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal. 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagens) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2020. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/5162 |
identifier_str_mv |
MONTARGIL, Gilmar da Silva. O verbo-visual como estratégia discursiva nos infográficos: uma análise da seção Gráfico do Nexo Jornal. 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagens) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2020. |
url |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/5162 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Curitiba |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UTFPR |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Curitiba |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) instacron:UTFPR |
instname_str |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
instacron_str |
UTFPR |
institution |
UTFPR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
collection |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/5162/1/infograficosnexojornal.pdf http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/5162/2/license.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/5162/3/infograficosnexojornal.pdf.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/5162/4/infograficosnexojornal.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
013e04a9cbacfe3d286cc035d198187a b9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95b a94dbcbb8167a365efd9088eb65928ba e647ab742f653d19b5d93a0be10fe3a7 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1805922961823105024 |